Crivit 103779-14-01/103779-14-02 - Manuel (Page 2)

vervallen als het product beschadigd wordt, niet correct gebruikt of onder-
houden wordt.
De garantie geldt voor materiaal- en productiefouten. Deze garantie is niet
van toepassing op productonderdelen, die onderhevig zijn aan normale
slijtage en hierdoor als aan slijtage onderhevige onderdelen gelden (bijv.
batterijen) of voor beschadigingen aan breekbare onderdelen, zoals bijv.
schakelaars, accu’s of dergelijke onderdelen, die gemaakt zijn van glas.
Deze wettelijke rechten worden door onze hierna vermelde garantie niet
beperkt.
U ontvangt op dit apparaat 3 jaar garantie vanaf de aankoopdatum. De
garantieperiode start op de dag van aankoop. Bewaar de originele kassabon
alstublieft. Dit document is nodig als bewijs voor aankoop.
Wanneer binnen 3 jaar na de aankoopdatum van dit product een materiaal-
of productiefout optreedt, dan wordt het product door ons – naar onze
keuze – gratis voor u gerepareerd of vervangen. Deze garantie komt te
Batterijen mogen niet via het huisvuil worden weggegooid. Ze kunnen giftig
zwaar metaal bevatten en vallen onder het chemisch afval. De chemische
symbolen van de zware metalen zijn als volgt: Cd = cadmium, Hg = kwik,
Pb = lood. Geef verbruikte batterijen daarom af bij een gemeentelijk
inzamelpunt.
Garantie
Het apparaat wordt volgens strenge kwaliteitsrichtlijnen zorgvuldig gepro-
duceerd en voor levering grondig getest. In geval van schade aan het
product kunt u rechtmatig beroep doen op de verkoper van het product.
NL/BE NL/BE NL/BE NL/BE
NL/BE
NL/BE
NL/BE NL/BE NL/BE NL/BE
NL/BE NL/BE NL/BE FR/BE FR/BE
FR/BE FR/BE FR/BE FR/BE FR/BE
Gooi het product als u het niet meer gebruikt met het oog op mi-
lieubescherming niet bij het huisvuil, maar verwijder het deskun-
dig. Over afgifteplaatsen en hun openingstijden kunt u zich bij uw
aangewezen instantie informeren.
Defecte of verbruikte batterijen moeten volgens de richtlijn 2006 / 66 / EG
worden gerecycled. Geef batterijen en / of het apparaat af bij de daarvoor
bestemde verzamelstations.
Pb
Milieuschade door verkeerde afvoer van
batterijen!
Verwijdering
De verpakking bestaat uit milieuvriendelijke grondstoffen die u
via de plaatselijke recyclingcontainers kunt afvoeren.
Informatie over de mogelijkheden, hoe u het afgedankte product weg kunt
werpen, worden verstrekt door uw gemeentelijke overheid.
1 x drukken: 100 % verlichtingskracht
2 x drukken: 50 % verlichtingskracht
3 x drukken: knipperen
4 x drukken: uit
Reiniging
Gebruik voor het reinigen van de lamp een droge doek en nooit benzine,
oplos- of reinigingsmiddelen die kunststof aantasten.
Gebruik bij hardnekkige verontreinigingen een iets vochtige doek.
Vervang altijd alle batterijen tegelijkertijd en vervang ze alléén door
batterijen van hetzelfde type.
Ingebruikname
Batterijen plaatsen / vervangen
Zie afb.
In- / Uitschakelen
Door op de aan- / uitschakelaar 3 te drukken kan de verlichtingsmodus
worden gekozen.
Houd batterijen uit de buurt van kinderen, gooi batterijen niet in het vuur,
sluit ze niet kort en neem ze niet uit elkaar.
Bij negeren van de instructies kunnen batterijen over hun eindspanning
heen ontladen worden. In dat geval bestaat het gevaar dat ze gaan
lekken. In geval van lekkage van de batterijen terwijl deze nog in het
apparaat zitten, dient u de batterijen onmiddellijk te verwijderen om
schade aan het apparaat te vermijden!
Vermijd het contact van huid, ogen en slijmvliezen. In geval van con-
tact met batterijzuur moet de desbetreffende plek met voldoende wa-
ter worden afgespoeld en / of moet een arts geraadpleegd worden!
VOORZICHTIG! EXPLOSIEGEVAAR! Laad batterijen
in géén geval op!
Let bij het plaatsen van de batterijen op de juiste polariteit!
Reinig de contacten van het product en van de batterijen zonodig voordat
u de batterijen plaatst.
Verwijder verbruikte batterijen per omgaande uit het apparaat. Er is
sprake van verhoogd gevaar op lekkage!
Batterijen horen niet thuis bij het huisvuil!
Iedere verbruiker is wettelijk verplicht, batterijen volgens de voorschriften
af te voeren!
Veiligheidsinstructies voor de batterijen
LEVENSGEVAAR! Batterijen kunnen worden ingeslikt, hetgeen levens-
gevaarlijk kan zijn. Wanneer een batterij is ingeslikt, moet onmiddellijk
medische hulp worden ingeroepen.
Verwijder de batterijen uit het apparaat als het gedurende een langere
periode niet wordt gebruikt.
Elektrostatische ontladingen kunnen leiden tot functionele storingen.
Haal in een dergelijk geval de batterijen eruit, wacht een ogenblikje
en plaats ze vervolgens weer in het apparaat.
Gebruik het apparaat niet wanneer het beschadigd is.
Neem het product nooit uit elkaar. Door ondeskundige reparaties kan
aanzienlijk gevaar voor de gebruiker ontstaan. Laat reparaties alleen
uitvoeren door een vakman.
