Title – Xtreamer SideWinder2 Manuel d'utilisation

Page 2

Advertising
background image

USB3.0 Slave Connection

Remote Contorl

Specification

External Storage Connection

USB Slave Connection to PC

Connect USB cable to USB slave terminal at the back of product for internal storage to PC

(Caution : Be certain that power is on while connecting)

USB Slave-Anschluss für den PC

Über ein USB-Anschlusskabel verbinden Sie Ihren PC mit dem rückseitigen USB Slave-Anschluss

des Geräts, um dieses als Datenträger nutzen zu können.

(Achtung! Stellen Sie sicher, dass die Geräte beim Anschließen eingeschaltet sind.)

Connexion USB Slave avec le PC

Branchez le câble USB esclqve à I’arriére du Xtreamer SideWinder2 et à un des connecteurs USB du

PC (Attention: Veuillez vous assurer que le Xtreamer est bien alimenté lors de la connexion)

Conexión USB a PC

Puede utilizar su unidad Xtreamer SideWinder2 (si incluye disco duro interno) como unidad de

almacenamiento externo conectando el puerto USB Device al puerto USB de su PC.

USB로 PC 연결

제공하는 USB데이터 케이블을 이용하여 Xtreamer SideWinder2 의 USB Slave 와 PC 의 USB호스트에 연결하면

내컴퓨터에서 Xtreamer SideWinder2 를 외장형 하드디스크로 인식합니다.

(단, Xtreamer전원을 반드시 연결해야합니다.)

USB Slave Connection to PC

Connect USB cable to USB slave terminal at the back of product for internal storage to PC

(Caution : Be certain that power is on while connecting)

USB Slave-Anschluss für den PC

Über ein USB-Anschlusskabel verbinden Sie Ihren PC mit dem rückseitigen USB Slave-Anschluss

des Geräts, um dieses als Datenträger nutzen zu können.

(Achtung! Stellen Sie sicher, dass die Geräte beim Anschließen eingeschaltet sind.)

Connexion USB Slave avec le PC

Branchez le câble USB esclqve à I’arriére du Xtreamer Sidewinder2 et à un des connecteurs USB du

PC (Attention: Veuillez vous assurer que le Xtreamer est bien alimenté lors de la connexion)

Conexión USB a PC

Puede utilizar su unidad Xtreamer Sidewinder2 (si incluye disco duro interno) como unidad de

almacenamiento externo conectando el puerto USB Device al puerto USB de su PC.

External storage Connection

Connect USB cable to USB host terminal at the back of product for external storage

Card reader : Input the supported flash card. SD, MMC or MS

Externe Datenträger anschließen

Schließen Sie externe Datenträger mittels USB-Kabel an den rückseiten USB-Anschluss an.

Kartenleser : Der Mediaplayer unterstützt SD, MMC oder MS Speicherkarten.

Connexion Disque Dur Externe

Branchez le câble USB au Xtreamer SideWinder2 et à I’arriére du stockage externe

Lecteur de carte : Insererez une carte compatible. SD, MMC or MS

Conexión de unidades externas de almacenamiento

Conecte sus dispositivos externos de almacenamiento (discos duros, memorias USB, DVD, etc) a los

puertos USB-HOST del Xtreamer SideWinder2 para reproducir sus contenidos multimedia.

Lector de tarjetas : Es compatible con las tarjetas de memoria: SD, MMC o MS

외장형 저장장치 연결

외장형 저장장치 및 USB 메모리를 USB호스트에 연결하면 Xtreamer SideWinder2 에서 외장형 HDD를

인식하여 외장형 HDD안에 미디어파일을 재생할 수 있습니다.

카드리더기 : SD, MMC, MS 플래쉬 메모리를 장착하여 사용할 수있습니다 .

External storage Connection

Connect USB cable to USB host terminal at the back of product for external storage

Card reader : Input the supported flash card. SD, MMC or MS

Externe Datenträger anschließen

Schließen Sie externe Datenträger mittels USB-Kabel an den rückseiten USB-Anschluss an.

Kartenleser : Der Mediaplayer unterstützt SD, MMC oder MS Speicherkarten.

Connexion Disque Dur Externe

Branchez le câble USB au Xtreamer et à I’arriére du stockage externe

Lecteur de carte : Insererez une carte compatible. SD, MMC or MS

Conexión de unidades externas de almacenamiento

Conecte sus dispositivos externos de almacenamiento (discos duros, memorias USB, DVD, etc) a los

puertos USB-HOST del Xtreamer para reproducir sus contenidos multimedia.

