Curtis TID899 - Manuel (Page 7)

7
11. OGM2
OGM2 est seulement un message pour la réponse et il ne peut pas être changé par
l’utilisateur. Quand la mémoire est pleine pendant l’enregistrement ou le nombre
total des messages se passent de 59. OGM2 (‘Mémoire pleine, appelez encore
une fois un peu plus tard, Merci !) sera annoncé.
12. Enregistrement d’une Note
- La note est un message laissé pour les autres qui accédent directement à la
réponse de l’enregistrement (Answer-Record).
- S’il n’y a pas de messages, appuyer [MEMO] une fois lira ‘Vous n’avez pas de
note’ (You have no memos).
- Appuyez et tenez la touche [MEMO] pour environ 2 secondes, il lira ‘Enregistrer
le message après la tonalité’ (Record message after tone).
- L’enregistrement de note peut commencer après une longue tonalité ‘beep’.
- L’enregistrement s’arrêtera automatiquement dans 1 minute ou faites arrêter
l’enregistrement en appuyant la touche [PLAY/STOP].
13. Enregistrement d’une conversation de téléphone à deux-voix
- Appuyez et tenez la touche [MEMO] pour environ 2 secondes, vous entendez une
courte tonalité ‘beep’.
- L’enregistrement de conversation à deux voix peut commencer après la tonalité.
- Appuyez la touche [PLAY/STOP] pour faire arrêter l’enregistrement.
Remarques :
Quand il y a plus de 59 messages ou quand l’enregistrement de conversation se passe
de 14 minutes (sauf OGM), le téléphone annoncera ‘Mémoire pleine’ (Memory full),
et l’enregistrement sera terminé. L’utilisateur doit garder en appuyant la touche
[MEMO] après une tonalité ‘beep’ jusqu’à ce que le feu rouge du voyant clignote
pour le commencement de l’enregistrement de conversation à deux voix.
14. Enregistrements de note de lecture et de conversation
- S’il n’y a pas d’enregistrement de NOTE, ni l’enregistrement de conversation de
téléphone, appuyez la touche [MEMO], le téléphone annoncera ‘Vous n’avez pas
de note’ (You have no memo).
- S’il y a des nouveaux enregistrements de NOTE ou des nouveau(x)
enregistrement(s) de conversation, le nouveau message LED clignote, appuyez la
touche [MEMO] une fois, le téléphone lira tous les messages avec le temps
d’enregistrement séquentiellement.
- Après que le dernier message est lu, le téléphone annoncera ‘Fin de note’ (End of
Memo).
- Appuyez la touche [PLAY/STOP] pour lire toutes les sortes d’enregistrement
incluant les enregistrements de note, les enregistrements de conversation et les
messages ICM. Sautez au prochain enregistrement en appuyant une fois la touche
[OGM] ou [SKIP], répétez le présent enregistrement en appuyant une fois la
touche [MEMO] ou [REPEAT], sautez à l’enregistrement précédent en appuyant
deux fois la touche [MEMO] ou [REPEAT] à maintes reprises.
- Après que le dernier enregistrement est lu, le téléphone annoncera ‘fin de
message’ (End of message).