2 procédé de fonctionnement – VEGA VEGABAR 61 Foundation Fieldbus Manuel d'utilisation

Page 9

Advertising
background image

l

Type d'appareil

l

Numéro d'article de l'appareil

l

Caractéristiques techniques : plage de mesure, pression process,
température process, sortie signal, alimentation de tension, type
de protection, classe de protection

l

Numéro de commande

l

Numéros d'articles documentation

l

Numéro de série

Le numéro de série vous permet via www.vega.com, "VEGA Tools" et
"

serial number search" de vous faire afficher les données de livraison

de l'appareil. Vous trouverez le numéro de série non seulement sur la
plaque signalétique à l'extérieur de l'appareil, mais aussi à l'intérieur
de l'appareil.

Les appareils en version "sans huile et sans graisse pour applications
à oxygène
" sont équipés d'une plaque supplémentaire indiquant les
parties de l'appareil sans huile et sans graisse.

3.2 Procédé de fonctionnement

Le VEGABAR 61 est un capteur de pression avec séparateur conçu
pour la mesure de pression dans des liquides très corrosifs et très
chauds.

Pour les plages de mesure jusqu'à 60 bar, l'élément de mesure est
formé par la cellule CERTEC

®

avec sa robuste membrane en

céramique. La pression hydrostatique du produit ou la pression
process entraîne une variation de capacité dans la cellule de mesure
par l'intermédiaire de la membrane métallique et du séparateur. Cette
variation est convertie en un signal de sortie approprié.

1)

Pour les plages de mesure à partir de 100 bar, l'élément de mesure
est formé par une jauge extensométrique à couche mince au dos de la
membrane. La pression process y entraîne une variation de résistance
qui est convertie en un signal de sortie approprié.

L'alimentation en tension s'effectue par le bus de terrain H1. Une ligne
bifilaire selon la spécification des bus de terrain sert en même temps
d'alimentation et de transmission numérique des valeurs de mesure de
plusieurs capteurs. Cette ligne peut être exploitée de deux façons :

l

par une carte d'interface H1 dans le système de commande et une
tension d'alimentation supplémentaire

l

via un Linking device avec HSE (High speed Ethernet) et
alimentation de tension supplémentaire selon IEC 61158-2

1)

Le séparateur protège le capteur contre les produits corrosifs et les hautes
températures. Un choix correct du matériau de la membrane et du liquide du
séparateur vous permettra de réaliser des systèmes de mesure avec une
tenue en température allant jusqu'à 400 °C (752 °F).

P

laque supplémentaire

"

sans huile et sans

graisse pour applica-
tions à oxygène"

D

omaine d'application

P

rincipe de fonctionne-

ment

A

limentation et commu-

nication bus

VEGABAR

61 • Foundation Fieldbus

9

3 Description du produit

28258

-

FR

-090115

Advertising