JVC LXD700U - Manuel (Page 22)

22
Touches de l'appareil principal
Touches de la télécommande
APPAREIL PRINCIPAL ET TELECOMMANDE
OPERATE
Allume et éteint la lampe.
VIDEO
Commute l'image sur l'entrée VIDEO.
COMPUTER
Commute l'image sur l'entrée COMPUTER.
De plus, commute aussi entre COMPUTER 1 et 2.
AUTO
Ajuste automatiquement l'écran pendant l'entrée COMPUTER. Les réglages effectués sont la phase, la
fréquence, la position horizontale et la position verticale. Ces réglages peuvent être ajustés individuellement à
l'aide des menus sur écran. Quelques fois la phase et la fréquence ne peuvent pas être ajustées parfaitement.
Les ajuster sur la position souhaitée avec les menus sur écran. En plus, si la luminosité [Luminosit] est augmen-
tée, cette fonction [AUTO] ne fonctionne pas quelques fois avec précision, Ramener la luminosité [Luminosit] à
sa valeur initiale en la réglant à l'aides des menus sur écran, puis utiliser la fonction [AUTO].
OPERATE
Allume et éteint la lampe.
VIDEO
Commute l'image sur l'entrée VIDEO.
COMPUTER
Commute l'image sur l'entrée COMPUTER. Commute aussi entre COMPUTER 1 et 2.
AUTO
Ajuste automatiquement l'écran pendant l'entrée COMPUTER. Les réglages effectués
sont la phase, la fréquence, la position horizontale et la position verticale. Ces réglages
peuvent être ajustés individuellement à l'aide des menus sur écran.
MENU
Met en et hors service l'affichage des menus sur écran.
RESIZE
Commute entre l'écran reformaté et l'écran de la fenêtre.
FREEZE
Fige l'image sur l'écran.
SPECIAL
Affiche les modes personalisés sur le menu sur écran.
Mode zoom:
Permet un agrandissement partiel de l'écran.
Mode Aperçu: Permet d'afficher simultanément et de choisir parmi toutes les entrées.
Mode Ralenti: Ralenti l'image par un effet stroboscopique.
HIDE
Coupe l'entrée vidéo sur l'écran. Il est possible de régler l'écran pendant la coupure de
l'image avec l'affichage d'une mire ou d'un écran noir choisi dans le menu sur écran.
Si cette touche est de nouveau pressée, l'image peut être projetée.
MUTE
Coupe l'entrée audio. Appuyer de nouveau sur la touche pour rappeler l'entrée audio.
VOL. (+, –)
Ajuste le volume du système d'enceintes intérieures.
POINTEUR
Utiliser pour les opérations de menu sur écran. Quand la télécommande est utilisée
comme souris, il peut déplacer le pointeur de la souris sur l'ordinateur.
TOUCHE L. (GAUCHE)
Peut être utilisée comme touche gauche de la souris.
Est aussi utilisée pour les opérations de menu sur écran.
TOUCHE R. (DROITE)
Peut être utilisée comme touche droite de la souris.
Est aussi utilisée pour les opérations de menu sur écran.
TOUCHE LIGHT
Lors de l'utilisation de la télécommande dans un endroit sombre, appuyer sur cette
touche. Les touches du clavier sont maintenues illuminées pendant environ 5 secon-
des.
L R
OPERATE
VIDEO COMPUTER
VOL. – VOL. +
HIDE MUTE
SPECIAL
RESIZE FREEZE
AUTO
LIGHT
MENU
AUTO VIDEO COMPUTER OPERATE
Après avoir commuté
l'image, il arrive que l'im-
age d'avant la commuta-
tion reste sur l'écran. Si
cela se produit, appuyer
sur la touche [AUTO] sur
l'appareil principal ou
sur la télécommande,
ou déplacer l'image
avec [Pos. Ecran] des
menus sur écran vers le
haut, le bas, la gauche
et la droite, et effacer
l'image restante.
POINTEUR
LX-D700U/F.Q33E 6/3/98 4:48 PM Page 22