Marantz Consolette - Manuel (Page 26)

23
Réglage de la langue (Langue)
Pour paramétrer la langue du menu.
• La langue sélectionnée en usine est “Anglais”.
1 Appuyez plusieurs fois sur
FUNCTION jusqu’à ce que
“Menu” s’affiche.
“Menu” s’affiche, puis le menu
“Langue” apparaît.
ELEC TRONIC GY RO TOUCH
ENTER FUNC TION PLA Y/PAUSE
Menu
Langue
2
Appuyez sur ENTER .
L’appareil passe en mode de
configuration du menu de langue
et affiche la langue actuellement
sélectionnée.
ELEC TRONIC GY RO TOUCH
ENTER FUNC TION
PLA Y/PAUSE
3
Tournez GYRO pour sélectionner
la langue.
English Deutsch Francais Espanol
Svenska
Italiano
Nederlands РУССКИЙ Quitter
4
Appuyez sur ENTER .
Le réglage est entré et le menu
“Langue” s’affiche à nouveau.
ELEC TRONIC GY RO TOUCH
ENTER FUNC TION PLA Y/PAUSE
n Fermeture du menu pour revenir au mode normal
Appuyez sur FUNCTION .
• Si vous appuyez sur FUNCTION avant d’appuyer sur ENTER , le
réglage est annulé.
Pour revenir au menu principal, tournez GYRO pour sélectionner
“Quitter”, puis appuyez sur ENTER .
Réglage de l’horloge (Clock)
Vous pouvez régler automatiquement l’horloge de l’appareil via Internet.
Pour utiliser cette fonction, l’appareil doit être connecté à Internet.
Réglage automatique de l’horloge (Auto Adjust)
Utilisez la procédure suivante pour le réglage automatique de l’horloge.
1 Appuyez plusieurs fois sur
FUNCTION jusqu’à ce que
“Menu” s’affiche.
“Menu” s’affiche, puis le menu
“Langue” apparaît.
ELEC TRONIC GY RO TOUCH
ENTER FUNC TION PLA Y/PAUSE
Menu
Langue
2 Tournez GYRO pour sélectionner
“Clock”, puis appuyez sur
ENTER .
ELEC TRONIC GY RO TOUCH
ENTER FUNC TION PLA Y/PAUSE
Clock
3
Tournez GYRO pour sélectionner “Auto
Adjust(Marche)”, puis appuyez sur ENTER .
Auto Adjust(Marche)
4
Tournez GYRO pour sélectionner “Marche” ou
“Arrêt”, puis appuyez sur ENTER .
Marche Le réglage de l’heure est automatique.
L’opération pour obtenir l’heure démarre.
Arrêt Le réglage de l’heure n’est pas automatique.
• Si vous appuyez sur ENTER , le réglage est entré et le menu “Auto
Adjust” s’affiche à nouveau.
n Fermeture du menu pour revenir au mode normal
Appuyez sur FUNCTION .
• Si vous appuyez sur FUNCTION avant d’appuyer sur ENTER , le
réglage est annulé.
Réglage du fuseau horaire (Time Zone)
Utilisez la procédure suivante pour sélectionner votre heure locale
standard (time zone).
1 Appuyez plusieurs fois sur
FUNCTION jusqu’à ce que
“Menu” s’affiche.
“Menu” s’affiche, puis le menu
“Langue” apparaît.
ELEC TRONIC GY RO TOUCH
ENTER FUNC TION PLA Y/PAUSE
2
Tournez GYRO pour sélectionner
“Clock”, puis appuyez sur
ENTER .
ELEC TRONIC GY RO TOUCH
ENTER FUNC TION PLA Y/PAUSE
Clock
3
Tournez GYRO pour sélectionner “Time Zone(+1H)”,
puis appuyez sur ENTER .
Time Zone(+1H)
4
Tournez GYRO pour sélectionner le fuseau horaire
de votre lieu de résidence, puis appuyez sur ENTER .
Le menu “Time Zone” s’affiche de nouveau.
n Fermeture du menu pour revenir au mode normal
Appuyez sur FUNCTION .
• Si vous appuyez sur FUNCTION avant d’appuyer sur ENTER , le
réglage est annulé.
Pr
épar
ations
Applications
Inf
or
mations
Applications