Samsung DVD-P721M - Manuel (Page 12)

22 23
Lecture Screen Fit
Réglage d’écran
1 1 Pendant la lecture, appuyez sur la touche de la
télécommande S.FIT.
- Vous permet d’éliminer les barres noires en haut et en bas de l’écran.
- L’option Screen Fit (Réglage d’écran) ne fonctionne pas en mode
Zoom (les barres noires restent affichées sur l’écran). Cependant, le
mode Zoom fonctionne quand l’option Screen Fit est activée.
NOTE
• Cette fonction est disponible uniquement avec des disques enregistrés avec différents formats écrans.
• Cette option ne fonctionne pas avec un DVD ayant été enregistré avec un système d’angle de prise de vue
multiple.
• Sur certains DVD, les barres noires ne peuvent être éliminées en raison du rapport d’aspect.
Sélection de la langue d’écoute
FONCTIONS AV
ANCEES
Vous pouvez sélectionner rapidement et facilement la langue de votre choix avec la touche AUDIO.
Utilisation de la touche AUDIO
1 1 Appuyez sur AUDIO pendant la lecture.
2 2 Utilisez la touche de direction LEFT/RIGHT
pour sélectionner la langue désirée du DVD.
- Les langues d’écoute s’inscrivent en abrégé.
3 3 Utilisez la touche de direction LEFT/RIGHT
pour sélectionner Stéréo, Droite ou Gauche.
(VCD/CD)
NOTE
• L’utilisation de cette fonction dépend de la langue enregistrée sur le disque et n’est pas disponible sur tous les
lecteurs DVD.
• Un disque DVD peut proposer jusqu’à 8 langues d’écoute.
• Comment configurer une même langue d’écoute chaque fois que vous démarrez le lecteur DVD ;
Voir la rubrique “Configuration des options de langue” à la page 44.
ENG Dolby Digital 5.1CH Audio
Stereo Audio
DVD
VCD/CD