Lector de tarjetas : Es compatible con las tarjetas de memoria: SD, MMC o MS

SD

MMC

MS

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

POWER

DOCK

iPod MODE

iMusic

EQ

PodCast

F1~F4

ADD

EJECT

DELETE

ZOOM
GOTO
MENU

SETUP

FUNC

TVOUT

REFRESH
PREVIEW

BOOKMARK

INFO

RETURN

NAVIGATION KEY

ENTER

PLAY/PAUSE

STOP

HOME
PGUP
PGDN

VOLUME

AUDIO

SUBTITLE
RWD/FWD
SHUFFLE

REPEAT

A-B

LED

SLEEP

16:9

ANGLE

MUTE
NTSC

PAL

SYNC SUBTITLE

EJECT

TITLE

URL

SEARCH

NO.

NAME

ENGLISH

GERMAN

BUTTON

To turn on/ off power mode
Changes to iPod (iPad) control mode, one more click leads to iXtreamer control mode.
Shifts into iPod mode (Currently, this function is supported for iPod touch and iPhone running over iOS 4.0)
Shifts into iMusic mode (The buttons will be support for the further)
Changes IPod sound output mode
Shifts into PodCast mode (The buttons will be support for the further)
The buttons will be used for the further additional function of iPod.
ADD
To add the selected media file to list / Eject for DVD
Delete
To enlarge and reduce screen/ repetitive pressing for adjusting zooming percentage/moving to position of enlarged output by using direction keys./ Setup the X,Y position on screen
To select file in the same title or to execute shortcut to the already designated chapter position/shortcut to the desired time position
To change or set DVD file menus by moving to MENU screen during DVD(VOB) file play
Function available when playing media file or using menu’s in VIDEO IN screen to display various setup screens
To implement the function of ~
Toggle Video Output Modes and resolution (HDMI, AV) - double press
Renews the lists
To turn on/ off preview screen automatically displayed in media play file search mode
Supports adding a file to bookmark and to show bookmark lists
To display the current status function available while playback / Open information of the movie playing
For returning
To move and select cursor
To confirm selection / play (If play the selected media file, play only 1 selected file)
To play and pause the selected file (If play the selected media file, play next file automatically
To stop file in play
To go to top menu.
To move to previous chapter or file (list)
To move to next chapter or file (list)
To adjust volume
To change or select multiple audio tracks of file in play
To select multi-language in a subtitle file
1.5x/2x/4x/8x/16x/32x speed, function available in mp3 as well sound output available in 2x speed
To change play sequence to shuffle
To repeat file in play or to repeat all media files in the corresponding folder
To set zone repetition
Turns On/Off LED part of iXtreamer
Time reservation to turn off the product
Screen shifts into 16:9/16:10/4:3 ratio during playback
Used if Angle is supported in DVD title.
For mute function
Screen output instantly changes to NTSC
Screen output instantly changes to PAL
To adjust sync of subtitle files played with film (100ms/ 0.1sec)
Eject disc
To go back to show title menu (DVD-Video)
The buttons will be used for the further additional function of URL.
The buttons will be used for the further additional function of search.

RUSSIAN

To turn on/ off power mode
Changes to iPod (iPad) control mode, one more click leads to iXtreamer control mode.
Shifts into iPod mode (Currently, this function is supported for iPod touch and iPhone running over iOS 4.0)
Shifts into iMusic mode (The buttons will be support for the further)
Changes IPod sound output mode
Shifts into PodCast mode (The buttons will be support for the further)
The buttons will be used for the further additional function of iPod.
ADD
To add the selected media file to list / Eject for DVD
Delete
To enlarge and reduce screen/ repetitive pressing for adjusting zooming percentage/moving to position of enlarged output by using direction keys./ Setup the X,Y position on screen
To select file in the same title or to execute shortcut to the already designated chapter position/shortcut to the desired time position
To change or set DVD file menus by moving to MENU screen during DVD(VOB) file play
Function available when playing media file or using menu’s in VIDEO IN screen to display various setup screens
To implement the function of ~
Toggle Video Output Modes and resolution (HDMI, AV) - double press
Renews the lists
To turn on/ off preview screen automatically displayed in media play file search mode
Supports adding a file to bookmark and to show bookmark lists
To display the current status function available while playback / Open information of the movie playing
For returning
To move and select cursor
To confirm selection / play (If play the selected media file, play only 1 selected file)
To play and pause the selected file (If play the selected media file, play next file automatically
To stop file in play
To go to top menu.
To move to previous chapter or file (list)
To move to next chapter or file (list)
To adjust volume
To change or select multiple audio tracks of file in play
To select multi-language in a subtitle file
1.5x/2x/4x/8x/16x/32x speed, function available in mp3 as well sound output available in 2x speed
To change play sequence to shuffle
To repeat file in play or to repeat all media files in the corresponding folder
To set zone repetition
Turns On/Off LED part of iXtreamer
Time reservation to turn off the product
Screen shifts into 16:9/16:10/4:3 ratio during playback
Used if Angle is supported in DVD title.
For mute function
Screen output instantly changes to NTSC
Screen output instantly changes to PAL
To adjust sync of subtitle files played with film (100ms/ 0.1sec)
Eject disc
To go back to show title menu (DVD-Video)
The buttons will be used for the further additional function of URL.
The buttons will be used for the further additional function of search.

