ROTEL DVD Audio/Video Player RDV-1080 - Manuel (Page 30)

30
Sommaire
RDV-1080 Lecteur de DVD
Au sujet de Rotel .................................. 31
Démarrage ........................................... 31
Caractéristiques Audio ...................................... 31
Caractéristiques vidéo ...................................... 31
Autres caractéristiques ..................................... 31
Accessoires fournis ........................................... 31
Quelques précautions ....................................... 31
Positionnement ................................................ 31
Au sujet des disques ............................. 31
Formats de disques .......................................... 31
Codes de région des DVD
.......................... 32
Structure des disques ....................................... 32
Formats numériques audio ............................... 32
Télécommande ...................................... 32
Capteur de télécommande
......................... 32
Piles de la télécommande ................................. 33
Commutateur TV/DVD
............................... 33
Fonctions DVD ................................................. 33
Réglage du code TV
.............. 33
Fonctions du téléviseur ......... 33
Affichages sur l’écran
(On-screen displays) ............................. 33
Écrans d’ouverture ........................................... 33
Écrans d’affichage
Touche ON SCREEN
.................................... 34
Utilisation des écrans d’affichage
Touches curseur CURSOR
Touche ENTER
Clavier numérique
.................................... 34
Économiseur d’écran ........................................ 34
Icônes à l’écran ............................................... 34
Branchements en face arrière ................ 34
Sorties audio analogiques
......................... 34
Sorties numériques ................................... 35
Sorties Vidéo ............................................. 35
Sélecteur NTSC/PAL .................................. 35
Prises EXT REM IN/OUT ............................. 35
Prise d’alimentation secteur ...................... 35
Fonctionnement de base ........................ 35
Interrupteur de mise en veille STANDBY
Interrupteur de mise sous tension DVD POWER
Diode de mise en veille STANDBY
.............. 35
Afficheur de la face avant
Touche DISPLAY OFF
.................................. 36
Indicateurs diodes LED audio .............. 36
Tiroir du disque
Touche OPN/CLOSE
............................ 36
Lecture d’un disque
Touches PLAY/SELECT
......................... 36
Arrêt de lecture d’un disque
Touches STOP/CLEAR
.......................... 36
Fonction Resume playback
Touche RESUME
......................................... 36
Mise en pause de la lecture
d’un disque/arrêt sur l’image
Touches PAUSE/STROBE
...................... 36
Recherche d’un passage en avant ou en arrière
Touches TRACK
................................... 36
Vitesse accélérée variable
Bouton rotatif SHUTTLE
............................. 37
Fonctions avancées ............................... 37
Réglage du mode de sortie vidéo
(uniquement en NTSC)
Touche PROG SCAN
Diode PROGRESSIVE
.................................. 37
Fonction Zoom
Touche ZOOM
............................................ 37
Sélection d’un angle de prise
Touche ANGLE
........................................... 38
Sélection des langues
Touche AUDIO
........................................... 38
Sélection des sous-titres
Touche SUBTITLE
....................................... 39
Réglage de la qualité d’image
Touche TH POSITION
.................................. 39
Circuit son Surround virtuel
Touche VSS
................................................ 39
Lire des passages précis ....................... 40
Trouver une scène à partir du menu DVD
Touche TOP MENU
Touche MENU
............................................ 40
Trouver une scène à partir du menu
d’un Video CD/SVCD
Touche RETURN
......................................... 40
Entrer le numéro d’une scène
Clavier numérique
Touche +10
.............................................. 40
Trouver une scène à partir
d’une prévisualisation Digest d’un DVD
Touche DIGEST
.......................................... 41
Trouver une scène en utilisant l’affichage à l’écran
Touche ON-SCREEN
.................................... 41
Trouver un endroit précis sur le disque via
l’indication de durée ........................................ 41
Lire les Bonus sur un disque DVD Audio ............ 42
Choisir des images fixes sur un disque DVD Audio
Touche PAGE
............................................. 42
Autres modes de lecture ....................... 42
Lecture en ordre aléatoire
Fonction RANDOM ........................................... 42
Programmer un ordre de lecture
Fonction PROGRAM .......................................... 43
Répéter certaines plages
Fonction REPEAT .............................................. 43
Répétition d’un point A à un point B
Fonction REPEAT A-B ........................................ 44
Modifier les indications de durée affichées ....... 44
Réglage des préférences ....................... 44
Comment régler les préférences ....................... 45
Langue préférée pour les Menus,
l’Audio et les Sous-titres (subtitles) ................... 45
Réglage de la langue de l'aide
à l'écran On-Screen Display ............................. 45
Réglage de l’aide à l’écran (icônes)
ON SCREEN GUIDE ........................................... 45
Type de téléviseur ............................................ 45
Mode PROGRESSIVE SCAN ................................ 46
Mode sortie numérique audio
DIGITAL AUDIO OUTPUT ................................... 46
Mode de mixage des canaux DOWN MIX .......... 47
Réglage COMPRESSION .................................... 47
Réglage de la gestion du grave en format DTS . 47
Réglage de mise en veille automatique
AUTO STANDBY ................................................ 47
Réglage de l’économiseur d’écran
SCREEN SAVER ................................................. 48
Réglages des enceintes acoustiques
SPEAKERS ........................................................ 48
Réglages avancés pour les enceintes acoustiques
EXPERT SPEAKER .............................................. 48
Générateur de bruit test
Test Tone ......................................................... 49
Verrouillage parental ............................ 50
Réglage du code parental ................................ 50
Modification des réglages du code parental ...... 50
Lecture avec le Verrouillage Parental ............... 50
Problèmes de fonctionnement ............... 51
Spécifications ....................................... 51