Yamaha MG206C-USB - Manuel (Page 7)

Principes de base de la console de mixage
MG206C-USB/MG166CX-USB/MG166C-USB Mode d'emploi 55
Guide rapide
Ce guide d'utilisation et de configuration rapide couvre tous les points, de l'installation du logiciel
Cubase AI 4 à son utilisation pour l'enregistrement et le mixage final. Tout en parcourant cette
section, vous trouverez peut-être utile de consulter également la section « Panneaux avant et
arrière » à la page 64, ainsi que le manuel de format pdf accompagnant le logiciel Cubase AI 4.
Si le Contrat de licence utilisateur final (CLUF) affiché à l'écran de votre ordinateur lorsque
vous installez le logiciel « DAW » est remplacé par l'accord qui se trouve à la fin de ce
manuel, vous ne devez pas tenir compte du CLUF. Lisez attentivement le Contrat de licence
d'utilisation à la fin de ce manuel et installez le logiciel si vous en acceptez les termes.
1
Démarrez l'ordinateur et connectez-vous au compte Administrateur.
2
Insérez le DVD-ROM inclus dans le lecteur correspondant de l'ordinateur.
3
Ouvrez le dossier « Cubase AI 4 pour Windows » et double-cliquez sur « CubaseAI4.msi ».
Suivez les instructions à l'écran pour installer le logiciel Cubase AI 4.
• Pour installer Cubase AI 4, vous avez besoin d'une connexion Internet active pour enregistrer le logiciel.
Veillez à remplir tous les champs requis pour l'enregistrement de l'utilisateur. Si vous n'enregistrez pas le pro-
duit, vous ne pourrez utiliser cette application qu'une période de temps limitée.
• Pour un ordinateur Macintosh, double-cliquez sur l'icône « CubaseAI4.mkpg » pour procéder à l'installation.
1
Mettez hors tension/en veille la console de
mixage MG et tous les périphériques à
relier à la console MG (à l'exception de
l'ordinateur) et définissez les potentiomè-
tres de canaux, le potentiomètre principal
STEREO OUT, le potentiomètre GROUP 1-2
et le potentiomètre GROUP 3-4 en position
minimum.
2
Reliez la console de mixage MG à votre
ordinateur à l'aide du câble USB fourni.
Lors de la connexion/déconnexion du câble
USB, veillez à couper la commande 2TR IN/
USB.
Débranchez le câble USB lorsque vous utilisez
la console MG sans l'ordinateur.
Etape 1 Installation de Cubase AI 4
IMPORTANT !
NOTE
Etape 2 Connexion à la console de mixage MG
Potentiomètre de canal
Potentiomètre principal STEREO OUT
Potentiomètre GROUP 3-4
Potentiomètre GROUP 1-2
Précautions en matière de connexions USB
Veillez à observer les points suivants lors de la connexion à
l'interface USB de l'ordinateur.
Le non-respect de ces règles peut engendrer le gel/l'arrêt
imprévu de l'ordinateur, voire la perte ou la corruption de
données. Si la console de mixage MG ou l'ordinateur se blo-
que, mettez-les hors puis de nouveau sous tension et redé-
marrez l'ordinateur.
• Veillez à sortir l'ordinateur du mode veille/
suspension/attente avant de brancher un
périphérique sur le connecteur USB de l'ordi-
nateur.
• Reliez la console de mixage MG à l'ordinateur
avant de la mettre sous tension.
• Quittez toujours toutes les applications en
cours d'exécution avant de mettre la console
de mixage MG sous/hors tension ou de con-
necter/déconnecter le câble USB.
• Attendez au moins 6 secondes entre la mise
sous/hors tension de la console MG et la con-
nexion/déconnexion du câble USB.
ATTENTION
ATTENTION
NOTE
Principes de base de la console de mixage