ITALIAN

To turn on/ off power mode
Changes to iPod (iPad) control mode, one more click leads to iXtreamer control mode.
Shifts into iPod mode (Currently, this function is supported for iPod touch and iPhone running over iOS 4.0)
Shifts into iMusic mode (The buttons will be support for the further)
Changes IPod sound output mode
Shifts into PodCast mode (The buttons will be support for the further)
The buttons will be used for the further additional function of iPod.
ADD
To add the selected media file to list / Eject for DVD
Delete
To enlarge and reduce screen/ repetitive pressing for adjusting zooming percentage/moving to position of enlarged output by using direction keys./ Setup the X,Y position on screen
To select file in the same title or to execute shortcut to the already designated chapter position/shortcut to the desired time position
To change or set DVD file menus by moving to MENU screen during DVD(VOB) file play
Function available when playing media file or using menu’s in VIDEO IN screen to display various setup screens
To implement the function of ~
Toggle Video Output Modes and resolution (HDMI, AV) - double press
Renews the lists
To turn on/ off preview screen automatically displayed in media play file search mode
Supports adding a file to bookmark and to show bookmark lists
To display the current status function available while playback / Open information of the movie playing
For returning
To move and select cursor
To confirm selection / play (If play the selected media file, play only 1 selected file)
To play and pause the selected file (If play the selected media file, play next file automatically
To stop file in play
To go to top menu.
To move to previous chapter or file (list)
To move to next chapter or file (list)
To adjust volume
To change or select multiple audio tracks of file in play
To select multi-language in a subtitle file
1.5x/2x/4x/8x/16x/32x speed, function available in mp3 as well sound output available in 2x speed
To change play sequence to shuffle
To repeat file in play or to repeat all media files in the corresponding folder
To set zone repetition
Turns On/Off LED part of iXtreamer
Time reservation to turn off the product
Screen shifts into 16:9/16:10/4:3 ratio during playback
Used if Angle is supported in DVD title.
For mute function
Screen output instantly changes to NTSC
Screen output instantly changes to PAL
To adjust sync of subtitle files played with film (100ms/ 0.1sec)
Eject disc
To go back to show title menu (DVD-Video)
The buttons will be used for the further additional function of URL.
The buttons will be used for the further additional function of search.

JAPANESE

To turn on/ off power mode
Changes to iPod (iPad) control mode, one more click leads to iXtreamer control mode.
Shifts into iPod mode (Currently, this function is supported for iPod touch and iPhone running over iOS 4.0)
Shifts into iMusic mode (The buttons will be support for the further)
Changes IPod sound output mode
Shifts into PodCast mode (The buttons will be support for the further)
The buttons will be used for the further additional function of iPod.
ADD
To add the selected media file to list / Eject for DVD
Delete
To enlarge and reduce screen/ repetitive pressing for adjusting zooming percentage/moving to position of enlarged output by using direction keys./ Setup the X,Y position on screen
To select file in the same title or to execute shortcut to the already designated chapter position/shortcut to the desired time position
To change or set DVD file menus by moving to MENU screen during DVD(VOB) file play
Function available when playing media file or using menu’s in VIDEO IN screen to display various setup screens
To implement the function of ~
Toggle Video Output Modes and resolution (HDMI, AV) - double press
Renews the lists
To turn on/ off preview screen automatically displayed in media play file search mode
Supports adding a file to bookmark and to show bookmark lists
To display the current status function available while playback / Open information of the movie playing
For returning
To move and select cursor
To confirm selection / play (If play the selected media file, play only 1 selected file)
To play and pause the selected file (If play the selected media file, play next file automatically
To stop file in play
To go to top menu.
To move to previous chapter or file (list)
To move to next chapter or file (list)
To adjust volume
To change or select multiple audio tracks of file in play
To select multi-language in a subtitle file
1.5x/2x/4x/8x/16x/32x speed, function available in mp3 as well sound output available in 2x speed
To change play sequence to shuffle
To repeat file in play or to repeat all media files in the corresponding folder
To set zone repetition
Turns On/Off LED part of iXtreamer
Time reservation to turn off the product
Screen shifts into 16:9/16:10/4:3 ratio during playback
Used if Angle is supported in DVD title.
For mute function
Screen output instantly changes to NTSC
Screen output instantly changes to PAL
To adjust sync of subtitle files played with film (100ms/ 0.1sec)
Eject disc
To go back to show title menu (DVD-Video)
The buttons will be used for the further additional function of URL.
The buttons will be used for the further additional function of search.

