Philips 60PL9220D - Manuel (Page 31)

23
4
Lecteur DVD/enregistreur DVD/magnétoscope vers téléviseur
Avec S-Vidéo
Raccordez le câble S-Vidéo à l’entrée S-Video à l’arrière du téléviseur et à la
sortie S-Video à l’arrière du lecteur DVD/enregistreur DVD/magnétoscope.
Raccordez les câbles audio (rouge/blanc) aux entrées AV audio à l’arrière du
téléviseur et aux sorties Audio à l’arrière du lecteur DVD/enregistreur DVD/
magnétoscope.
Mettez le téléviseur ainsi que le lecteur DVD/enregistreur DVD/magnétoscope
sous tension. Appuyez sur le bouton AV de la télécommande jusqu’à ce que
AV3 apparaisse à l’écran de télévision.
Insérez une cassette vidéo/DVD préenregistré dans le lecteur DVD/
enregistreur DVD/magnétoscope et appuyez sur le bouton de lecture (PLAY)
pour vérifier le raccordement.
Lorsque vous raccordez S-Vidéo et AV3 en même temps, vous n’entendez l’audio
qu’à partir de S-Vidéo.
Avec l’entrée audio/vidéo composant
Raccordez le câble vidéo (jaune) à l’entrée VIDEO AV à l’arrière du téléviseur
et la sortie vidéo correspondante à l’arrière.
Raccordez les câbles audio (rouge/blanc) aux entrées AV audio à l’arrière du
téléviseur et aux sorties audio correspondantes (L(gauche) et R(droite)) à
l’arrière du lecteur DVD/enregistreur DVD/magnétoscope.
Mettez le téléviseur ainsi que le magnétoscope sous tension. Appuyez sur le
bouton AV de la télécommande jusqu’à ce que AV3 apparaisse à
l’écran de télévision.
Insérez une cassette vidéo/DVD préenregistré dans le lecteur DVD/
enregistreur DVD/magnétoscope et appuyez sur le bouton de lecture (PLAY)
pour vérifier le raccordement.
Notez: Vous pouvez aussi connecter à AV1 ou AV2
Avec l’entrée audio/vidéo composant
Raccordez le câble vidéo (jaune) de la sortie vidéo de la caméra (ou autre
dispositif) à l’entrée vidéo (jaune) située sur le côté du téléviseur.
Raccordez les câbles audio (rouge/blanc) des sorties audio du dispositif aux
entrées audio (rouge/blanc) sur le côté du téléviseur.
Astuce : Pour les dispositifs monophoniques, raccordez seulement le câble audio
blanc de la sortie audio du dispositif à l’entrée audio blanche sur le côté du
téléviseur.
Mettez le téléviseur et le dispositif sous tension. Appuyez sur le bouton AV
de la télécommande jusqu’à ce que LATÉRAL apparaisse à l’écran
de télévision.
Appuyez sur le bouton de lecture (PLAY) du dispositif pour vérifier le
raccordement.
A
B
C
Arrière du téléviseur
Entrée S-Vidéo
Arrière du lecteur DVD/magnétoscope
Bouton AV
Télécommande
5
Lecteur DVD/enregistreur DVD/magnétoscope vers téléviseur
Bouton AV
Télécommande
Arrière du lecteur DVD/enregistreur DVD
Entrée audio/vidéo composite Arrière du téléviseur
6
Caméra vidéo/Console de jeux vers téléviseur
A
B
C
A
B
C
Tableau de connexions
latérales du téléviseur
Tableau de connexions
de caméra vidéo
Bouton AV
Télécommande