Maytag HRX75XORSCGA - Manuel (Page 48)

16
Ne jamais utiliser un chauffe-eau qui n’est pas plein d’eau.
Pour ne pas endommager le réservoir, le chauffe-eau doit
être entièrement rempli. Avant d’ouvrir la commande de gaz,
l’eau doit s’écouler des robinets d’eau chaude.
Pour remplir le chauffe-eau :
• Fermer le robinet de vidange du chauffe-eau en tournant la
manette à droite (sens horaire). Ce robinet se trouve sur la
partie inférieure avant du chauffe-eau.
• Ouvrir le robinet d’entrée d’eau froide en amont du chauffe-
eau. REMARQUE : Le robinet d’entrée d’eau froide doit
être maintenu ouvert pendant que le chauffe-eau est en
service.
• Pour que le réservoir se remplisse au complet, ouvrir le
robinet d’eau chaude le plus proche pour laisser l’air
s’échapper du système. Laisser le robinet ouvert jusqu’à
ce que le débit devienne constant. L’air aura alors été évacué
du chauffe-eau et de la tuyauterie.
• Inspecter la tuyauterie d’eau et les raccords à la recherche
de fuites. Au besoin, effectuer les réparations nécessaires.
Ventilation
REGISTRES D’ÉVENT MOTORISÉS – Tout registre motorisé,
à commande thermique ou autre, doit être retiré du système
s’il nuit au tirage du chauffe-eau.
Registres d’évent motorisés à commande thermique : Les
chauffe-eau au gaz dont le rendement thermique dépasse
80 % peuvent produire des gaz de combustion à températures
relativement basses qui peuvent s’avérer insuffisantes pour
ouvrir de tels volets comme il se doit. Le cas échéant, un
débordement des gaz de combustion se produit, risquant de
causer un empoisonnement au monoxyde de carbone.
Les registres d’évent doivent porter une marque de certification
indiquant qu’ils sont conformes à la version courante de la
norme ANSI Z21.66/CGA 6.14 (qui vise les registres à
commande électrique et à commande mécanique). Avant
d’installer un registre d’évent, consulter le service à la
clientèle Maytag, au 1 800 788-8899, ou le fournisseur de
gaz pour obtenir plus de détails.
Pour assurer la ventilation adéquate du chauffe-eau, choisir
un évent de diamètre suffisant. Si d’autres appareils au gaz
partagent l’évent, tout ajout ou retrait d’un appareil branché à
l’évent commun risque de nuire au fonctionnement du
chauffe-eau. Pour obtenir plus de détails sur ce genre de
changement, consulter le centre de service à la clientèle
Maytag, au 1 800 788-8899, ou le fournisseur de gaz.
Dans certaines installations, un évent de plus grand diamètre
peut s’avérer nécessaire. Consulter le service à la clientèle
Maytag, au 1 800 788-8899, ou le fournisseur de gaz pour
déterminer le système de ventilation le mieux adapté au
chauffe-eau, selon les tables d’évent figurant dans la version
courante du code d’installation CAN/CSA B149.1.
À intervalles réguliers, vérifier si le système de ventilation
présente des signes d’obstruction ou de détérioration. Au
besoin, remplacer les éléments défectueux.
L’air de ventilation et l’air de combustion doit circuler librement.
Le chauffe-eau, muni du coupe-tirage, doit être raccordé à une
cheminée ou à un évent approuvé communiquant avec
l’extérieur. Ne jamais utiliser le chauffe-eau avant qu’il ne soit
doté d’une prise d’air et qu’il reçoive suffisamment d’air de
l’extérieur pour éliminer les risques de mauvais fonctionne-
ment, d’explosion ou d’asphyxie.
• Fixer le coupe-tirage de façon que ses pieds soient
légèrement inclinés vers l’intérieur.
• Placer les pieds du coupe-tirage dans les orifices
correspondants situés au sommet du chauffe-eau. Les pieds
s’insèrent à pression dans les orifices pour s’y ajuster. Fixer
le coupe-tirage au moyen des attaches prévues à cet effet.
• Placer l’évent sur le coupe-tirage. Avec l’évent en position,
percer un petit trou à travers l’évent et le coupe-tirage. Fixer
l’ensemble au moyen de vis à tôle (fig. 18).
Un système de ventilation obstrué ou défectueux peut
occasionner de graves risques pour la santé et même un
danger d’asphyxie.
FIGURE 18
Le diamètre de l’évent du chauffe-eau ne doit pas être inférieur
à celui du conduit de sortie du coupe-tirage. De plus, sa partie
horizontale doit avoir une pente ascendante d’au moins 1/4 po
par pied linéaire (21 mm/m) (fig. 19).
FIGURE 19
VERS LA
CHEMINÉE
PENTE ASCENDANTE
MIN. DE 1/4 po PAR
PIED LINÉAIRE
(21 mm/m)