Ein-/ Ausschalter
Zur iPod (iPad) Steuerung wechseln; durch erneutes Drücken zurück in den iXtreamer Steuerungsmodus.
Umschalten in den iPod-Ausgabe-Modus (Funktion wird derzeit für iPod Touch und iPhone ab Betriebssystem 4.0 unterstützt)
In den iMusic Modus wechseln
IPod Audioausgabe-Modus ändern
In den PodCast Modus wechseln
Tasten für künftige iPod-Zusatzfunktionen
Hinzufügen
Ausgewählte Mediendatei zu Liste hinzufügen / Auswerfen (Eject) für DVD
Löschen
Bildausschnitt vergrößern & verkleinern / wiederholtes Drücken für prozent. Zoomjustierung / Bildausschnitt verschieben m. Richtungstasten/ Position X, Y-Achse am Bildschirm.
Auswählen einer Datei im selben Verzeichnis oder Springen zu einem bereits erstellten Kapitelzeichen / Springen an gewünschte Stelle
Ändern bzw. Einrichten der DVD-Dateimenüs indem die Taste während einer DVD- (VOB-) Wiedergabe gedrückt wird.
Funktion zum Anzeigen verschiedener Setup-Menüoptionen - verfügbar während des Abspielens von Mediendateien.
Ist eine Datei ausgewählt, kann durch Drücken der Taste die Datei umbenannt/ gelöscht werden.
Umschalten zwischen den Videoausgabe-Modi und -Auflösungen (HDMI, AV) - 2x drücken
Listenansicht aktualisieren
Vorschaufenster aus- / einblenden, das bei der Suche nach Mediendateien angezeigt wird.
Eine Datei zu den Favoriten hinzufügen und Favoritenliste anzeigen
Anzeigen des aktuellen Status während einer Wiedergabe / Informationen zum laufenden Film aufrufen
Zurück
Richtungstasten zum Bewegen und Auswählen des Cursors
Auswahl bestätigen / Wiedergabe starten (nur die einzelne ausgewählte Datei wird abgespielt)
Ausgewählte Datei abspielen und Wiedergabe aussetzen (Pause) (nach der ausgewählten Datei wird automatisch die nächste Datei abgespielt)
Laufende Wiedergabe beenden
Ins Hauptmenü wechseln.
Zurück zum vorherigen Kapitel bzw. zur vorherigen Datei (Liste)
Weiter zum nächsten Kapitel bzw. zur nächsten Datei (Liste).
Lautstärke regeln
Ändern bzw. Auswählen von Tonspuren während Datei abgespielt wird.
To select multi-language in a subtitle file
Zurück-/Vorspulen in 1.5-/2-/4-/8-/16-/32-facher Geschwindigkeit, auch für MP3, Tonausgabe in 2-facher Geschwindigkeit möglich.
Auf Zufallswiedergabe umschalten.
Wiederholen der laufenden Mediendatei bzw. aller Dateien im Verzeichnis
Einstellen der Abschnitts-Wiederholung
LED des iXtreamer ein-/ ausschalten
Zeitprogrammierung zur automatischen Abschaltung des Geräts
Bildschirmformat während der Wiedergabe auf 16:9/16:10/4:3 umstellen
Ändern der Perspektive falls von DVD-Film unterstützt.
Stumm schalten
Bildschirmausgabe direkt auf NTSC umschalten
Bildschirmausgabe direkt auf PAL umschalten
Synchronisieren von Untertitel-Dateien, die mit einem Film abgespielt werden (100ms/ 0.1sec)
Disc auswerfen
Zurück zur Anzeige des Titelmenüs (DVD-Video)
Diese Taste ist für die zukünftige URL-Funktion vorgesehen.
Diese Taste ist für die zukünftige Suchfunktion vorgesehen.

