Flowserve B320 Series - Manuel (Page 9)

Manuel d’installation et de maintenance du B320 FCD LMFIM3201-00 4-1
Flow Control
Limitorque Actuation Systems
4
Instructions d’installation
4.1 Précautions de sécurité
a AVERTISSEMENT: Lisez attentivement et entièrement avant d’essayer d’installer, de faire marcher ou de
dépanner l’actionneur Limitorque.
a AVERTISSEMENT: Soyez conscient des dangers électriques. Coupez l’alimentation électrique avant de
travailler sur l’actionneur et avant d’ouvrir le compartiment du commutateur.
a AVERTISSEMENT: Potentiel récipient SOUS PRESSION— soyez conscient des dangers associés à la haute
pression des soupapes ou autres dispositifs actionnés fixés pendant l’installation ou la maintenance de
l’actionneur. N’enlevez pas les boulons de montage de la soupape ou dispositif actionné à moins que la
tige de la soupape ou du dispositif actionné ne soit fixée ou qu’il n’y ait pas de pression dans la ligne.
a AVERTISSEMENT: Pour la maintenance et/ou le démontage de l’actionneur quand il est monté sur la
soupape, assurez-vous que l’actionneur n’est pas sous une charge de poussée ou un couple de torsion.
Si la soupape doit continuer à fonctionner, la tige de la soupape doit être verrouillée de façon à empêcher
tout mouvement de la tige de la soupape.
a AVERTISSEMENT: N’essayez pas d’enlever le couvercle de cartouche à ressort, le couvercle du boîtier ou
le contre-écrou de la tige de l’actionneur quand la soupape ou le dispositif actionné est sous charge.
a AVERTISSEMENT: Ne pas faire fonctionner manuellement l’actionneur en utilisant des dispositifs autres
que le volant ou le levier de débrayage installés. L’utilisation de force au-delà de celle spécifiée pour
l’actionneur et/ou l’utilisation de dispositifs pour augmenter la force tels des barres d’extension, des clés
de volant, des clés à tubes ou d’autres dispositifs sur le volant ou le levier de débrayage de l’actionneur
pourrait causer des blessures graves et/ou endommager l’actionneur et la soupape.
a AVERTISSEMENT: Ne dépassez pas les limites de la spécification et ne modifiez pas l’équipement sans
préalablement consulter Limitorque.
a AVERTISSEMENT: Les câbles des actionneurs équipés de dispositifs électriques (moteurs, commandes)
qui doivent être câblés, doivent être installés et leur bon fonctionnement contrôlés par des techniciens
qualifiés.
a AVERTISSEMENT: Arrêtez l’utilisation du produit dès qu’il ne fonctionne pas correctement.
a ATTENTION: N’utilisez pas de réchauffeurs de surcharge de moteurs trop puissants. Etablissez, plutôt la
cause de la surcharge.
a ATTENTION: Ne faites pas fonctionner la soupape sous contrôle du moteur sans avoir préalablement
ajusté ou vérifié le réglage du contacteur de fin de course et de la direction du moteur.
a ATTENTION: Ne forcez pas le levier de débrayage en position de marche du moteur. Le levier retourne
automatiquement à cette position quand le moteur est sous tension.
a ATTENTION: N’appuyez pas sur le levier de débrayage pendant que le moteur fonctionne afin d’arrêter le
mouvement de la soupape.
a ATTENTION: N’utilisez pas des pièces de rechange qui ne sont pas des pièces authentiques de Flowserve
Limitorque, car cela pourrait causer des blessures graves et/ou endommager l’actionneur et la soupape.
a ATTENTION: Ne soulevez pas les combinaisons actionneur/boîte de vitesses ou actionneur/soupape avec
uniquement les boulons à œil dans l’actionneur SMB. Ces boulons à œil sont conçus pour soulever seule-
ment l’actionneur SMB.