Yamaha MY8-mLAN - Manuel (Page 11)

11
Français
A propos des connexions mLAN
Si vous souhaitez utiliser le câble IEEE 1394 pour connecter les dispositifs mLAN compatibles via
leur connecteurs IEEE 1394 (FireWire) et échanger les signaux audio ou MIDI, vous devez d'abord
effectuer les réglages de connexion. Il existe trois façons différentes d'effectuer les réglages de
connexion.
•
Utilisez l'application « mLAN Patchbay » pour effectuer les réglages à partir d'un ordinateur
Macintosh équipé d'un port FireWire.
• Utilisez l'application « mLAN Patchbay » pour effectuer les réglages à partir d'un ordinateur
sous Windows équipé d'un port COM ou d'un autre port série. (Cependant, vous aurez besoin
d'un autre dispositif mLAN doté d'un port série.)
• Effectuez les réglages à partir d'un dispositif compatible mLAN (tel que mLAN8P ou un
synthétiseur sur lequel l'option mLAN est installée.)
Le type de système au sein duquel la carte MY8-mLAN est utilisée détermine la méthode à retenir
parmi les trois précédentes pour effectuer les réglages.
Pour chaque unité MY8-mLAN, il est possible de recevoir et d'émettre huit canaux de signaux
audio et un jeu de signaux MIDI. Lorsque vous effectuez les réglages de connexion mLAN, ces
signaux audio et MIDI d'entrée et de sortie sont traités comme des « prises » ou des connecteurs
virtuels possédant chacun un nom spécifique qui lui a été assigné.
Chaque signal audio ou MIDI sortant de la carte MY8-mLAN vers un autre dispositif mLAN est
appelée « prise de sortie » et chaque signal audio ou MIDI entrant dans la carte en provenance
d'un autre dispositif mLAN est appelé « prise d'entrée ». Les connexions se font par le
raccordement de ces prises.
Pour plus d'informations sur les connexions / prises mLAN, reportez-vous au manuel mLAN. NOTE