TITLE

FRENCH

Appuyez sur le bouton "Marche/Arrêt"
Changements du mode de commande de l'iPod (iPad), un clic en plus mène au mode de commande d'iXtreamer.
Décalages dans le mode de sortie de l'iPod (actuellement, cette fonction est disponible pour le contact de l'iPhone et iPod fonctionnant au-dessus d'IOS 4.0)
Les changements dans le mode iMusic
Changement du mode de sortie du son de l'IPod
Les changements dans le mode podcast
Les boutons seront utilisés pour la fonction additionnelle supplémentaire de l'iPod.
Ajouter
Pour ajouter un dossier de la liste/éjecter DVD
Effacer
Pour augmenter ou réduire le réglage de l’écran. Répétition en appuyant sur le zoom en pourcentage et passe en mode élargie en utilisant les touches de direction.
Pour sélectionner le fichier dans le même titre ou exécuter le raccourci déjà désigné chapitre position / raccourci pour la position du temps désiré
Pour modifier ou définir le fichier des menus de DVD en passant à l'écran lors de MENU DVD (VOB)
Fonction disponible lors de la lecture de fichiers médias ou à l'aide du menu en vidéo en fond d'écran pour afficher les différents écrans de configuration
Pour mettre en oeuvre la fonction de:
Tv out permet d’alterner les modes de sortie vidéo et la résolution (HDMI, AV)
Remplace les listes
Pour basculer l’écran de prévisualisation on/off automatiquement lors de l’affichage des médias dans la liste des fichiers
Permet d'ajouter un repère à un dossier important et l'affiche dans la liste
Affiche les informations disponibles pendant la lecture. Affiche les différentes fonctions.
Pour le retour
Pour déplacer et choisir le curseur
Pour confirmer (Lira seulement le fichier séléctionné)
Pour lire ou faire une pause du fichier (Lira le prochain fichier automatiquement)
Pour arrêter la lecture
Pour aller au menu principal
Pour se déplacer au chapitre précédent ou classer (liste)
Pour se déplacer au prochain chapitre ou classer (liste)
Pour ajuster le volume
Pour changer ou choisir les voies audio du fichier lus
Pour choisir les différentes langues dans le dossier de sous-titre
la vitesse 1.5x/2x/4x/8x/16x/32x, fonction disponible aussi pour la lecture mp3 avec vitesse 2x
Lecture aléatoire
Pour répéter la lecture du film ou répéter tous les fichiers de médias dans le répertoire correspondant
Pour placer la répétition d'une zone
Affichage "Marche/Arrêt" avec les LED du iXtreamer
Configuration de l'horloge pour arrêter le produit
L'écran passe au format 16:9/ 16/10 ou 4/3 pendant la lecture
Utilisé si la fonction angle est disponible dans le DVD.
Pour la fonction muette
La résolution d'écran passe immédiatement en NTSC
La résolution d'écran passe immédiatement en PAL
Pour ajuster la synchronisation des sous-titre avec le film (100ms/0.1sec).
Pour ejecter le disque
Acceder au menu principal (DVD-VIDEO)
Bouton permettant d’afficher les fonctions supplémentaires de l’URL
Boouton permettant d’afficher les fonctions supplémentaires de recherche

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

POWER

DOCK

iPod MODE

iMusic

EQ

PodCast

F1~F4

ADD

EJECT

DELETE

ZOOM
GOTO
MENU

SETUP

FUNC

TVOUT

REFRESH
PREVIEW

BOOKMARK

INFO

RETURN

NAVIGATION KEY

ENTER

PLAY/PAUSE

STOP

HOME
PGUP
PGDN

VOLUME

AUDIO

SUBTITLE
RWD/FWD
SHUFFLE

REPEAT

A-B

LED

SLEEP

16:9

ANGLE

MUTE
NTSC

PAL

SYNC SUBTITLE

EJECT

TITLE

URL

SEARCH

NO.

