Casio CW-L300 Lire tout d'abord ceci - Manuel (Page 2)

○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
○○○○○○○○○○○○○○○○
○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
○○○○○○○○○○○○○○○○
Documentation de l’utilisateur
La CW-L300 est livrée avec les quatre types de documentation suivants.
■ Documentation imprimée
1 Guide de démarrage de la CW-L300
2 Mode d’emploi de la CW-L300
■ Documentation en fichier PDF (CD-ROM)
3 Mode d’emploi de l’application DISC TITLE PRINTER
4 Mode d’emploi du logiciel d’étiquetage de base FA-B30
Le tableau suivant montre la documentation qu’il faut consulter pour chaque type
d’opération.
• Toutes les autres procédures mentionnées dans ce manuel présupposent que la
CW-L300 est raccordée à un ordinateur. Consultez le guide de démarrage pour le
détail sur l’emploi de la CW-L300 seule.
CD-ROM fournis
Précautions à prendre pour la manipulation
• La surface du disque doit être exempte de traces de doigt, de poussière, de rayures, etc.
• Si le disque est sale, essuyez-le délicatement à l'aide d’un chiffon à lunettes ou de
tout autre tissu doux, en partant du centre pour aller vers la périphérie. N’utilisez
jamais de nettoyant de disque de phonographe ou d’autre détergent.
• N’écrivez pas sur les deux faces du disque avec un stylo ou un crayon, et ne collez
pas d’autocollant dessus.
• Il est dangereux d’utiliser un disque fissuré ou déformé, ou sur lequel il y a un
adhésif. Ce genre de disque ne doit absolument pas être utilisé.
Précautions à prendre pour le stockage
• Evitez de ranger les disques à un endroit exposé à une température élevée, à une
forte humidité ou à la lumière directe du soleil.
• Quand vous n’utilisez pas un disque, rangez-le dans sa boîte d’origine ou dans
une boîte de CD achetée dans le commerce.
• Quand vous rangez un disque, évitez que son étiquette reste au contact d’une
surface en vinyle (valise, sac, etc.).
Attention !
N’utilisez jamais un CD-ROM sur un appareil qui n’est pas conçu pour lire les CD-
ROM. Le réglage trop fort du volume du son peut causer des troubles auditifs et
endommager les haut-parleurs.
Configuration minimale requise
Système d’exploitation : Microsoft® Windows® XP, 2000 Professionnel, Me, 98SE
ou 98 (Version anglaise, française, allemande, italienne,
espagnole)
Ordinateur : IBM PC/AT ou compatible avec les caractéristiques suivantes.
• Windows XP, 2000 Professionnel, Me, 98SE ou 98 pré-installé
• Processeur Pentium®II 266MHz ou supérieur, ou processeur recommandé pour
le système d’exploitation que vous utilisez.
• Port USB
Mémoire : 64 Mo minimum (de préférence 128 Mo minimum)
Disque dur : Un minimum de 40 Mo d’espace disponible pour l’installation de ces
applications, et au moins 60 Mo libres pour exécuter les applications.
Affichage : Moniteur couleur (256 couleurs minimum, Full Color recommandé),
compatible avec Windows XP, 2000 Professionnel, Me, 98SE ou 98, et
pouvant être connecté à votre ordinateur.
Résolution : 800 × 600 ou plus
Périphérique de pointage : Souris ou périphérique équivalent compatible avec
Windows XP, 2000 Professionnel, Me, 98SE ou 98
Clavier
Lecteur de CD
• Les applications risquent de ne pas s’exécuter correctement avec certaines
configurations matérielles et logicielles.
• L’exécution sous Windows 3.1, 95 et NT®, sur un Macintosh® et sur Mac® OS
n’est pas prise en charge.
• Le fonctionnement de applications n’est pas garanti sur un ordinateur mis à jour à
Windows XP, 2000 Professionnel, Me, 98SE ou 98 à partir d’un autre système
d’exploitation.
Installation du logiciel
Ce document explique comment installer le logiciel fourni sur un ordinateur
fonctionnant sous la version anglaise de Windows XP. Pour le détail sur le
fonctionnement de base de Windows, voir la documentation ou l’aide de l’ordinateur.
Précautions à prendre lors de l’installation et de
la désinstallation du logiciel
• Vous devez vous connecter sur l’ordinateur en tant qu’administrateur (Windows
XP) ou avec les privilèges d’un administrateur (Windows 2000) pour pouvoir installer
le logiciel.
Logiciel et Documentation de l’utilisateur
Logiciel d’impression
Application DISC TITLE PRINTER
Logiciel d’étiquetage de base FA-B30
Documentation de l’utilisateur (Fichiers PDF)
Mode d’emploi de l’application DISC TITLE PRINTER
Mode d’emploi du logiciel d’étiquetage de base FA-B30
Adobe Reader
Installer le logiciel
Important !
• Il faut installer le logiciel avant de raccorder l’imprimante à l’ordinateur. Si vous
commencez par raccorder l’imprimante, le logiciel ne fonctionnera pas correctement.
• Les applications antivirus et toutes les autres applications ouvertes sur l’ordinateur
doivent être fermées avant l’installation du logiciel. Le logiciel ne s’installera pas
correctement si vous laissez des applications ouvertes. Vous pouvez rouvrir vos
applications lorsque l’installation est terminée.
• Si vous avez laissé une application antivirus ouverte, un message d’erreur et
d’avertissement peut s’afficher pendant l’installation. Le cas échéant, effectuez
les opérations suivantes.
1.
Lorsque l’installation est terminée, désinstallez le logiciel qui vient d’être installé.
2.
Fermez l’application antivirus et toutes les autres applications ouvertes sur
l’ordinateur.
3.
Réinstallez le logiciel.
4.
Lorsque l’installation est terminée, redémarrez les applications que vous avez
fermées à l’étape 2.
■ Installer le logiciel d’impression
Les exemples dans ce manuel décrivent l’installation du logiciel à partir d’un lecteur de
CD-ROM désigné par D :.
1.
Démarrez Windows et posez le CD-ROM DISC TITLE PRINTER
LABEL-BIZ SOFTWARE dans le lecteur de CD-ROM de l’ordinateur.
L’installateur devrait normalement démarrer et l’écran suivant apparaître.
Si l’installateur ne démarre pas automatiquement
1 Sur le menu Windows Start, cliquez sur Run.
2 Tapez D: \Setup.exe. Remplacez le “ D ” si nécessaire par le nom du lecteur de
CD de votre ordinateur. Voir la documentation fournie avec l’ordinateur pour le
nom du lecteur CD.
3 Cliquez sur OK.
L’installateur sur le CD-ROM démarre.
• Si vous voulez annuler l’installation, cliquez sur le bouton Cancel sur chacun des
écrans de l’installateur.
• Si vous voulez installer seulement l’application DISC TITLE PRINTER, cliquez sur
Cancel pour annuler l’installation du logiciel FA-B30.
• Si vous voulez installer seulement le logiciel FA-B30, cliquez sur Cancel pour
annuler l’installation de l’application DISC TITLE PRINTER. L’installation du logiciel
FA-B30 commence.
Pour faire ceci : Voir cette documentation :
• Imprimer une étiquette sur une bande ou un disque sans
connexion à un ordinateur 1, 2
• Imprimer une étiquette pour une pochette de disque
• Raccorder l’imprimante à un ordinateur et imprimer une
1, 2, 3
étiquette sur un disque
• Raccorder l’imprimante à un ordinateur et imprimer une
1, 2, 4
étiquette sur un bande