Kawai MP6 - Manuel (Page 51)

51
8
. Enre
gist
reur audio
(M
émoire
U
S
B
)
8. Enregistreur audio
(Mémoire USB)
Le MP6 peut aussi enregistrer des performances sous forme audio numérique –
en sauvegardant les données sur une clé USB dans le format MP3 ou WAV. Cette
fonction permet de produire des enregistrements de qualité professionnelle
directement sur l’instrument, sans aucun équipement son supplémentaire, de
les envoyer par e-mail à des amis et parents, de les jouer sur un lecteur MP3, ou
de les éditer et les remixer sur une station de travail audio.
8.1 Enregistrement d’un fichier audio
Spécifications de format de l’enregistreur audio
MP3 44,1 kHz, 16 bits, Stéréo 192 kbit/s (fixe)
WAV 44,1 kHz, 16 bits, Stéréo
* La technologie de codage audio MPEG Layer-3 est sous licence Fraunhofer IIS et Thomson.
* Le codec MP3 est sous Copyright (c) 1995-2007, SPIRIT
* Les périphériques USB doivent être formatés pour les systèmes de fichiers FAT ou FAT32.
8.1.1 Passage au mode Enregistreur audio
Connectez une clé USB au MP6.
Appuyez sur le bouton RECORDER.
L’écran de sélection MIDI/AUDIO REC/PLAY apparaît sur l’affichage LCD.
Appuyez sur le bouton VALUE c pour changer le type à AUDIO et appuyez sur
le bouton
z.
L’écran de sélection de format de l’enregistreur audio apparaît sur l’affichage
LCD et le voyant LED du bouton
z commence à clignoter.
Appuyez sur les boutons VALUE c VALUE d pour sélectionner le format audio
MP3 ou WAV.
8.1.2 Démarrage de l’enregistreur audio
Appuyez sur une touche du clavier.
Les voyants LED des boutons
z et f/„ s’allument et l’enregistreur audio
commence à enregistrer l’audio dans le format de fichier spécifié.
* L’enregistrement peut aussi être lancé en appuyant sur le bouton f/„.
* Si le MÉTRONOME est activé avant l’enregistrement, une introduction d’une
barre est également jouée lorsque vous appuyez sur le bouton f/„.
* Le nom de fichier par défaut de l’audio enregistrée est Audio_000. Si le fichier
existe déjà sur la clé USB connectée, le numéro dans le nom de fichier est
incrémenté automatiquement. Pour changer le nom du fichier enregistré,
utilisez la fonction Renommer dans le menu USB (page 70).
8.1.3 Arrêt de l’enregistreur audio
Appuyez à nouveau sur le bouton f/„.
Le voyant LED du bouton f/„ s’éteint et l’enregistrement s’arrête.
Peu après, l’écran du lecteur audio apparaît sur l’affichage LCD.
Type = AUDIO
[REC]or[PLAY]
Type = AUDIO
[REC]or[PLAY]
Recording
Format = MP3
Recording
Format = MP3
Audio_001 MP3
0'00"
Audio_001 MP3
0'00"
Audio_001 MP3
0'00" VOL= 60
Audio_001 MP3
0'00" VOL= 60