Bang & Olufsen BeoVision 10 User Guide - Manuel (Page 4)

GO
ST
OP
PLA
Y
BA
CK
4
Si vous possédez une télécommande
Beo4 sans bouton de navigation, vous
devez utiliser « l’étoile » pour vous
déplacer à gauche, à droite, en haut et
en bas dans les menus et appuyer sur le
bouton central pour confirmer vos choix.
Votre téléviseur doit également être
paramétré pour accepter la Beo4 sans
bouton de navigation. Pour afficher le menu INSTALLATION TV,
appuyez deux fois sur MENU lorsque le
téléviseur est allumé.
Pour revenir aux menus précédents,
appuyez sur STOP.
Pour quitter le menu, appuyez sur EXIT.
Navigation dans les menus
Si vous disposez d’une télécommande
Beo4 avec bouton de navigation et si
votre téléviseur est configuré pour
l’accepter (
voir page 27 ), vous naviguez
dans les menus en appuyant sur les
bords gauche, droit, haut et bas du
bouton central. Pour confirmer vos choix,
appuyez au milieu du bouton central.
Pour afficher le menu INSTALLATION TV,
appuyez deux fois sur MENU lorsque le
téléviseur est allumé.
Pour revenir aux menus précédents,
appuyez sur BACK.
Pour quitter le menu, maintenez la
touche BACK enfoncée.
Si votre téléviseur est réglé pour être
utilisé sans bouton de navigation, vous
devez utiliser « l’étoile » pour vous
déplacer à gauche, à droite, en haut et
en bas dans les menus et appuyer sur le
bouton central pour confirmer vos choix.
Pour revenir aux menus précédents,
appuyez sur STOP. Pour quitter le menu,
appuyez sur BACK.
Beo4 avec bouton de navigation
Beo4 sans bouton de navigation
Beo6
Si vous utilisez votre téléviseur à l’aide
d’une télécommande Beo6, vous naviguez
dans les menus en appuyant sur les
bords gauche, droit, haut et bas du
bouton central. Pour confirmer vos choix,
appuyez au milieu du bouton central.
Pour afficher le menu INSTALLATION TV,
appuyez sur Menu lorsque le téléviseur
est allumé.
Pour revenir aux menus précédents,
appuyez sur BACK.
Pour quitter le menu, maintenez la
touche BACK enfoncée.
Si votre Beo6 a été configurée pour une
utilisation sans bouton de navigation,
appuyez sur STOP pour revenir aux
menus précédents et sur BACK pour
quitter les menus.
Notez qu’il est nécessaire de reconfigurer
la Beo6 lorsque vous ajoutez de
nouveaux appareils à votre installation.
Votre téléviseur peut également se
télécommander à l’aide de la Beo5, qui
fonctionne de manière similaire à la Beo6.