Marantz SR5003 - Manuel (Page 39)

FRANÇAIS
39
RACCORDEMENTS
DE BASE
ÉLÉMENT
AIRES
RACCORDEMENTS
ÉVOLUÉS
CONFIGURA
TION
FONCTIONNEMENT
ÉVOLUÉ
EN CAS DE PROBLEME
AUTRES
NOMS ET
FONCTIONS
CONFIGURA
TION
5-1 CONFIGURATION DE ZONE
Le SR5003 est doté de sélecteurs de source, de
minuteries de veille et d’une télécommande pour
sortie d’enceintes de zone pour les deux autres
zones du système ZONE.
Ces fonctions sont réglables depuis ce menu.
1. Sélectionnez «5. PREFERENCE» dans le
menu principal (MAIN MENU) à l’aide de la
touche de curseur
3 ou 4 et appuyez sur la
touche ENTER.
2. Sélectionnez « ZONE SETUP » avec les
touches de curseur 3 ou 4 , puis sélectionnez
« ZONE A » ou « ZONE B » avec les touches
de curseur
1 ou 2 .
3. Appuyez sur la touche ENTER pour valider le
réglage.
L’explication suivante indique comment utiliser le
mode ZONE A du système ZONE.
Z O N E A S E T U P
A U D I O : D V D
S L E E P : O F F
M O N O / S T : S T E R E O
Z O N E : O F F S P K R :
V O L : V A R I V O L :
L E V : - 9 0 d B L E V :
R E T U R N B A C K E X I T
L’explication suivante indique comment utiliser le
mode ZONE B du système ZONE.
Z O N E B S E T U P
A U D I O : D V D ( D I G 2 )
S L E E P : O F F
Z O N E : O F F
R E T U R N B A C K E X I T
4. Sélectionnez l’option désirée à l’aide de la
touche de curseur 3 ou 4 .
AUDIO :
Sélectionnez la source audio de la sortie ZONE à
l’aide de la touche de curseur
1 ou 2 .
SLEEP :
Le mode de veille est disponible lorsque la fonction
ZONE est activée ; réglez le temps à l’aide de la
touche de curseur
1 ou 2 . La minuterie de veille
peut être réglée sur 120 minutes maximum, par
pas de 10 minutes.
MONO/ST :
Ce mode commute la sortie audio entre
MONAURAL et STEREO sur le système ZONE, à
l’aide des touches de curseur
1 et 2 .
ZONE :
Permet de commuter la sortie ZONE sur «ON» ou
«OFF» à l’aide de la touche de curseur
1 ou 2 .
SPKR (ENCEINTES DE ZONE) :
Activez («ON») ou déactivez («OFF») la sortie
d’enceinte à l’aide de la touche de curseur
1 ou
2 .
VOL (RÉGLAGE DU VOLUME) :
Sélectionnez un niveau de sortie variable ou fi xe
pour ZONE ou pour les enceintes de ZONE, à
l’aide de la touche de curseur
1 ou 2 .
LEVEL (NIVEAU DU VOLUME) :
Réglez le niveau de sortie ZONE à l’aide de la
touche de curseur
1 ou 2 . Le volume peut être
réglé par incréments de 1 dB entre -90dB et 0
dB.
Remarques :
• Le réglage SPKR peut être modifi é lorsque SURR
B se trouve sur « NOEN » dans le menu SPEAKER
SIZE et que « SPEAKER C » est placé sur OFF
sur le panneau arrière. Lorsque ce réglage n’est pas
disponible, «
✽✽✽ » s’affi che.
• Si « VOLUME » est placé sur « FIXED », le niveau
de sortie sur la zone ne peut pas être réglé depuis la
ZONE A.
• SPKR ne peut pas être sur la ZONE B.
• Les fonctions autres que celles réglées sur DIGITAL
IN 1-5 ou F ne sont pas disponibles dans la ZONE
B. Il n’y a pas de réglages MONO/ST, VOL, LEV
ou SPKR pour la ZONE B.
• Si OPTICAL est placé sur REC OUT (voir page 38),
les fonctions de la ZONE B sont inutilisables.
5-2 CONFIGURATION DU DÉCLENCHEUR CC
Cet appareil comporte une prise de commande de
déclencheur CC, qui peut être utilisée pour une
liaison avec les fonctions d’entrée pour la ZONE
principale ou la ZONE. Chaque déclencheur peut
être confi guré séparément.
1. Sélectionnez «5. PREFERENCE» dans le
menu principal (MAIN MENU) à l’aide de la
touche de curseur
3 ou 4 et appuyez sur la
touche ENTER.
2. Sélectionnez «DC TRIGGER SETUP» à l’aide
des touches de curseur 3 , 4 , 1 et 2 .
3. Appuyez sur la touche ENTER pour valider la
sélection.
D C T R I G G E R S E T U P
D C T R I G :
D I S A B L E
T V : T A P E :
D V D : C D / R :
V C R : A U X 2 :
D S S : T U N E R :
A U X 1 : 7 . 1 C H :
R E T U R N N E X T E X I T
4. Vous pouvez sélectionner « MAIN ZONE »,
« ZONE A », « ZONE B », « REMOTE »
(commande à distance) ou « DISABLE »
(désactiver) à l’aide de la touche de curseur
1 ou 2 .
Remarque :
REMOTE est disponible pour la commande externe.
Le RC004SR ne peut pas utiliser cette fonction.
5. Sélectionnez la source d’entrée désirée à l’aide
de la touche de curseur 3 ou 4 .
6. Réglez sur «ON» ou «OFF» à l’aide de la
touche de curseur 1 ou 2 .
7. Après avoir terminé cette partie de la
configuration, déplacez le curseur jusqu’à
« RETURN » à l’aide de la touche de curseur
3
ou 4 et appuyez sur la touche ENTER.
Remarque :
Lorsqu’une source d’entrée qui est activée dans la
ZONE défi nie est sélectionnée, la tension est émise sur
la borne de sortie DC TRIGGER.
SR5003U DFU_2_Fra.indb 39 SR5003U DFU_2_Fra.indb 39 7/4/08 10:36:37 PM 7/4/08 10:36:37 PM