Yamaha YDP-113 - Manuel (Page 27)

YDP-113 Fonctions MIDI
FRANÇAIS
27
Program Change ON/OFF (Activation/désactivation
du changement de programme)
En général, le YDP-113 réagit aux numéros MIDI de changement de programme reçus
d'un clavier externe ou d'un autre appareil MIDI, ce qui entraîne la sélection du
numéro de voix correspondant sur le canal approprié (la voix du clavier ne change
pas). En règle générale, le YDP-113 envoie également un numéro MIDI de changement
de programme si vous sélectionnez une de ses voix, ce qui entraîne la sélection du
numéro de voix ou de programme correspondant sur l'appareil MIDI externe, si celui-
ci est configuré pour recevoir des numéros MIDI de changement de programme et
réagir à ceux-ci.
Cette fonction permet d'annuler la réception et la transmission d'un numéro de
changement de programme de manière à pouvoir sélectionner des voix sur le YDP-113
sans affecter l'appareil MIDI externe.
Tandis que vous maintenez les touches A-1 et C 0 enfoncées, appuyez sur la touche C 6.
Control Change ON/OFF (Activation/désactivation
du changement de commande)
En général, le YDP-113 répond aux données de changement de commande MIDI
reçues depuis un périphérique ou un clavier MIDI externe, de sorte que la voix du
canal correspondant est affectée par les réglages de la pédale et des autres
« commande » reçus depuis le système de commande (la voix du clavier n'est pas
affectée). Le YDP-113 transmet également des informations de changement de
commande MIDI lorsque la pédale ou d'autres commandes appropriées sont
actionnées.
Cette fonction permet d'annuler la réception et la transmission des données de
changement de commande de manière à pouvoir, par exemple, actionner la pédale et
d'autres commandes du YDP-113 sans affecter un périphérique MIDI externe.
Tandis que vous maintenez les touches A-1 et C 0 enfoncées, appuyez sur la touche D6.
ASTUCE
Pour plus d'informations sur les
numéros de changement de
programme de chacune des voix
du YDP-113, reportez-vous à la
page 34 de la section Format des
données MIDI.
Procédure
A-1 C 0 C 6
Touche la plus
haute
ASTUCE
Pour plus d'informations sur les
changements de commandes
pouvant être utilisés avec le
YDP-113, reportez-vous à la
section Format des données
MIDI à la page 34.
Procédure
A-1 C 0 D6
Touche la plus
haute