Westinghouse WST3010ZE - Manuel (Page 7)

OPERATING INSTRUCTIONS
1. Be sure the Cooking Plates are clean and free from dust. If necessary,
wipe with a damp cloth.
2. When using the Waffle Maker for the first time, brush the Cooking
Plates with cooking oil.
NOTE: The Waffle Maker is coated with a non-stick surface. Do not use
spray-on oils, grease or shortening, as they can cause build-up on the
Cooking Plates. Use cooking oil instead.
3.
Close the Lid.
4. Plug appliance into a suitable 120V AC electrical outlet; the Red Power
ON Light will illuminate, indicating the unit has begun heating.
5. When the proper temperature has been reached, the Green READY
Light will illuminate.
6. Open Waffle Maker and carefully pour batter evenly to cover the
Cooking Plates. Be careful not to pour too much batter, as excess bat-
ter will seep out of Cooking Plates.
7. Carefully close the Waffle Maker. Do not force shut. Do not latch. Steam
will be released between the Cooking Plates. Caution should be taken
to prevent hands from coming into contact with the steam.
8. When the Green READY Light comes on, open Waffle Maker. Cooking
time should take approximately 3-5 minutes. Exact cooking time will be
a matter of your taste and will depend on type of batter and ingredi-
ents used. Avoid opening your Waffle Maker before cooking is com-
pleted, as this may cause the waffle to stick or bake poorly.
9. When the waffles are cooked, remove them by using a plastic or wood-
en spatula. Do not use metal tongs or knives, as these may damage the
non stick coating.
10. Keep the Waffle Maker closed to preserve the heat until ready for the
next batch of waffles.
11. If waffles are not to be consumed immediately, place the waffles on a
paper napkin to absorb condensation. To keep hot, place on a rack in
an ovenproof dish and warm in the oven at about 200°-250°F. Waffles
will keep for about 20 minutes and then begin to dry out.
MODE D’EMPLOI
1. S’assurer que les plaques chauffantes sont libres de saleté et de
poussière. Les essuyer au besoin avec un chiffon humide.
2. Au moment de la première utilisation, enduire les plaques chauffantes
d’huile.
REMARQUE :Le gaufrier est recouver t d’un revêtement antiadhésif. Ne
pas utiliser d’huile à vaporiser, de graisse ou de shor tening, car ces
produits risquent de s’accumuler sur les plaques chauffantes. Utiliser
plûtot de l’huile à cuisson.
3. Fermer le couvercle.
4. Brancher l’appareil sur une prise c.a. de 120 V; le voyant rouge
marche-arrêt s’allume, indiquant que l’appareil a commencé à
chauffer .
5. Une fois la température appropriée atteinte, le voyant vert de cuisson
s’allume.
6. Ouvrir le gaufrier et verser la pâte uniformément sur la plaque
chauffante. Ne pas verser trop de pâte, car l’excédent va couler sur
les côtés.
7. Refermer soigneusement le gaufrier . Ne pas forcer. Ne pas verrouiller .
De la vapeur s’échappe entre les plaques chauffantes. Faire attention
de ne pas laisser la vapeur entrer en contact avec les mains.
8. Lorsque le voyant vert de cuisson s’allume, ouvrir le gaufrier . La durée
de cuisson est de trois à cinq minutes. La durée de cuisson exacte est
une question de goût et dépend du type de pâte et d’ingrédients util-
isés. Éviter d’ouvrir le gaufrier avant la fin de la cuisson, car la pâte
risque de coller ou de mal cuire.
9. Quand les gaufres sont cuites, les retirer à l’aide d’une spatule en
plastique ou en bois. Ne pas utiliser de pinces ou de couteaux en
métal, car ils risquent d’endommager la surface antiadhésive.
10. Refermer le gaufrier pour conser ver la chaleur en attendant de cuire
d’autres gaufres.
11. Si l’on ne mange pas les gaufres immédiatement, les déposer sur une
serviette de papier pour absorber la condensation. Pour les garder
au chaud, les mettre dans un plat pouvant aller au four et les placer
au four à environ 200-250 °F . Elles se conser veront pendant environ
20 minutes avant de commencer à sécher.
7
7
WST3010ZE_IB_29-3-03 3/29/03 5:25 PM Page 13