SVAT Electronics VR100 - Manuel (Page 10)

w w w . s v a t . c o m
INSTALLATION DES BATTERIES
1. Ouvrez la batterie cover.
2. Insérez deux batteries (accumulateurs alcalins de taille D.C.A.) avec la polarité correcte, et glissez
la couverture de nouveau dans des expositions d'indicateur de batterie de place.
3. The la consommation de batterie comme figure latérale. En état épuisé, l'unité cesse de jouer en
arrière dans 20 secondes et enregistrement d'arrêt en 2 minutes automatiquement. Elle empêche
le défaut de fonctionnement du bas voltage.
4. En cas de basse batterie l'unité indiquent la BASSE batterie sur l'affichage à cristaux liquides.
CAUTION
• N'employez pas les différents genres de batteries together.
• En remplaçant des batteries, soit sûr de remplacer les deux batteries avec le nouvel ones
• Quand vous n'allez pas employer l'unité pendant longtemps, enlèvent toutes les batteries.
RECORDING
Vous pouvez enregistrer en utilisant un microphone intégré ou externe.
Obtenir Commencé
Cette unité est arrêtée automatiquement s'il n'y a aucune entrée après 1 minute. Vous pouvez l'allumer
en serrant le REC/STOP ou NOUS JOUER bouton- l'appelons MODE d'ARRÊT après. Avant d'actionner l'u-
nité, assurez-vous que l'unité est allumée et le commutateur de PRISE est coupé (vers la gauche).
1. Pour commencer à enregistrer, appuyez sur le bouton de REC/STOP après avoir déplacé le
microphone vers la source sonore.
• Vous pouvez enregistrer jusqu'à 100 messages chaque
• De dossier pour éviter l'échec, exécutez un premier
• D'enregistrement d'essai quand l'enregistrement commence, l'indicateur d'enregistrement serez
vous êtes allumé, et le nombre d'enregistrement, icône d'enregistrement, temps d'enregistrement
sera montré.
2. Pour cesser d'enregistrer, appuyez sur le bouton de REC/STOP de nouveau.
NOTES
• Si l'enregistrement time/number excède le maximum, un message
COMPLÈTEMENT ou l'EXTRÉMITÉ apparaît et le processus d'enregistrement
ne commencera pas. Essayez d'enregistrer encore après effacement
d'un certain recordings.
• Inutile ne sortent pas des batteries tandis que l'enregistrement autrement
de lui peut causer un défaut de fonctionnement de l'unité. Sortez les
batteries quand l'unité est tournée outre de ou en MODE d'ARRÊT only.
• Enregistré des messages peut être dû supprimé à la panne. On lui
recommande fortement que les messages importants soient écrits.
• Noise puissent être enregistrés si un objet tel que vos bandes de
frottement de doigt accidentellement ou rayent le microphone.