NAME

HEBREW

BUTTON

To turn on/ off power mode
Changes to iPod (iPad) control mode, one more click leads to iXtreamer control mode.
Shifts into iPod mode (Currently, this function is supported for iPod touch and iPhone running over iOS 4.0)
Shifts into iMusic mode (The buttons will be support for the further)
Changes IPod sound output mode
Shifts into PodCast mode (The buttons will be support for the further)
The buttons will be used for the further additional function of iPod.
ADD
To add the selected media file to list / Eject for DVD
Delete
To enlarge and reduce screen/ repetitive pressing for adjusting zooming percentage/moving to position of enlarged output by using direction keys./ Setup the X,Y position on screen
To select file in the same title or to execute shortcut to the already designated chapter position/shortcut to the desired time position
To change or set DVD file menus by moving to MENU screen during DVD(VOB) file play
Function available when playing media file or using menu’s in VIDEO IN screen to display various setup screens
To implement the function of ~
Toggle Video Output Modes and resolution (HDMI, AV) - double press
Renews the lists
To turn on/ off preview screen automatically displayed in media play file search mode
Supports adding a file to bookmark and to show bookmark lists
To display the current status function available while playback / Open information of the movie playing
For returning
To move and select cursor
To confirm selection / play (If play the selected media file, play only 1 selected file)
To play and pause the selected file (If play the selected media file, play next file automatically
To stop file in play
To go to top menu.
To move to previous chapter or file (list)
To move to next chapter or file (list)
To adjust volume
To change or select multiple audio tracks of file in play
To select multi-language in a subtitle file
1.5x/2x/4x/8x/16x/32x speed, function available in mp3 as well sound output available in 2x speed
To change play sequence to shuffle
To repeat file in play or to repeat all media files in the corresponding folder
To set zone repetition
Turns On/Off LED part of iXtreamer
Time reservation to turn off the product
Screen shifts into 16:9/16:10/4:3 ratio during playback
Used if Angle is supported in DVD title.
For mute function
Screen output instantly changes to NTSC
Screen output instantly changes to PAL
To adjust sync of subtitle files played with film (100ms/ 0.1sec)
Eject disc
To go back to show title menu (DVD-Video)
The buttons will be used for the further additional function of URL.
The buttons will be used for the further additional function of search.

TITLE

KOREAN

전원 켜기, 끄기 (옵션 : NAS전환)

iPod 및 iPad 사용시 ipod(ipad) 제어모드로 전환합니다. 다시 누르면 ixtreamer 제어모드로 전환합니다.

iPod 자체 기능인 iPodOut모드로 전환합니다.(현재 iOS 4.0 이상인 iPod touch, iPhone에서 지원됩니다.)

iPod의 iMusic모드로 전환합니다.(향후지원예정)

IPod의 사운드 출력모드를 전환합니다.

iPod의 PodCast 모드로 전환합니다.(향후지원예정)

차후 iPod의 기능지원을 위해 사용됩니다.

메뉴에 따라 선택 또는 추가 기능을 합니다.

외장 DVD 롬의 트레이를 열거나 닫습니다.

메뉴에 따라 삭제 또는 다음 기능을 합니다.

출력 중인 비디오를 확대하거나 축소 합니다. / 화면 X,Y좌표를 설정합니다.

동영상 재생 중에 원하는 임의시간으로 이동하거나 파일순서, 챕터 이동을 합니다.

DVD 주크박스에서 메뉴로 이동합니다.

각종 설정들을 조정합니다.

각종메뉴에서 지정된 여러가지 기능을 수행합니다.

TV 출력 해상도를 바로 변경시킵니다.(연속 2회 누름)

리스트를 새로 갱신합니다. (향후지원예정)

Media Library에서 미리보기 화면을 켜거나 끕니다.

북마크에 추가하거나 북마크리스트를 출력합니다. (향후지원예정)

재생 중인 미디어 파일의 정보를 보여줍니다.

이전으로 돌아가기

선택 커서의 상하좌우 이동을 합니다.

실행을 합니다. (일시 정지 후 Enter를 누르면 1프레임씩 이동을 합니다.) / 선택한 파일을 재생할 경우 선택된 1개만 재생됩니다.

재생 또는 일시 정지 / 선택한 파일을 재생할 경우 선택된 다음파일까지 연속적으로 재생됩니다.

중지

첫 화면의 주요 메뉴로 이동합니다.

파일리스트를 이전 장으로 넘기거나 DVD 재생 중 챕터 이동 키 기능을 합니다.

