Kawai MP7 - Manuel (Page 36)

36
F
onc
tionnemen
t principal
2
Transpose
La fonction Transpose permet d’augmenter ou d’abaisser le ton audible du clavier du MP7 par demi-tons. Ceci est
surtout utile avec des instruments d’accompagnement accordés à diff érentes tonalités, ou lorsque vous devez jouer
un morceau dans une tonalité diff érente de celle que vous avez apprise.
 Réglage de valeur Transpose : Méthode 1
Appuyez sur le bouton TRANSPOSE et maintenez-le enfoncé,
puis appuyez sur les boutons +/YES ou –/NO pour augmenter
ou réduire la valeur de transposition par demi-tons.
* La valeur TRANSPOSE peut être ajustée dans une plage comprise entre -24
et +24.
Le voyant LED du bouton TRANSPOSE s’allumera automatiquement,
indiquant que la transposition est activée.
* Pour réinitialiser la valeur transpose à 0 (aucune transposition), appuyez
simultanément sur les boutons –/NO et +/YES. Le voyant LED du bouton
TRANSPOSE s’éteindra automatiquement.
* La valeur de transposition sera conservée automatiquement dans la
mémoire SYSTEM, mais l’état d’activation/désactivation de la transposition
ne sera pas conservé.
 Réglage de valeur Transpose : Méthode 2
Appuyez sur le bouton TRANSPOSE et maintenez-le enfoncé,
puis appuyez sur une touche du clavier à gauche ou à droite de
Do médium.
La touche actionnée devient la nouvelle touche de transposition.
* La valeur TRANSPOSE peut être ajustée dans une plage comprise entre -24
et +24.
Le voyant LED du bouton TRANSPOSE s’allumera automatiquement,
indiquant que la transposition est activée.
* Pour réinitialiser la valeur transpose à 0 (aucune transposition), appuyez
simultanément sur les boutons –/NO et +/YES. Le voyant LED du bouton
TRANSPOSE s’éteindra automatiquement.
* La valeur de transposition sera conservée automatiquement dans la
mémoire SYSTEM, mais l’état d’activation/désactivation de la transposition
ne sera pas conservé.
Diminue/Augmente
les valeurs ×
4
× 4
Exemple : Pour augmenter le ton du clavier de 4
demi-tons, appuyez sur le bouton TRANSPOSE et
maintenez-le enfoncé, puis appuyez sur le bouton +/
YES quatre fois.
M
ain
te
ne
z
Main
tenez
le
b
ou
to
n e
nfo
nc
é
le bouton enf
onc
é
-24 0 +24
Exemple : Pour réduire le ton du clavier de 2 demi-tons,
appuyez sur le bouton TRANSPOSE et maintenez-le
enfoncé, puis appuyez sur la touche B b la plus proche
de la touche Do du milieu.
M
ain
te
ne
z
Main
tenez
le
b
ou
to
n e
nfo
nc
é
le bouton enf
onc
é
Section Global