Yamaha BBT500H - Manuel (Page 16)

31
● Réglages de fusion MIDI (MIDI Merge)
Si vous voulez que les signaux MIDI reçus par le BBT500H sur son con-
necteur MIDI IN soient transmis sans altération à d’autres périphériques
MIDI raccordés au connecteur MIDI OUT du BBT500H, réglez la fonction
MIDI Merge sur «ON» ; dans le cas contraire, réglez-la sur «oFF».
1 Appuyez et maintenez la pression sur la touche [FUNCTION] pen-
dant plus de trois secondes (jusqu’à ce que la mention «
utL »
apparaisse sur l’afficheur) pour passer en mode Utilitaire.
2 Tout en maintenant la touche [MANUAL] enfoncée, appuyez sur
la touche Mémoire [4]. Le réglage MIDI Merge actuellement sé-
lectionné s’affiche sur l’afficheur (après quelques secondes, il
affiche à nouveau «
utL »).
3 Utilisez les touches Mémoire [1] et [2] pour donner à la fonc-
tion MIDI Merge le réglage «on» (touche Mémoire [2]) ou le ré-
glage «oFF» (touche Mémoire [1]).
4 Appuyez sur la touche [FUNCTION] pour passer en mode Am-
plificateur.
● Envoi de données MIDI en masse
Vous pouvez utiliser la fonction d’envoi de données MIDI en masse (MIDI Bulk
Out) pour sauvegarder les données du BBT500H dans un appareil capable de
sauvegarder les données MIDI (par exemple un Yamaha MDF3 ou autre).
1 À l’aide d’un câble MIDI, raccordez le connecteur MIDI OUT du
BBT500H au connecteur MIDI IN de l’appareil MIDI externe.
* Utilisez uniquement un câble MIDI standard de moins de 15 mètres de
long. Le recours à un câble plus long peut occasionner des problèmes,
un fonctionnement anormal, etc.
MIDI OUT
Appareil MIDI externe
Câble MIDI
Face arrière
du BBT500H
4 Utilisez les touches Mémoire [1] et [2] pour définir le type de
données (1 à 5, ALL) à transmettre.
1 à 5 ... Seules les données de la mémoire sélectionnée sont en-
voyées.
ALL ..... L’envoi concerne toutes les données des mémoires 1 à 5
plus les réglages du mode Utilitaire.
5 Appuyez sur la touche Mémoire [5] pour lancer la transmis-
sion Bulk Out. Pendant la transmission, tous les voyants de
l’amplificateur s’allument.
* Le numéro de périphérique devient le canal de réception MIDI (
→
p.
30). Lorsque le canal de réception MIDI est réglé sur «ALL» (Omni
ON), le canal est réglé sur «1».
6 Appuyez sur la touche [FUNCTION] pour passer en mode Am-
plificateur.
● À propos des messages MIDI de commande
Il est possible de télécommander le volume général du BBT500H
en raccordant la sortie MIDI OUT d’un appareil MIDI externe à
la prise MIDI IN du BBT500H et en envoyant des messages de
type Control Change no. 7 (Volume général) au BBT500H.
* À l’exception du Control Change 7, le BBT500H ne reconnaît
aucun autre message MIDI Control Change.
* Les données de Volume général ne changent pas lorsqu’un autre
numéro de mémoire est sélectionné.
* Lors de la mise sous tension (ON), le Volume général est fixé à sa
valeur MAXimale.
* Une fois les données MIDI de Volume général modifiées et l’ap-
pareil MIDI externe déconnecté, le niveau du volume du préam-
plificateur peut être insuffisant. Dans ce cas, envoyez à nouveau
un Control Change spécifiant un volume plus élevé, ou bien met-
tez l’amplificateur hors tension puis de nouveau sous tension.
● À propos de la réception de données en masse
À l’aide d’un câble MIDI, raccordez le connecteur MIDI IN du
BBT500H au connecteur MIDI OUT d’un appareil MIDI externe pour
recevoir les données précédemment sauvegardées sur cet appa-
reil et les charger en mémoire du BBT500H. Cette opération est
une réception de données MIDI en masse (MIDI Bulk In).
* Le numéro de périphérique devient le numéro de canal de récep-
tion MIDI (
→
p. 30). Lorsque le canal de réception MIDI est ré-
glé sur «ALL» (Omni ON), le canal est réglé sur «1». Lorsqu’il
est réglé sur «oFF», aucune donnée ne peut être reçue.
* La mention «Ld» s’affiche sur l’afficher pendant la réception de
données MIDI en masse.
● Envoi/Réception de données MIDI entre
deux BBT500H
Les opérations d’envoi et de réception de données MIDI en
masse peuvent être utilisées pour copier la mémoire ou les don-
nées du mode Utilitaire d’un BBT500h à un autre.
Réglages de fusion MIDI
Type de données à transmettre
Instructions détaillées de réglage des paramètres
● Réinitialisation des réglages
Cette opération entraîne l’effacement des 5 mémoires du BBT500H
et restaure toutes les valeurs d’usine
des paramètres. Pour réinitialiser,
maintenez simultanément les tou-
ches [MANUAL] et Mémoire [5] en-
foncées, puis mettez l’amplificateur
sous tension (ON).
2 Appuyez et maintenez la pression sur la touche [FUNCTION] pen-
dant plus de trois secondes (jusqu’à ce que la mention «
utL »
apparaisse sur l’afficheur) pour passer en mode Utilitaire.
3 Tout en maintenant la touche [MANUAL] enfoncée, appuyez sur
la touche Mémoire [5]. Le type de données à transmettre en
mode Bulk Out s’affiche sur l’afficheur (après quelques secon-
des, il affiche à nouveau «
utL »).
MIDI IN