Panasonic DVD-LA95 - Manuel (Page 77)

Op
é
rations avanc
é
es
24
RQT6025
Menus à icônes—utilisation
Icônes de renseignements sur les disques
a La langue de la bande son et des sous-titres
ENG: Anglais
FRA: Français
DEU: Allemand
ITA:
Italien
ESP: Espagnol
NLD: Hollandais
SVE: Suédois
NOR: Norvégien
DAN: Danois
POR: Portugais RUS: Russe
JPN: Japonais
CHI:
Chinois
KOR: Coréen
MAL: Malais
VIE:
Vietnamien
THA: Thailandais
✽ : Autres
Icône
ex.
DVD-Vidéo
1
1 ✱
Vocal
OFF
1 ENG 3/2.1 ch
Digital Î
a b
ENG
ON
1
ENG 1
ON
ON
P B C
Page
1
Description
Bande son
a Langue de la bande son
audio (Voir
a ci-dessous
pour les abréviations
des langues.)
b Type de signal audio
(Voir
b ci-contre pour
plus de détails.)
(DVD Karaoké
seulement)
Mise en circuit/coupure
des voix
Solo: OFF (Non) ou ON (Oui)
Duo: OFF (Non), 1
i 2,
V1 ou V2
Langue des sous-titres
(Voir
a ci-dessous pour les
abréviations des langues.)
Affichage ou non des
sous-titres
ON (Oui)
()
OFF (Non)
Numéro de prise de vue
(avec pilotage de la
lecture seulement)
Lecture par menu
Confirme l’activation ou la
désactivation du pilotage de
la lecture (PBC) par menu.
Numéro d’image fixe
L’image choisie est montrée
pendant la lecture.
DVD-A
VCD
DVD-V DVD-A
DVD-V DVD-A RAM
DVD-V DVD-A
DVD-V
DVD-V DVD-A RAM
T
2
C
2 1 : 46 : 50 1 ENG 3/2.1 ch
Digital Î
ENG
ON
1 1
ex. DVD-Vidéo
Icône
T
2
C
2
1 : 46 : 50
L R
Description
Numéro de programme
Numéro de liste de lecture
Numéro du groupe
Numéro de titre
Numéro de plage
Numéro de chapitre
Durée
Durée de lecture écoulée
du programme
La lecture commence à partir
de l’heure choisie à l’aide
des touches numériques sur
la télécommande.
Changement de l’affichage
de l’heure
[)
Temps écoulé
l :;
l
Durée restante sur le plage
l :;
{)
Durée restante sur le
disque (groupe)
Mode audio
LR (GD)
()
L (G)
^----)
R (D)
(--J
VCD RAM
CD VCD DVD-A
RAM
DVD-V DVD-A
DVD-V
CD VCD DVD-A
DVD-V
DVD-A
RAM
RAM
2
PG PG
2
PL PL
2
G