파일리스트를 다음 장으로 넘기거나 DVD 재생 중 챕터 이동 키 기능을 합니다.

음량을 조정합니다.

재생 중 다중 오디오 출력을 선택합니다.

자막 선택 및 설정을 조정합니다.

뒤로 감기 / 빨리감기( 최대 32배속)

기본 순차재생을 랜덤하게 재생하도록 합니다.

반복, 모두 반복 기능 선택합니다.

구간 반복을 지정합니다.

본제품의 LED를 ON/OFF합니다.

취침예약버턴(리부팅후에는 값이 보존되지 않습니다.)

재생중에 16:9/16:10/4:3 등의 화면으로 순환적으로 전환이 됩니다.

Angle를 지원하는 DVD 타이틀에서 사용가능합니다.

음소거

화면출력을 NTSC로 바로변경합니다.

화면출력을 PAL로 바로변경합니다.

자막의 싱크를 조정합니다.

외장 DVD 롬의 트레이를 열거나 닫습니다.

DVD 타이틀 메뉴를 불러옵니다.

향후지원예정

향후지원예정

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

POWER

DOCK

iPod MODE

iMusic

EQ

PodCast

F1~F4

ADD

EJECT

DELETE

ZOOM
GOTO
MENU

SETUP

FUNC

TVOUT

REFRESH
PREVIEW

BOOKMARK

INFO

RETURN

DIRECTION KEY

ENTER

PLAY/PAUSE

STOP

HOME
PGUP
PGDN

VOLUME

AUDIO

SUBTITLE
RWD/FWD
SHUFFLE

REPEAT

A-B

LED

SLEEP

16:9

ANGLE

MUTE
NTSC

PAL

SYNC SUBTITLE

EJECT

TITLE

URL

SEARCH

NO.

NAME

BUTTON

TITLE

SPANISH

Para activar o modo de suministro eléctrico
Cambia el modo de control en el iPod (IPAD), con unos clics controla el iXtreamer.
Cambia el modo de iPodOut (En la actualidad, esta función es compatible con el iPod touch y el iPhone corriendo sobre IOS 4,0)
Cambia el modo iMusic (próximamente)
Cambia el modo de salida de sonido del IPod
Cambia el modo PodCast (próximamente)
Los botones se utilizan para las funcines suplementarias del iPod.
Añadir
Para añadir a la lista de selección/ Expulsa DVD
Borrar
Para ampliar o reducir la pantalla/ pulsar repetidamente para ajustar el zoom/ Usando el jostick del mando a distancia podrá cambiar la posición de salida / Configure la posición X,Y de la pantalla
Ejecuta el acceso directo a la posición designada delcapítulo o bien el acceso directo a la posición detiempo deseado
Accede al menú en ficheros DVD desde el que puede configurar los distintos parámetros
Accede al menú de configuración del Xtreamer desde donde puede configurar todos los parámetros del dispositivo
Para implementar la función de ~
Modos de salida de video y resolución (HDMI, AV)-Pulsando dos veces
Renueva las listas
Activa o desactiva la vista previa de los ficheros devídeo en pantalla
Permite añadir archivos a favoritos y mostrar las listas de favoritos
Para mostrar el estado actual mientras se reproduce / Obtener la información de la película que se está reproduciendo.
Retorno
Mueve la selección usando los cursores
Para confirmar la selección/reproducir (Reproducir archivo, sólo se reproducirá el archivo seleccionado)
Para reproducir y pausar la reproducción (Al acabar la reproducción, se iniciara automáticamente el siguiente archivo)
Detiene la reproducción en curso
Accede al menú principal
Mueve al anterior capítulo o fichero de la lista
Mueve al próximo capítulo o fichero de la lista
Para ajustar el volumen
Cambia o selecciona los diferentes pistas de audio
Selecciona los diferentes subtítulos disponibles.
Función adelante [0.8 X/1.1 X/1.2 X/1.5 X/2 X/4 X/8 X/16 X/32 X/1X]
Cambia modo de reproducción, secuencial o aleatoria.
Repite la reproducción del fichero o todos los ficheros de una carpeta seleccionada.
Establece la zona de repetición
Encendido y apagado LED del iXtreamer
Ajuste de tiempo para apagar el producto
Cambia la relacion de la pantalla a 16:09 / 16:10 / 04:03 durante la reproducción
Se utiliza si el ángulo es compatible con el DVD.
Función mute
La salida de video cambia instantáneamente a NTSC
La salida de video cambia instantáneamente a PAL
Ajusta el sincronismo de subtítulos con la película enreproducción (100ms/ 0.1sec)
Extraer el disco
Regresar al menú principal (DVD-Video)
Los botones serán utilizados próximamente para añadir funciones adicionales de URL.
Los botones serán utilizados próximamente para añadir funciones adicionales de búsqueda.

