Samsung HL-T5075S - Manuel (Page 123)

Français - 57
Configuration des restrictions à l’aide des catégories MPAA (G, PG, PG-13, 18+, NO-17, X et NR))
Le système de classification MPAA, qui est basé sur les codes établis par la Motion Picture Association of America (MPAA),
s’applique surtout aux longs métrages. Lorsque la fonction Blocage puce V est activée, les émissions comportant des
restrictions (selon le système de classification MPAA ou les Instructions Télé) sont automatiquement bloquées.
7 Appuyer sur la touche ▲ ou ▼ pour sélectionner Classif. MPAA, suivie de la touche
ENTER.
8 L’écran Classif. MPAA (MPAA Rating) s’affiche.
Appuyer sur la touche ▲ ou ▼ pour sélectionner la restriction appropriée.
Appuyer sur la touche ENTER pour activer la restriction sélectionnée.
Le symbole “ ” s’affiche. Pendant que le symbole “ ” est sélectionné, appuyer sur la
touche ENTER pour bloquer ou débloquer la classification.
Appuyer sur la touche RETURN pour retourner à V-Chip.
 G:
 PG:
 PG-13:
 R:
 NC-17:
 X:
 NR:
Public de tous âges (aucune restriction).
Surveillance parentale recommandée.
Supervision des parents fortement recommandée.
Restriction. Les enfants de moins de 17 ans devraient être
accompagnés d’un adulte.
Non recommandé pour les enfants de moins de 17 ans.
Adultes seulement.
Non classé
➢ Perm. tout : Appuyer pour débloquer toutes les classifications.
Bloq. tout : Appuyer sur cette touche pour bloquer toutes les classifications.
➢ La fonction V-Chip bloque automatiquement toute classification “plus restrictive”.
Par exemple, si la classification PG-13 est bloquée, les classifications R, NC-17 et
X sont automatiquement bloquées.
Configuration des restrictions à l’aide de l’option Anglais canadien (pour les modèles canadiens) :
9 Appuyer sur la touche ▲ ou ▼ pour sélectionner Anglais canadien, suivie de la touche
ENTER.
10 L’écran Anglais canadien s’affiche.
Appuyer sur la touche ▲ ou ▼ pour sélectionner la restriction appropriée.
Appuyer sur la touche ENTER pour activer la restriction sélectionnée. Le symbole
“ ” s’affiche.
Appuyer sur la touche RETURN pour retourner à V-Chip.
 C:
 C8+:
 G:
 PG:
 14+:
 18+:
Émissions destinées aux enfants de moins de 8 ans.
Émissions convenant généralement aux enfants de 8 ans et plus, sans
surveillance.
Émissions grand public convenant à tous les auditoires.
Surveillance parentale.
Émissionsdont la teneur peut ne pas convenir, en tout ou en partie, aux
auditeurs de moins de 14 ans.
Émissions pour adultes.
➢ Perm. tout : Appuyer sur cette touche pour débloquer toutes les classifications.
Bloq. tout : Appuyer sur cette touche pour bloquer toutes les classifications.
➢ La fonction V-Chip bloque automatiquement toute classification “plus restrictive”.
Par exemple, si la classification G est bloquée, les classifications PG, 14+ et 18+
sont automatiquement bloquées.
Suite...
Cont. paren. TV
Perm. Tout
Bloq. Tout
Retour Intro. Dépl.
V-Chip
Blocage V-Chip : On
Cont. paren. TV
Classif. MPAA 
Anglais Canadien
Français Canadien
Catég. américaine téléchargeable
Changer NIP
Retour Intro. Dépl.
V-Chip
Blocage V-Chip : On
Cont. paren. TV
Classif. MPAA
Anglais Canadien

Français Canadien
Catég. américaine téléchargeable
Changer NIP
Retour Intro. Dépl.
Anglais Canadien
Retour Intro. Dépl.
Perm. Tout
Bloq. Tout
Classif. MPAA
Perm. Tout
Bloq. Tout
Retour Intro. Dépl.
BP68-00628B-00Fre_3.indd 57 2007-03-02 ｿﾀﾈﾄ 4:33:32