VEGA VEGACOM 557 VEGA ASCII protocol - Manuel (Page 7)

VEGACOM 557 VEGA ASCII 7
DISBUS
LOGBUS
VEGA
ASCII
Description de l'appareil
VEGACOM 557 avec VEGA ASCII
L’échange des informations entre la VEGA-
COM 557 et un maître ne s’effectue qu’à
l’initiative du maître qui peut, par ordre spéci-
fique, faire la demande de l’information dési-
rée.
Les données du DISBUS/LOGBUS sont
enregistrées dans un premier temps dans
une mémoire tampon de la VEGACOM 557.
De cette mémoire tampon, les informations
vont ensuite dans un historique du process.
Le logiciel de conversion des protocoles
interroge de façon cyclique chacune des
zones de la mémoire sur les valeurs enregis-
trées.
Ces valeurs sont vérifiées et converties au
format de données VEGA ASCII. Après quoi
elles sont transférées dans la mémoire d’émis-
sion pour être ensuite envoyées au au maître.
VEGACOM 557 avec VVO ou VV
Branchement direct
Vous disposez d’une autre alternative à la
communication par VEGA ASCII. Il s’agit du
branchement d’un PC à la prise d’interface
pour PC (connecteur subminiature en face
avant de la VEGACOM 557). Grâce au logi-
ciel de visualisation et de configuration VEGA
Visual Operating (VVO), vous pouvez para-
métrer les transmetteurs raccordés à la VE-
GACOM 557.
La conception de ce logiciel VEGA consiste à
la configuration et au paramétrage très aisés
des appareils suivants :
- transmetteurs VEGAMET des séries 500/600
- centrale de mesure VEGALOG 571
- capteurs radar et à ultrasons VBUS.
Le réglage est réalisé par menus et fenêtres
de visualisation. Qu’il s’agisse de configurer
un capteur radar, plusieurs transmetteurs ou
la centrale de mesure VEGALOG par le PC,
la procédure et le principe restent toujours
les mêmes. A l’aide du logiciel de visualisa-
tion Visual VEGA (VV), vous avez non seule-
ment la possibilité d’enregistrer les valeurs
de mesure et signalisations de défaut de
toute l’installation, mais aussi d’en obtenir une
représentation graphique. Vous disposez
également d’outils pour le traitement et l’ana-
lyse des historiques de la chaîne de mesure.
La configuration de de la chaîne de mesure
englobe, suivant les appareils raccordés,
p.ex. la détermination de fonctions de traite-
ment ou la configuration de différentes sor-
ties. La saisie des voies de mesure en
fonction du cas d’application est assistée par
graphiques comme par exemple des plans
de cuves ou pictogrammes, adaptant leur
forme suivant les conditions sur le site et les
options choisies. Grâce à l’assistance gra-
phique, il est possible de réaliser de façon
simple et facilement compréhensible des
paramétrages complexes tels que la pro-
grammation d’une courbe de linéarisation au
moyen de points définis.
Branchement par modem
L’interface PC ne vous permet pas seulement
le raccordement direct d’un PC mais aussi le
fonctionnement par modem. Grâce à cette
fonction complémentaire, vous pouvez para-
métrer et diagnostiquer à distance les systè-
mes de mesure et d’exploitation VEGA par
l’intermédiaire du logiciel de configuration
VVO. Avec le programme de visualisation
Visual VEGA, vous pouvez réaliser très sim-
plement des visualisations à distance.
Fonctionnement de la VEGACOM 557
mé-
moire
tampon histori-
que du
pro-
c e s s mé-
moire
d’émis-
sion
vérifica-
tion
conver-
sion