RISCO Group LightSYS RP432EV - Manuel (Page 2)

GROOT-BRITTANNIË
Tel: 44-(0)-161-655-5500
[email protected]
ITALIË Tel: +39-02-66590054
[email protected]
SPANJE Tel: +34-91-490-2133
[email protected]
FRANKRIJK Tel: +33-164-73-28-50
[email protected]
BELGIUM (BENELUX)
Tel: +32-2522-7622
[email protected]
VERENIGDE STATEN
Tel: +1-631-719-4400
[email protected]
RISCO Group Contacteren
RISCO Group is toegewijd aan klantenservice en productondersteuning.
U kunt met ons contact opnemen via onze website
(www.riscogroup.com) of als volgt:
Alle gereserveerd rechten.
Geen enkel deel van dit document kan geproduceerd worden in geen
enkele vorm zonder specifiek schriftelijk aanvraag aan de uitgever.
BRAZILIË Tel: +55-11-3661-8767
[email protected]
CHINA (Shanghai)
Tel: +86-21-52-39-0066
[email protected]
CHINA (Shenzhen)
Tel: +86-755-82789285
[email protected]
POLEN Tel: +48-22-500-28-40
[email protected]
ISRAËL Tel: +972-3-963-7777
[email protected]
(LED1)
MIC1
VOICE MODULE
Voice
(to panel)
Message Box LED TMP Out In1 In3 In2
C
1 2 3 4
DIP SW1
Intrnl MIC OPT
Bypass Tamper
Test
Rec
Play
COM AUX Test Sp
kr
INSTALLATIEHANDLEIDING
Introductie
De spraakmodule levert hoorbare informatie over de toestand van
uw LightSYS-systeem en maakt het mogelijk een externe,
touch-tone (DTMF)-telefoon als keypad voor het systeem te
fungeren.
Wanneer zich een gebeurtenis voordoet, zoals een inbraak alarm,
informeert de spraakmodule u over een beveiligingssituatie,
bijvoorbeeld inbraak of brand, door u op te bellen en een vooraf
opgenomen Gebeurtenismelding af te spelen.
OPMERKING:
Voor het programmeren van de spraakmodule, wordt verwezen
naar LightSYS Installatie Handleiding.
Tuimelschakelaars
SW Beschrijving Gebruik
1 Overbrugging In plaats van een kortsluiting tussen
tamper TMP/COM klemmen.
2 OPT Niet in gebruik
3 Test In parallele gekoppeld naar alle uitgang
kanalen en maak luisteren mogelijk
naar alle gespeeld boodschappen
met het gebruik van een luidspreker
(minimum 32 Ohm) gekoppeld tussen
Test Spkr en COM klemmen.
4 Intern Mic Selecteer interne of externe microfoons
kunnen voor het opnemen om
gebruikt te worden:
Aan: Opname van berichten van de
microfoon op het spraakmodule
bord.
Uit: Opname van berichten van de
microfoon op de luister / spreken-
eenheid
Aansluitschema (Zie Afbeelding 1) :
Wanneer de MBU op de spraakmodule wordt aangesloten wordt
aanbevolen om één van de twee draden voor de IN en UIT
-aansluitingen te gebruiken (voor zowel de Audio- en
Meeluister-kanalen).
● Onafhankelijk afgeschermde aders: Gebruikt in een omgeving
met veel elektromagnetische ruis / lange afstand. De
afscherming dient te worden geaard.
● Onafhankelijk getwiste aderparen: Gebruikt in een omgeving
met weinig elektromagnetische ruis / middellange afstand. De
tweede ader dient te worden geaard naar massa (COM).
Andere bedrading kan worden gebruikt in een elektromagnetische
rustige omgeving / korte afstand.
OPMERKINGEN:
● Pas de bedrading niet dichtbij de stroomvoeding toe (230 VAC),
hoogspanningsdraden of andere communicatielijnen.
● Wikkel of rol de bedrading niet op.
● Alle niet gebruikte aders dienen te worden geaard door ze op
de COM-klem aan te sluiten.
● De maximumafstand tussen elke MBU en de spraakmodule
mag niet groter dan 150 meter zijn.
LEDs Indicatoren
Power: De Power-LED geeft de status van voeding en de
communicatie tussen de spraakmodule en de centrale aan.
Toestand Beschrijving
Uit: Geen spanning vanuit de centrale.
Aan: Er is normale communicatie met de bus.
Langzaam knipperen: De LED begint 15 seconden lang
te knipperen nadat de communicatie met de bus
onderbroken werd, of gedurende de installatiemo-
dus terwijl de spraakmodule niet in het systeem
gedefinieerd is.
Rec / Play: De Rec/Play-LED (Volg-Mij Comm-LED) duidt de
status van de communicatie tussen de spraakmodule en de
externe Volg-Mij telefoon aan.
Toestand Beschrijving
Uit: Er is geen communicatie met het VM-nummer.
Aan: VM-communicatie is tot stand gebracht.
Langzaam knipperen: De spraakmodule is bezig het
VM-nummer op te roepen.
Connectoren
De print van de spraakmodule bevat de volgende twee
connectoren (Zie Afbeelding 2):
● BUS: Sluit de spraakmodule aan op de 4-draads bus. De
AUX (ROOD), COM (ZWART), BUS (GEEL) en BUS
(GROEN)-klemmen zijn identiek aan de BUS-connector en
kunnen voor hetzelfde doel worden gebruikt.
● SPRAAK: Sluit de spraakmodule aan op de SPRAAK-connector
op de ProSYS centrale via de meegeleverde kabel. Deze
connector zendt signalen van de spraakmodule naar de
telefoonlijn tijdens de externe communicatie en is essentieel
voor de normale bediening van de spraakmodule.
