Lennox Hearth RX-6020VBK - Manuel (Page 24)

22
Fran
ç
ais
Création de champs sonores réalistes
3
Ajuster le niveau de sortie des enceintes.
1) Appuyer répétitivement sur ADJUST
jusqu’à ce que l’une des indications
suivantes (avec le réglage actuel)*
apparaisse sur l’affichage.
CENTER : Pour ajuster le niveau de sortie de l’enceinte
centrale (–10 à +10).
REAR L : Pour ajuster le niveau de sortie de l’enceinte
arrière gauche (–10 à +10).
REAR R : Pour ajuster le niveau de sortie de l’enceinte
arrière droite (–10 à +10).
* “0” est le réglage initial. Si le réglage a déjà été changé,
un autre nombre (niveau) apparaît.
2) Appuyer sur CONTROL UP 5/
DOWN ∞ pour ajuster le niveau de
sortie de l’enceinte choisie.
3) Répéter les étapes 1) et 2) pour ajuster les
autres niveaux d’enceinte.
Quand “PL II MUSIC” est choisi, il est possible de
réaliser l’ajustement suivant.
4
Mettre la commande panoramique
en ou hors service.
1) Appuyer répétitivement sur
ADJUST jusqu’à ce que
“PANORAMA” (avec le réglage
actuel)* apparaisse sur l’affichage.
*“OFF” est le réglage initial. Si le réglage a déjà été
changé, “ON” apparaît.
2) Appuyer sur CONTROL UP 5/
DOWN ∞ pour mettre en ou hors
service la commande panoramique.
• Chaque que la touche est pressée, le réglage
change alternativement sur “ON” et “OFF”.
ON : Choisir ce réglage pour profiter de l’effet
sonore “d’enveloppe panoramique” avec une
image de mur latéral.
OFF : Choisir ce réglage pour profiter des originaux.
Pour annuler le mode Surround
Appuyer de nouveau sur SURROUND ON/OFF de façon que
“SURROUND OFF” apparaisse sur l’affichage.
• Si le mode Surround est annulé pendant la lecture d’un logiciel
numérique multicanaux, tous les signaux des canaux sont mixés et
sortis par les enceintes avant (et le caisson de grave, si un caisson
de grave est connecté et que son réglage est réglé correctement sur
“YES”).
3
Appuyer sur SOUND.
Les touches numériques sont actives pour
l’ajustement sonore.
4
Appuyer sur TEST pour vérifier si le son
entendu de toutes les enceintes a le même
niveau.
“TEST TONE L” clignote sur l’affichage et une tonalité de test
sort des enceintes dans l’ordre suivant:
Remarques:
• Il est possible d’ajuster les niveaux de sortie des enceintes
sans sortir la tonalité de test.
• Aucune tonalité de test ne sort de l’enceinte centrale quand
“CNTR SP” est réglé sur “NONE”.
• Aucune tonalité de test ne sort des enceintes arrière quand
“REAR SP” est réglé sur “NONE”.
5
Ajuster le niveau de sortie des enceintes
(–10 à +10).
Ajuster le niveau de sortie de l’enceinte centrale et
des enceintes arrière en le comparant au son des
enceintes avant.
• Pour ajuster le niveau de sortie de l’enceinte
centrale, appuyer sur CENTER +/–.
• Pour ajuster le niveau de sortie de l’enceinte
arrière gauche, appuyer sur REAR•L +/–.
• Pour ajuster le niveau de sortie de l’enceinte
arrière droite, appuyer sur REAR•R +/–.
6
Appuyer de nouveau sur TEST
pour arrêter la tonalité de test.
Sur le panneau avant:
Il est aussi possible d’utiliser les touches du panneau avant pour
ajuster les modes Surround. Cependant, aucune tonalité de test n’est
disponible lors de l’utilisation des touches du panneau avant. Alors,
réaliser les ajustements en écoutant le son d’une source sonore.
1
Régler le mode d’entrée analogique ou numérique
pour la source à écouter et démarrer la lecture.
Lors de la reproduction d’un logiciel codé avec Dolby Digital et DTS
Digital Surround, choisir le mode d’entrée numérique (voir page 11).
2
Appuyer sur SURROUND ON/
OFF pour mettre en service le
mode Surround.
Chaque fois que la touche est pressée, le mode Surround se met
alternativement en et hors service.
• Si un logiciel codé avec Dolby Digital multicanaux est
reproduit, “DOLBY DIGITAL” est choisi.
• Si un logiciel codé avec DTS Digital Surround est reproduit,
“DTS SURROUND” est choisi.
• Si un autre logiciel que ci-dessus est
reproduit, il est possible de choisir “PL II
MUSIC” ou “PL II MOVIE” selon la
source en appuyant sur SURROUND MODE.
(L’indicateur
PRO LOGIC II s’allume sur l’affichage.)
Si l’on souhaite ajuster le son, passer à l’étape 3.
TEST TONE L
(Enceinte avant gauche)
TEST TONE LS
(Enceinte arrière gauche)
TEST TONE RS
(Enceinte arrière droite)
TEST TONE C
(Enceinte centrale)
TEST TONE R
(Enceinte avant droite)
SOUND
Remote
NOT
TEST
1
CENTER
2 3
REAR R
8 9
REAR L
5 6
SURROUND ON/OFF
SURROUND MODE
ADJUST
CONTROL
DOWN UP
ADJUST
CONTROL
DOWN UP
TEST
1
FR18-23.RX-6020[C]_4 02.1.7, 11:47 PM 22