Marantz 541110291020M - Manuel (Page 43)

42
NOMS ET
FONCTIONS
RACCORDEMENTS
DE BASE
ÉLÉMENT
AIRES
RACCORDEMENTS
ÉVOLUÉS
CONFIGURA
TION
FONCTIONNEMENT
ÉVOLUÉ
EN CAS DE PROBLEME
AUTRES AUTRES
FRANÇAIS
AUTRES
SECTION SYNTONISEUR FM
Gamme de fréquences
............................. 87,5 MHz à 108,0 MHz
Sensibilité utilisable .............IHF 1,8 μV/16,4 dBf
Rapport signal/bruit (Mono/Stéréo)
............................................ 75 dB / 70 dB
Distorsion (Mono/Stéréo) ............... 0,3 % / 0,5 %
Séparation stéréo ............................. 1 kHz 35 dB
Sélectivité de canal alterné ....... ± 300 kHz 60 dB
Réjection de fréquence-image ..... 98 MHz 60 dB
Niveau de sortie du syntoniseur
(1 kHz, ± 75 kHz Dev) .........................500 mV
SECTION SYNTONISEUR AM
Gamme de fréquences .........530 kHz à 1710 kHz
Rapport signal/bruit .................................... 40 dB
Sensibilité utilisable (Antenne cadre)
...................................................400 μV/m
Distorsion .................... 400 Hz, 30 % Mod. 0,7 %
Sélectivité ..................................... ± 18 kHz 70 dB
SECTION AUDIO
Puissance de sortie continue
(20 Hz – 20 kHz/THD avant=0,08%)
Avant G&D (8 ohm/Ch) ......................... 50 W
Centrale (8 ohm/Ch) .............................. 50 W
Surround G&D (8 ohm/Ch) ................... 50 W
Surround arrière G&D (8 ohm/Ch) ....... 50 W
Puissance de sortie continue
Avant G&D (6 ohm/Ch) .......................... 60 W
Centrale (6 ohm/Ch) .............................. 60 W
Surround G&D (6 ohm/Ch) ................... 60 W
Surround arrière G&D (6 ohm/Ch) ....... 60 W
Sensibilité/Impédance d’entrée
......................................... 200 mV / 47 k Ω
Rapport signal/bruit
(entrée analogique/Pure Direct) .......... 100 dB
Réponse en fréquence
(entrée analogique/Pure Direct)
............................ 8 Hz à 100 kHz (± 3 dB)
(entrée numérique / 96 kHz PCM)
.............................. 8 Hz à 45 kHz (± 3 dB)
SECTION VIDEO
Format télévision ........................................NTSC
Niveau/Impédance d’entrée ...........1 Vp-p / 75 Ω
Niveau/Impédance de sortie ..........1 Vp-p / 75 Ω
Réponse en fréquence vidéo
................................5 Hz à 8 MHz (- 1 dB)
Fréquence vidéo (composant)
..............................5 Hz à 80 MHz (- 1 dB)
S/B ............................................................. 60 dB
HDMI
Version ...................................... 1,3a [INPUT]
.................................. 1,3a [OUTPUT]
GENERALITES
Alimentation ................................ AC 120 V 60 Hz
Consommation .......................................... 250 W
Consommation électrique en veille .......... 0.5 W
CARACTERISTIQUES
Caractéristiques techniques susceptibles de
changement sans préavis.
UTILISATION DU CASQUE
Prenez soin de ne pas trop augmenter le volume
lorsque vous utilisez un casque. Écouter de la musique
à des niveaux sonores élevés pendant des périodes
prolongées peut entraîner une perte auditive.
DRUITS D’AUTEUR
L’enregistrement et la lecture de certaines
informations sonores nécessitent une autorisation.
Pour de plus amples renseignements, consultez:
— La loi de 1956 sur les Copyright
— Loi concernant les Acteurs et Musiciens 1958
— Lois de Protection des Artistes 1963 et 1972
— Les décrets et règlements ultérieurs qui s’y
rapportent
CLEANING OF EQUIPMENT
EXTERNAL SURFACES
Avec des soins et un nettoyage appropriés, la fi nition
externe de votre appareil durera indéfi niment. Ne
jamais utiliser de tampons à récurer, de paille de
fer, de poudres à récurer ou de produits chimiques
agressifs (comme une solution de lessive), d’alcool,
de diluant, de benzine, d’insecticide ou d’autres
substances volatiles car ces produits abîmeront
la surface extérieure du matériel. De même, ne
jamais utiliser de chiffon contenant des substances
chimiques. Si le matériel est sale, essuyer les surfaces
externes avec un chiffon doux non pelucheux.
Si le matériel est très sale:
• diluer du liquide vaisselle dans de l’eau, à raison
d’une part de liquide pour six parts d’eau.
• tremper un chiffon doux non pelucheux dans
la solution et l’essorer jusqu’à ce qu’il soit
simplement humide.
• essuyer le matériel avec le chiffon humide.
• sécher le matériel en l’essuyant avec un chiffon sec.
RÉPARATIONS
Seuls les techniciens d’entretien les plus
compétents et les plus qualifiés devraient être
autorisés à entretenir le matériel. Le personnel
du centre de garantie, formé en usine, possède
les connaissances et les installations spéciales
nécessaires pour effectuer les réparations et
l’étalonnage de ce matériel de précision. Après
l’expiration de la période de garantie, les réparations
seront facturées si elles permettent de revenir à un
mode de fonctionnement normal du matériel.
En cas de diffi culté, consulter le distributeur ou
écrire directement au plus proche établissement
énuméré sur la liste des centres d’entretien Marantz
autorisés. Si la demande est effectuée par courrier,
indiquer le modèle et le numéro de série du matériel
et joindre une description complète de ce qui semble
anormal dans le comportement du matériel.