Flowserve B320 Series - Manuel (Page 15)

Manuel d’installation et de maintenance du B320 FCD LMFIM3201-00 6-2
Flow Control
Limitorque Actuation Systems
6.1 Démontage et réassemblage du B320 séries 10 à 80
6.1.1 Démontage
(Les numéros de pièces se réfèrent aux figures 6.1, 6.2, 6.3 et 6.4).
1. Retirez la bague de butée (pièce n° 5). Enlevez l’écrou de tige (pièce n° 4), les rondelles (pièce n° 7) et les
roulements (pièce n° 6).
2. Retirez le flasque latéral (pièce n° 20).
3. Faites glisser l’arbre de pignon conique/le sous-ensemble de roulements (pièces n° 21, 22 et 23) ainsi que les
rondelles d’ajustage (pièce n° 25) pour les retirer.
4. Retirez la capsule (pièce n° 1) de la base (pièce n° 2).
5. Retirez l’engrenage conique (pièce n° 3) et les roulements à billes (pièce n° 8).
REMARQUE: notez le numéro et l’emplacement de chaque rondelle d’ajustage.
6.1.2 Réassemblage
(Les numéros de pièces se réfèrent aux figures 6.1, 6.2, 6.3 et 6.4).
1. Installez les roulements à billes (pièce n° 8) et l’engrenage conique (pièce n° 3) sur la base (pièce n° 2).
2. Posez la capsule (pièce n° 1) sur la base (pièce n° 2).
3. Glissez l’arbre de pignon conique/le sous-ensemble de roulements (pièces n° 21, 22 et 23) ainsi que les
rondelles d’ajustage (pièce n° 25) pour les replacer.
4. Remettez le flasque latéral (pièce n° 20).
5. Insérez la bague de butée (pièce n° 7), le roulement à aiguille (pièce n° 6) et une autre bague de butée (pièce n° 7).
6. Insérez l’écrou de tige (pièce n° 4).
7. Insérez une bague de butée (pièce n° 7), le roulement à aiguille (pièce n° 6) et une autre bague de butée (pièce n° 7).
8. Fixez la rondelle de butée (pièce n° 5).
REMARQUE: le composant de joint doit être utilisé sur toutes les surfaces métallisées.