Samsung HL-T5075S - Manuel (Page 124)

Français - 58
Configuration des restrictions à l’aide de l’option Français Canadien (pour les modèles canadiens)
11 Appuyer sur la touche ▲ ou ▼ pour sélectionner Français Canadien, suivie de la
touche ENTER.
12 L’écran Français Canadien s’affiche.
Appuyer sur la touche ▲ ou ▼ pour sélectionner la restriction appropriée.
Appuyer sur la touche ENTER pour activer la restriction sélectionnée. Le symbole “ ”
s’affiche.
Appuyer sur la touche RETURN pour retourner à V-Chip.
 G:
 8 ans+:
 13 ans+:
 16 ans+:
 18 ans+:
Général.
Émissions non recommandées pour les jeunes enfants.
Émissions pouvant ne pas convenir aux enfants de moins de 13 ans.
Émissions ne convenant pas aux enfants de moins de 16 ans.
Émissions réservées aux adultes.
➢ Perm. tout : Appuyer sur cette touche pour débloquer toutes les classifications.
Bloq. tout : Appuyer sur cette touche pour bloquer toutes les classifications.
➢ La fonction V-Chip bloque automatiquement toute classification “plus restrictive”.
Par exemple, si la classification 8 ans+ est bloquée, les classifications 13 ans+,
16 ans+ et 18 ans+ sont automatiquement bloquées.
Fonction V-Chip pour les canaux numériques
Il est possible d’utiliser les informations relatives au contrôle parental pour l’écoute
de canaux numériques.
13 Appuyer sur la touche ▲ ou ▼ pour sélectionner Catég. américaine téléchargeable,
suivie de la touche ENTER.
➢ S’il n’est pas possible de télécharger les informations de la station émettrice, le
menu Catég. américaine téléchargeable est désactivé.
➢ Les informations relatives au contrôle parental sont automatiquement
téléchargées pendant le visionnement de canaux numériques. Cela peut prendre
quelques secondes.
➢ Le menu Catég. américaine téléchargeable est de nouveau accessible une
fois les informations téléchargées de la station émettrice. Cependant, selon les
informations de la station émettrice, elle pourrait ne pas être accessible.
14 L’écran Catég. américaine téléchargeable s’affiche.
Appuyer sur la touche ▲ ou ▼ pour sélectionner la restriction appropriée.
Appuyer sur la touche ENTER pour activer la restriction sélectionnée. Le symbole
“ ” s’affiche.
Appuyer sur la touche
EXIT pour quitter le menu.
➢ Perm. tout : Appuyer sur cette touche pour débloquer toutes les classifications.
Bloq. tout : Appuyer sur cette touche pour bloquer toutes les classifications.
➢ Les niveaux de contrôle parental varient selon la station émettrice.
➢ Le nom de menu par défaut et les modifications de catégories américaines
téléchargeables varient selon les informations téléchargées.
➢ Même si l’affichage à l’écran est dans une autre langue, le menu Catég.
américaine téléchargeable ne s’affiche qu’en anglais.
➢ La classification permet de bloquer automatiquement certaines classifications
plus restrictives.
➢ Les titres de classification (par exemple : Humor Level [humour]) et les
classifications
(par exemple : DH, MH, H) peuvent varier selon la station émettrice.
Titre de classification
Numéro
d’information de
la classification
actuelle
Numéro
d’information
de toutes les
classifications
Catég. américaine téléchargeable
Retour Intro. Dépl.
Perm. Tout DH
MH
H
VH
EH
Humor Level 
Bloq. Tout
1/2
V-Chip
Blocage V-Chip : On
Cont. paren. TV
Classif. MPAA
Anglais Canadien
Français Canadien 
Catég. américaine téléchargeable
Changer NIP
Retour Intro. Dépl.
V-Chip
Blocage V-Chip : On
Cont. paren. TV
Classif. MPAA
Anglais Canadien
Français Canadien
Catég. américaine téléchargeable 
Changer NIP
Retour Intro. Dépl.
Français Canadien
Perm. Tout
Bloq. Tout
Retour Intro. Dépl.
BP68-00628B-00Fre_3.indd 58 2007-03-02 ｿﾀﾈﾄ 4:33:33