Kawai MP7 - Manuel (Page 43)

43
Menu EDIT
16. Vibrate Depth
VALEUR : –64 ~ +63
Ce paramètre règle la profondeur de la vibration appliquée au
son sélectionné.
17. Vibrate Rate
VALEUR : –64 ~ +63
Ce paramètre règle la vitesse de la vibration appliquée au son
sélectionné.
18. Vibrate Delay
VALEUR
: –64 ~ +63
Ce paramètre règle le retard avant le début de la vibration.
19. Octave Layer Switch O FF , O N
Ce paramètre active ou désactive l’octave de superposition
supplémentaire.
20. Octave Layer Level
VALEUR : 0 ~ 127
Ce paramètre règle le niveau du volume de l’octave de
superposition.
21. Octave Layer Range
VALEUR : –2 ~ +2
Ce paramètre règle le niveau de transposition d’octave pour
l’octave de superposition.
22. Octave Layer Detune
VALEUR : –64 ~ +63
Ce paramètre règle l’accord de l’octave de superposition.
23. Portamento
O FF , O N
Ce paramètre active ou désactive le jeu portamento.
Portamento décrit l’eff et de ton lors du passage d’une note à l’autre.
24. Portamento Time
VALEUR : 0 ~ 127
Ce paramètre règle le temps nécessaire pour le portamento
(c’est-à-dire la vitesse de ce « passage » entre les notes).
25. Portamento Mode R ATE , E QUAL
Ce paramètre modifi e le mode portamento.
Mode portamento Description
Rate Le temps nécessaire pour le portamento sera variable. La distance entre les notes aff ectera le temps de portamento.
Equal Le temps nécessaire pour le portamento sera constant. La distance entre les notes n’aff ectera pas le temps de portamento.
 À propos des paramètres DCA
Les paramètres DCA (Amplifi cateur à commande numérique)
sont utilisés pour régler le volume d’un son dans le temps à
l’aide d’une enveloppe. Le graphique ci-dessous indique les
paramètres DCA du MP7.
Temps
V
olume
Touche
actionnée Touche
relâchée
5 6
7
8
 À propos des paramètres DCF
Les paramètres DCF (Filtre à commande numérique) sont utilisés
pour régler un fi ltre passe-bas appliqué au son dans le temps.
Le graphique ci-dessous indique les paramètres DCF du MP7.
Temps
F
réquenc
e
Touche
actionnée Touche
relâchée
9 11
12
13
10