Nintendo Wario Ware D.I.Y. 70700A - Manuel (Page 28)

55 54
LIRE LES BANDES DESSINÉES
Sélectionnez Diamond Publishing pour lire les bandes dessinées préinstallées, sélectionnez D.I.Y. Comics pour y
lire les bandes dessinées que vous avez créées [icon] ou reçues du Distribution Center [Centre de distribution]
. Ensuite, touchez Check [Vérifier] pour afficher les écrans ci-dessous et à la gauche.
BOUTIQUE D.I.Y. :
BANDES DESSINÉES
Vous pouvez lire quatre panneaux de bandes dessinées dans le Comics Department
[département de bandes dessinées]. Sélectionnez une des options suivantes :
Diamond Publishing [Diamond Éditions] ou D.I.Y. Comics [D.I.Y. Bandes dessinée].
JUKEBOX [Juke-box]
Ici, vous pouvez écouter des étagères remplies d’enregistrements
audio. L’écran à la droite s’affichera. Lorsque vous écoutez vos
enregistrements, essayez de toucher et de faire glisser les différentes
commandes disponibles.
B
B B
Touchez la bande dessinée que vous
voulez lire, puis Read [Lire]. Vous pouvez
réorganiser l’ordre des bandes dessinées
en les faisant glisser avec votre stylet
dans D.I.Y. Comics. Touchez l’écran du bas ou appuyez sur le
bouton A pour passer au panneau suivant.
Lorsque vous avez terminé votre lecture,
sélectionnez Quit [Quitter] ou Read
Again [Relire].
P.
60
Vous pouvez stocker jusqu’à 90 bandes dessinées dans D.I.Y. Comics. Rabattre le couvercle de votre Nintendo DS lorsque vous utilisez le juke-box ne mettra pas le système DS en mode veille.
Vous pouvez toutefois, y brancher des écouteurs et écouter de la musique.
1
2
3
4
5
6
7
Vous pouvez toucher et faire glisser la barre à la gauche pour écouter un morceau à
partir d’un point spécifique dans l’enregistrement.
Temps de lecture
Étagères
Étagères
sélectionnées
Commandes de lecture
Statut de la musique
en boucle
Mode aléatoire
Volume
Faites glisser les étagères pour changer leur ordre.
Les enregistrements des étagères présentement sélectionnées sont affichés ici.
Touchez et sélectionnez l’enregistrement que vous voulez faire jouer. Pour faire
afficher les enregistrements audio de toutes les étagères, sélectionnez l’image All
[Tout sélectionner] à partir des étagères.
Play [Lecture] Stop [Arrêter] Pause Previous Record
[Enregistrement précédent] Next Record [Enregistrement suivant]
Faire jouer une fois chaque enregistrement dans l’étagère
sélectionnée.
Faire jouer en boucle tous les enregistrements audio dans
l’étagère sélectionnée.
Faire jouer en boucle l’enregistrement sélectionné.
Touchez ici pour faire jouer la musique en mode aléatoire. Touchez de nouveau pour
la faire jouer dans son ordre normal.
Déplacez de gauche à droite avec votre stylet pour ajuster le volume.
Toucher pour
changer
1
2
3
4 5 6 7
Bandes dessinées créées par : Kotobuki Shiriagari, Isami Nakagawa, Sekaiichi Asakura, Masakazu Amahisa et
Rei Betsuyaku.
100094_Wario_DIY_Cdn_Manual.indd 55-56 2/22/10 3:53:36 PM