Curtis TID899 - Manuel (Page 2)

2
MISE EN PLACE
- Branchez un bout du cordon enroulé à la prise de l’appareil et l’autre bout à la
prise de la base.
- Branchez un bout du cordon plat à la prise de ligne du téléphone et l’autre bout à
la prise murale.
- Raccordez le téléphone avec un adaptateur de 9V, le téléphone annoncera ‘Please
wait’ (Attendez, s’il vous plaît) pour vérifier la mémoire pendant 15 secondes. Le
son ‘Beep’ long montre que la vérification est complétée.
- Ouvrez le couvercle du compartiment de pile, mettez 4 piles AAA (piles non
incluses) pour mémoriser les messages.
Remarques :
1. Soyez sûr que le téléphone est toujours raccordé avec un adaptateur de 9V,
comme ça toutes les fonctions peuvent-être fonctionnées normalement et les
messages peuvent-être mémorisés même s’il n’y a pas d’alimentation de piles.
2. L’adaptateur est inclu, mais les piles ne sont pas incluses dans l’appareil.
3. S’il n’y a pas d’alimentation de pile, ni l’adaptateur, la fonction du téléphone de
l’interlocuteur et la fonction d’identité du demandeur ne seront pas capables à
utiliser. (Aucune chose n’est apparue sur LCD), mais la fonction d’appel de sortir
et d’appel d’entrer peuvent-être fonctionnées normalement.
4. Quand LCD s’affiche le voyant de pile faible ou l’alimentation de courant est
débranché il y a 10 heures, remplacez immédiatement les piles et l’adaptateur de
9V DC doit-être branché tout d’abord avant que vous remplacez les piles,
autrement, tous les messages seront disparus.
EMPLACEMENTS DES COMMANDES
ENGLISH
-------------
FRENCH
-------------
1) Date jack Prise de date
2) Tel line jack Prise de ligne de téléphone
3) DC 9V jack Prise de 9V DC
4) Ringer Hi/Lo/Off Switch Interrupteur de sonnerie Haut/Bas/Arrêt
5) Memo button Touche de mémoire
6) Time button Touche de temps
7) New message Led Nouveau message en Led
8) Skip button Touche de sauter
9) Play / Stop button Touche de lecture / arrêt
10) Answer (On/Off) button Touche de réponse marche / arrêt (On/Off)
11) Receiver switch Interrupteur de réception
12) Delete button Touche d’effacer
13) Scroll up button Touche ‘Scroll up’
14) Hold button Touche de tenir ‘Hold’
15) Store button Touche de mémoriser
16) Flash button Touche de clignoter ‘Flash’
17) Speakerphone button Touche de téléphone d’interlocuteur
18) In use Led En train d’utiliser Led
19) Caller ID LCD screen Ecran LCD d’identité du demandeur
20) Ogm button Touche Ogm
21) Tone / Pulse switch Interrupteur de tonalité / impulsion
22) Lcd button Touche Lcd
23) Erase button Touche d’effacer
24) Repeat button Touche de répétition
25) Volume switch Interrupteur de volume
26) Dail button Touche d’appel
27) Scroll down button Touche ‘Scroll down’
28) Keypad Clavier
29) Auto button Touche d’auto
30) Redial / Pause button Touche de rappel / arrêt momentané
31) Microphone Microphone