Technische specificaties [PSIM]
● Voedingsspanning: 13.8 Volt DC +/-10%
● Stroom opname: 30 mA standaard / 70 mA maximum
● Bedrijfstemperatuur: 0-70°C
● Aansluiting op centrale print: 4-draads BUS, max. 300 m vanaf
centrale print
GEBRUIKERSHANDLEIDING
Gebruikers Instructies – Telefoon sturingen
Met de LightSYS kunt u het systeem vanaf een druktoetstelefoon
op afstand bedienen. Hiervoor kunt u een telefoongesprek voeren
naar of van het systeem en via spraakmenu's de door u vereiste
handeling op afstand uitvoeren.
Een gebeurtenisoproep ontvangen:
1. Neem de telefoon op.
2. Zeg "Hallo" of druk [#]. Het meldingsbericht voor gebeurtenis
sen wordt afgespeeld om u over een beveiligingssituatie in uw
systeem in te lichten, bijvoorbeeld:
“24 Oaklands Street, Inbraakalarm, begane grond, keuken”
3. Bevestig de gebeurtenis (zie Menu Bevestigen).
Menu Bevestigen
Nadat de gebeurtenismelding is uitgevoerd, wordt de volgende
optielijst aangekondigd:
Handeling:
Cijfer:
Gebeurtenis Bevestigen Druk op [1]
Een gebeurtenis bevestigen betekent dat u van het
beveiligingssysteem een bericht hebt ontvangen over een
relevante gebeurtenis in het systeem en dat u deze wilt
bevestigen. Nadat u een gebeurtenis hebt bevestigd, belt
het systeem het volgende Volg-Mij nummer op.
Bevestigen en alle verdere Druk op [2] gevolgd door de
oproepen beëindigen code
Deze optie bevestigt de gebeurtenis en stopt het systeem
om alle volgende Volg-Mij nummers op te bellen om de
gebeurtenis te melden.
DUTCH
VOICE PLUG4
VOICE
SPRAAKMODULE CENTRALE LightSYS
TMP LED COM AUX
Fig.2
BUS naar
panel
Voice
(to Panel)
Message Box LED TMP
Out In1 In3 In2
1 2 3 4
DIP SW1
Internl MIC
OPT
Bypass Tamper
Test
COM AUX
Test Spkr
LED TMP
AUDIO
OUT IN
Luister / spreken-eenheid
Spraakmodule
Fig.1
Spraakmodule instructies
Model: RP432EV
Externe Toegang tot het Systeem:
1. Vanaf een externe druktoetstelefoon kiest u het nummer van
het woon-/werkgebied waar de LightSYS is geïnstalleerd.
● Als uw systeem op een landlijn is aangesloten en in het
woon-/werkgebied een antwoordapparaat wordt gebruikt, laat u
de telefoon één keer overgaan. Hang daarna op en bel
opnieuw.
● Als in het woon-/werkgebied geen antwoordapparaat wordt
gebruikt, wacht u totdat het systeem opneemt. Nadat het
systeem opneemt, hoort u een korte toon.
2. Voer binnen 10 seconden uw 2-cijferige externe toegangscode
in (standaard DTMF code = 00).
3. Voer uw gebruikerscode in gevolgd door [#].
(standaardcode=1234).
4. Kies een optie in het Gesproken Gebruikersmenu.
Gesproken Gebruikersmenu:
Het Gesproken Gebruikersmenu meldt opties en instructies over
hoe u de systeemfuncties kunt gebruiken. De opties in het
Gebruikersmenu verschillen al naar gelang de systeemstatus en
uw toegangsrechten.
Hieropvolgend vindt u een lijst met de opties in het gesproken
gebruikersmenu:
Handeling
Sneltoets combinatie
Alle partities inschakelen Druk op [1][1]
Een geselecteerde partitie Druk op [1][9] gevolgd door het
inschakelen partitienummer
Alle partities uitschakelen Druk op [2[2]
Een geselecteerde partitie Druk op [2][9] gevolgd door het
uitschakelen partitienummer
De status van een zone Druk op [3] gevolgd door het
-overbrugging wijzigen zonenummer en daarna [#][9].
Programmeerbare uitgangen Druk op [4] gevolgd door het
bedienen uitgangsnummer
Volg-Mij nummers wijzigen Druk op [5] gevolgd door het
Volg-Mij nummer en daarna [#][2].
Voer het nieuwe telefoonnummer
in en druk op [#][1].
Woon-/werkgebied afluisteren Druk op [6][1]
Met woon-/werkgebied spreken Druk op [6][2]
Luisteren naar en spreken met Druk op [6][3]
woon-/werkgebied
Meldingen opnemen die niet in Druk op [7][1] … [5]
de berichtenbank zijn opgenomen
(5 persoonlijke meldingen)
Een openingsmelding opnemen Druk op [7][6]
Het systeem verlaten Druk op [0]
Naar het vorige menu terugkeren Druk op [*]
Menu-opties herhalen Druk op [#]
Handeling: Cijfer:
Bevestigen en naar het Druk op [3] gevolgd door de
gebruikersmenu gaan code
In het Gesproken Gebruikersmenu vindt u een lijst van
beschikbare opties om uw systeem van op afstand
te bedienen.
Inluisteren en spreken
Premere [6] gevolgd door
de code
Met deze optie kunt u een bidirectionele communicatie uitvoeren.
De gebeurtenismelding herhalen
Druk op [#]
Het menu Bevestigen herhal Druk op [*]