Support files & Formats

Xtreamer SidWinder2

Linux

FAT16/32 / NTFS / UDF / EXT2 / EXT3 / NFS / HFS / JFFS2

Prodcut Name

Operating System

File System

Video Format

Video Codec

Audio Format

Audio Codec

Photo formats

ASF / AVI / DIVX / FLV / IFO / ISO / M2P / M2TS / M2V / M4V / MKV / MOV / MP4 / MPEG / MPG / MTS / RMVB / TP / TRP / TS / VOB / WMV / BDMV

AAC / AC3 / DTS / FLAC / FLC / M3U / M3U8 / M4A / MP1 / MP2 / MP3 / MPA / OGG / PCM / RA / RM / WAV / WMA / PLSX

HD JPEG / BMP / GIF / PNG / TIFF / TIF / Progressive JPEG

Other formats

ISO, IFO, FLV, RM, RA, RAM

Subtitle formats

SRT, SMI(SMIL), SUB, SSA, ASS, SUB+IDX, PGS(Blu-Ray) , MKV(Embedded)

Streaming formats

RTSP,MMS, HTTP

RTD1185DD(+) 500MHz Processor / 256MB DDR2 SDRAM, 256MB Flash RAM

Processor

Composite, Component and HDMI1.3a

Analog

Digital

NTSC , PAL , HDMI Auto / FULL HD (1920x1080P) 50Hz, 60Hz, 24Hz

HD HDMI(480, 720, 1080P)

Wired
Wireless

Ethernet (10/100/1000) GIGA LAN via RJ-45 Port
Xtreamer USB Antenna 802.11n built in

MPEG-1 and MPEG-2 Layers I, II and III (MP3), MPEG-2 BC multi-channel layers I, II and III, MPEG-2 and MPEG-4 AAC-LC,WMA9 decoding

Wireless : WEP(Open mode, Share Mode) , WPAPSK, WPA2PSK, WPS

Internal hard disk drive (2.5” SATA up to 1TB - compatible up to 12.5 mm)

USB2.0 host x 2 / USB3.0 slave x 1 / Card reader(SD, MMC, MS)

DC 12V, 2A

180mm(W) X 82mm(H) X 32mm(D)

Video Output

Audio Output

TV System

Hi-Def Decoding

Audio Decoding

Networking

Network Security

Network Protocol

Hard-Disk Type

Interface

Power

Dimension

Package

Xtreamer SideWinder2, Remote Control, AAA battery X 2, HDMI cable, AV cable, USB Data cable, Power Adapter, Quick Install Guide

UPnP Server/ Client(AV), Web Server, NFS , FTP, SAMBA Server/ Client

Stereo RCA

Optical(5.1CH), HDMI(7.1CH), Coaxial(5.1CH)

Supported Languages

& Full GUI & SRT

English, Korean, Spanish, French, German, Dutch, Danish, Italian, Russian, Hebrew, Czech, Hungarian, Portuguese, Swedish, Slovenian, Croatian boat, Finnish, Polish, Romanian, Thai, Vietnamese, Greek, Chinese, etc

XVID SD/HD / MPEG1 / MPEG-2 (up to MP@HL1080i), MPEG-4 (ASP@L5, 720p 1-point GMC), H.264 ([email protected] 16RefFrame), FLV (H.263) / FLV with VP6 (H.264), WMV9 (MP@HL) / VC-1 (MP@HL, AP@L3) / RTSP, RealVideo 8/9/10, up to 720@30P / DVIX 3/ 4/ 5/ 6/ 7

Dolby® Digital TrueHD / Dolby® Digital Plus / DTS / 7.1 down-mix / WMA Pro / MPEG I Layer 1, 2, 3 (Multi-Channel), LPCM, ADPCM, FLAC, AAC, WAV, and OGG Vorbis

Audio Down Mix

DTS / DTS-HD HR / Dolby D / Dolby TrueHD

Audio Passthrough

DTS / DTS 96/24 / DTS ES / Dolby D / Dolby D EX / Dolby Pro Logic IIx / Dolby D+ / TrueHD

Advertising