Samsung CLP 550 - Manuel (Page 83)

Français - 2
Modification des paramètres du son
Mode
Vous pouvez choisir le mode sonore qui correspond le mieux à l’émission visionnée.
Standard : Ce mode sonore convient à l’usage général.
Musique : Le mode Musique vous permet d’écouter de la musique, comme si vous
étiez au concert.
Cinéma : Le mode Cinéma vous permet de vivre une expérience sonore intégrale,
comme si vous étiez au cinéma.
Voix claire : Accentuer les dialogues par rapport aux autres sons. Sélectionnez ce
mode lorsque vous regardez les nouvelles, des télé-romans ou des documentaires.
Personnel : Vous pouvez personnaliser le mode sonore selon vos préférences.
Appuyez sur la touche TOOLS pour afficher le menu Outils.
Vous pouvez également passer au mode Son en choisissant Outils→ Mode Son.
T
Égaliseur
Vous pouvez régler les paramètres sonores selon vos préférences.
Mode : Choisir le mode Son parmi des réglages prédéfinis.
Balance G/D : Régler la balance entre les haut-parleurs droit et gauche.
100Hz, 00Hz, 1kHz, kHz, 10kHz (réglage de la largeur de bande) : Régler le
niveau des différentes fréquences de largeur de bande.
Régler : Rétablir tous les réglages par défaut de l’égaliseur.
SRS TruSurround HD → Off / On
SRS TruSurround HD vous permet de jouir d’une ambiophonie virtuelle 5.1
par les deux haut-parleurs de votre téléviseurs.
Cette fonction offre non seulement des basses riches et profondes, mais elle améliore
en plus la résolution des hautes fréquences.
Vous pouvez choisir ces options en appuyant sur la touche SRS de la télécommande.
TruSurround HD, SRS et le symbole sont des marques de commerce de SRS Labs, Inc.
La technologie TruSurround HD est intégrée sous licence de SRS Labs, Inc.
Langue privilégiée (canaux numériques)
La télédiffusion numérique assure la transmission simultanée de plusieurs pistes de son (par exemple, la traduction simultanée
d’une émission en langues étrangères).
Vous pouvez choisir uniquement une langue faisant partie des langues diffusées.
Vous pouvez écouter une émission dans une langue autre que la Langue privilégiée en appuyant sur la touche MTS de la
télécommande.
Son multi-piste (MTS) (canaux analogiques)
Mono : Choisissez ce réglage pour les canaux diffusés en monophonie ou en cas de difficultés avec la la réception d’un signal
stéréophonique.
Stéréo : Choisissez ce réglage pour les canaux diffusés en stéréophonie.
SAP : Choisissez ce réglage pour écouter une seconde piste audio,
habituellement un doublage en langue étrangère.
Selon le cas, une émission peut être écoutée en mode
Mono, Stéréo ou SAP.
Appuyez à répétition sur la touche MTS de la télécommande pour sélectionner
Mono, Stéréo ou SAP.
Volume auto → Off / On
L’amplitude du signal audio étant différente pour chaque station de télédiffusion, il peut
être fastidieux de régler le volume chaque fois que vous changez de canal. Cette fonction permet de régler automatiquement
l’intensité du signal sonore du canal désiré en baissant le volume s’il est trop élevé ou en l’augmentant si le signal modulé est trop
faible.
❑
•
•
•
•
•
❑
•
•
•
•
❑
O
❑
N
O
❑
•
•
•
N
O
❑
Son
Mode : Personnel
►
Égaliseur
SRS TruSurround HD : Off
Langue privilégiée
: Français
Son multi-piste : Stéréo
Volume auto : Off
Sélect. le haut-parleur : Haut-parleur TV
Égaliseur
Mode : Personnel
Balance L R
100Hz - +
300Hz - +
1kHz - +
3kHz - +
10kHz - +
▼
Retour Intro. Réglage Dépl.
Commande du son
Suite...
BN68-01917B.indd 29 2009-02-13 오후 11:10:29