Samsung HL-T5655W - Manuel (Page 82)

Français - 15
Branchement d’un amplificateur ou d’un système de cinéma maison à DVD
1 Brancher les câbles audio entre
la prise de sortie AUDIO OUT [L-
AUDIO-R] du téléviseur et la prise
d’entrée AUDIO IN [L-AUDIO-R] de
l’amplificateur ou du système de
cinéma maison à DVD.
Lorsqu’un amplificateur audio
est branché aux bornes AUDIO
OUT(AUDIO G(L)/D(R)) : Baisser
la sortie (volume) du téléviseur
puis régler le volume à l’aide du
contrôle de volume de l’amplificateur.
Amplifier’s volume control.
➢ La configuration de panneau de chaque amplificateur/système de cinéma maison à DVD est différente.
➢ Lors du branchement d’un amplificateur ou système de cinéma maison à DVD, les couleurs du câble et de la borne de branchement
doivent correspondre.
PRISE DE SORTIE AV OUT
L-AUDIO-R
RF (numérique/analogique), AV, S-Vidéo,
Composant, HDMI
Sortie du son
SORTIE AUDIONUMÉRIQUE
OPTIQUE
(DIGITAL AUDIO OUT [OPTICAL])
RF (numérique/analogique), AV, S-Vidéo, Composant Sortie du son
HDMI
Aucune sortie de son
➢ Pour écouter des films en branchant un lecteur DVD ou un récepteur dans les prises d’entrée COMPONENT IN du téléviseur,
brancher la prise de sortie optique du lecteur DVD ou du récepteur à l’amplificateur ou au cinéma maison à DVD.
Branchement d’un ordinateur
À l’aide du câble D-Sub
1 Brancher un câble D-Sub entre
la prise d’entrée PC IN [PC] du
téléviseur et la prise de sortie PC de
l’ordinateur.
2 Brancher un câble audio PC entre
la prise d’entrée PC IN [AUDIO] du
téléviseur et la prise de sortie audio
de la carte son de l’ordinateur.
À l’aide d’un câble HDMI/DVI
1 Brancher un câble HDMI/DVI
entre la prise d’entrée HDMI 1 du
téléviseur et la prise de sortie PC de
l’ordinateur.
2 Brancher un câble à fiche miniature/
2RCA de 3,5 mm entre la prise
d’entrée DVI IN [L-AUDIO-R] du
téléviseur et la prise de sortie audio
de la carte son de l’ordinateur.
➢ Chaque PC possède une configuration de panneau différente.
➢ Lors du branchement d’un ordinateur, les couleurs du câble et de la borne de branchement doivent correspondre.
Panneau arrière du téléviseur
Câble audio (non fourni) 1
Amplificateur/
système de cinéma maison à DVD
Panneau arrière du téléviseur
Câble audio PC (non fourni) 2
Câble D-Sub (non fourni) 1
Panneau arrière du téléviseur
À l’aide du câble D-Sub
À l’aide d’un câble HDMI/DVI
PC
PC
Câble HDMI/DVI (non fourni) 1
Câble stéréo/2RCA de 3,5 mm (non fourni) 2
BP68-00626E_CF_1.indd 15 2007-04-13 ｿﾀﾈﾄ 1:52:46