66 a – Yamaha MG206C-USB Manuel d'utilisation
Page 18
Panneaux avant et arrière
MG206C-USB/MG166CX-USB/MG166C-USB Mode d'emploi
Référence
66
A
Commande AUX, EFFECT
Permet d'ajuster le niveau du signal envoyé depuis le canal
vers les bus AUX et EFFECT. En général, ces boutons doi-
vent être réglés autour de la position «
▼ ». Ces commandes
envoient le signal immédiatement avant le potentiomètre de
canal (signal pré-fader) ou l'envoient après le potentiomètre
de canal (signal post-fader) vers les bus correspondants. Les
types de signaux envoyés par les commandes AUX et
EFFECT sur chaque modèle de console de mixage sont les
suivants :
• MG206C-USB
AUX1 :
Pré-fader
AUX2, 3 : Pré-fader/post-fader (déterminé par le com-
mutateur AUX PRE
B
)
AUX4 :
Post-fader
• MG166CX-USB
AUX1 :
Pré-fader
AUX2 :
Pré-fader/post-fader (déterminé par le com-
mutateur AUX PRE
B
)
EFFECT : Post-fader
• MG166C-USB
AUX1 :
Pré-fader
AUX2 :
Pré-fader/post-fader (déterminé par le com-
mutateur AUX PRE
B
)
AUX3 :
Post-fader
• Pour envoyer le signal vers le bus STEREO, acti-
vez le commutateur ON (
).
• Pour les canaux stéréo, les signaux d'entrée L
(gauche/impair) et R (droite/pair) sont mixés et
envoyés vers les bus AUX et EFFECT.
B
Commutateur AUX PRE
Indique si le signal envoyé aux bus AUX est le signal pré-
fader (avant potentiomètre) ou post-fader (après potentio-
mètre). Si vous activez le commutateur (
), la console de
mixage envoie le signal pré-fader vers les bus AUX de sorte
que les sorties AUX ne soient pas affectées par le potentio-
mètre de canal
I
. Si vous désactivez le commutateur (
),
la console de mixage envoie le signal post-fader vers les bus
AUX.
C
Commande PAN
Commande PAN/BAL
Commande BAL
La commande PAN permet de déterminer la position stéréo
du signal du canal sur les bus GROUP 1/2 et GROUP 3/4 ou
sur le bus STEREO L/R. Le bouton de commande BAL per-
met de déterminer la balance entre le canal gauche et droit.
Les signaux de l'entrée L (canal impair) sont envoyés vers le
bus GROUP 1 ou 3 ou vers le bus STEREO L ; les signaux
de l'entrée R (canal pair) sont envoyés vers le bus GROUP 2
ou 4 ou vers le bus STEREO R.
Sur les canaux pour lesquels il fait à la fois office de
commande PAN et BAL, ce bouton fonctionne
comme une commande PAN si vous utilisez la prise
jack MIC ou l'entrée L (MONO) uniquement et
comme une commande BAL si vous utilisez les
deux entrées L et R.
D
Commutateur ON
Activez ce commutateur pour envoyer le signal vers les bus.
Il s'allume alors en orange.
E
Commutateur PFL (écoute pré-fader)
Ce commutateur permet de contrôler le signal pré-fader du
canal. Appuyez sur le commutateur (
) de sorte qu'il
s'allume. Lorsque le commutateur est réglé sur le pré-fader
du canal, le signal est envoyé vers les prises jack PHONES et
MONITOR OUT pour contrôle.
F
Commutateur 1-2
Ce commutateur permet d'envoyer le signal du canal vers le
bus GROUP 1/2.
Pour envoyer le signal vers le bus GROUP 1/2, acti-
vez le commutateur ON (
).
G
Commutateur 3-4
Ce commutateur permet d'envoyer le signal du canal vers le
bus GROUP 3/4.
Pour envoyer le signal vers le bus GROUP 3/4, acti-
vez le commutateur ON (
).
H
Commutateur ST
Ce commutateur permet d'envoyer le signal du canal vers le
bus STEREO L/R.
Pour envoyer le signal vers le bus STEREO, activez
le commutateur ON (
).
I
Potentiomètre de canal
Permet d'ajuster le niveau du signal du canal. Utilisez ces
potentiomètres pour ajuster la balance entre les différents
canaux.
Positionnez les curseurs de potentiomètre des
canaux inutilisés en position basse pour réduire le
bruit.
NOTE
NOTE
NOTE
NOTE
NOTE
NOTE