VOORZICHTIG! Kijk niet direct in de lichtstraal.
LEDs kunnen niet worden vervangen.
Gebruik het apparaat niet bij zware regen.
voor gevolgschade! Bij materiële schade of persoonlijk letsel die worden
veroorzaakt door onjuist gebruik of het niet in acht nemen van de veilig-
heidsinstructies zijn wij niet aansprakelijk!
Kinderen of personen met onvoldoende kennis over en ervaring in de
omgang met het apparaat of met beperkte lichamelijke, sensorische of
geestelijke vermogens mogen het apparaat niet zonder toezicht of
voorafgaande instructie door een voor hun veiligheid verantwoorde-
lijke persoon gebruiken. Kinderen moeten onder toezicht staan, zodat
ze niet met het apparaat kunnen spelen.
Schakel de lichtstraal uit voordat u het product weglegt.
Omvang van de levering
1 LED-hoofdlamp
3 batterijen 1,5 V AAA
1 gebruiksaanwijzing
Veiligheidsinstructies
Bij beschadigingen die worden veroorzaakt door het niet inachtnemen van
deze gebruiksaanwijzing vervalt de garantie! Wij zijn niet aansprakelijk
2 Batterijvak
3 Aan- / uitschakelaar
Technische gegevens
Verlichtingsmiddel: LED (niet vervangbaar)
Stroomvoorziening: 3 x batterijen 1,5 V AAA
Functies:
Aan- / uitschakelaar:
twee helderheidsstanden, één knippermodus.
LED-hoofdlamp
Correct gebruik
De LED-hoofdlamp is uitsluitend geschikt als verlichting voor privé-gebruik
binnens- en buitenshuis. Het product is niet bestemd voor commerciële do-
eleinden. Voorkom mechanische belasting van de lamp!
Beschrijving van de onderdelen
1 Batterijvakdeksel
ou le remplacement de l‘appareil sans frais supplémentaires. La garantie
prend fin si le produit est endommagé suite à une utilisation inappropriée
ou à un entretien défaillant.
La garantie couvre les vices matériels et de fabrication. Cette garantie ne
s’étend pas aux pièces du produit soumises à une usure normale (p. ex.
des batteries) et qui, par conséquent, peuvent être considérées comme des
pièces d’usure, ni aux dommages sur des composants fragiles, comme des
interrupteurs, des batteries et des éléments fabriqués en verre.
L’appareil a été fabriqué selon des critères de qualité stricts et contrôlé
consciencieusement avant sa livraison. En cas de défaillance, vous êtes en
droit de retourner ce produit au vendeur. La présente garantie ne constitue
pas une restriction de vos droits légaux.
Cet appareil bénéficie d‘une garantie de 3 ans à compter de sa date d’achat.
La durée de garantie débute à la date d’achat. Veuillez conserver le ticket
de caisse original. Il fera office de preuve d’achat.
Si un problème matériel ou de fabrication devait survenir dans 3 ans suivant
la date d‘achat de ce produit, nous assurons à notre discrétion la réparation
cette raison, veuillez toujours déposer les piles usagées dans les conteneurs
de recyclage de la commune.
Garantie
Indépendamment de la garantie commerciale souscrite, le vendeur reste
tenu des défauts de conformité du bien et des vices rédhibitoires dans les
conditions prévues aux articles L211-4 et suivants du Code de la consom-
mation et aux articles 1641 et suivants du Code Civil.
Les piles défectueuses ou usagées doivent être recyclées conformément à la
directive 2006 / 66 / CE. Les piles et / ou l‘appareil doivent être retournés
dans les centres de collecte.
Pb
Pollution de l’environnement par mise au
rebut incorrecte des piles !
Les piles ne doivent pas être mises au rebut dans les ordures ménagères.
Elles peuvent contenir des métaux lourds toxiques et doivent être considé-
rées comme des déchets spéciaux. Les symboles chimiques des métaux
lourds sont les suivants : Cd = cadmium, Hg = mercure, Pb = plomb. Pour
Renseignez-vous auprès de votre mairie ou de votre municipalité concernant
les possibilités de mise au rebut des produits usés.
Afin de contribuer à la protection de l’environnement, veuillez
ne pas jeter votre appareil usagé dans les ordures ménagères,
mais le mettre au rebut de manière adéquate. Pour obtenir des
renseignements et les horaires d’ouverture concernant les points de collecte,
vous pouvez contacter votre municipalité.
Nettoyage
Pour le nettoyage de la lampe, utilisez un tissu sec. N‘utilisez jamais
de l‘essence, des solvants ou des détergents agressifs.
Utiliser un chiffon bien essoré pour éliminer les taches tenaces.
Mise au rebut
L’emballage se compose exclusivement de matières recyclables,
qui peuvent être mises au rebut dans les déchetteries locales.
Activation / désactivation
En appuyant sur l‘interrupteur marche / arrêt 3 , il est possible de sélection-
ner le mode de lumière.
appuyer 1 x : luminosité 100 %
appuyer 2 x : luminosité 50 %
appuyer 3 x : clignoter
appuyer 4 x : éteindre
OWIM GmbH & Co. KG
Stiftsbergstraße 1
D-74167 Neckarsulm
Model No. 103779-14-01 / 103779-14-02
Version: 10 / 2014
Last Information Update · Version des informations
Stand van de informatie:
10 / 2014 · Ident.-No.: 103779-14-01 / 02102014-BE
103779_cri_Stirnleuchte_BE.indd 2 24.10.14 12:50