Echo Bear Cat CHF9540H 2011 - Manuel (Page 13)

9
FRANÇAIS
DÉCHIQUETEUSE À PRISE DE FORCE 540
AssemblAge
2.7 CONNEXION DES CÂBLES DU
BOÎTIER DE COMMANDE AU TRACTEUR
Deux câbles électriques (l’un rouge et l’autre blanc) sont enroulés autour
du connecteur de la prise de force trois points.
•
Connectez le câble rouge à une source d’alimentation de 12 volts,
par exemple l’alternateur ou la batterie.
• Mettez le câble blanc à la masse (connectez-le à la borne négative
de la batterie ou à un autre point).
L’arbre d’entraînement fourni avec cette machine devra peut-être être
raccourci pour permettre un bon fonctionnement avec le tracteur utilisé.
Pour déterminer si l’arbre d’entraînement doit être coupé, suivez les
étapes ci-dessous ou consultez le manuel de l’arbre d’entraînement
ci-joint.
1. AVANT DE RACCORDER L’ARBRE D’ENTRAÎNEMENT : Fixez la
machine au tracteur à l’aide du système d’attelage trois points.
2. Relevez et abaissez la machine sur l’attelage trois points pour
déterminer la distance la plus courte possible entre l’arbre de la prise
de force du tracteur et l’arbre d’entraînement de la machine.
3. Séparez l’arbre d’entraînement en deux parties distinctes. Raccordez
la partie comprenant le connecteur à 6 cannelures au tracteur et
l’autre partie à la machine.
4. Placez les moitiés installées de l’arbre parallèlement l’une à
l’autre. (L’illustration ci-après montre le chevauchement de l’arbre
d’entraînement.)
IMPORTANT
• Le tracteur doit être doté d’un arbre de prise de force standard de
540 tr/min.
• Si le tracteur est doté d’un embrayage de prise de force électrique,
consultez votre revendeur pour connaître le mode opératoire correct.
• Consultez les recommandations complètes de réparation et d’entretien
dans le manuel de l’arbre d’entraînement GKN Walterscheid qui a été
fourni.
5. Sur le plus gros tube extérieur, mesurez une section de 1 1/4 po
(32 mm) à partir de la protection d’étrier inférieure, puis tracez un
repère sur le tube en plastique. Répétez ce processus pour le petit
tube intérieur en plastique, en mesurant une section de 1 1/4 po
(32 mm) à partir de la protection d’étrier supérieure.
6. Retirez les parties de l’arbre d’entraînement (pour pouvoir les
couper) et coupez SEULEMENT les tubes en plastique extérieur
et intérieur.
2.6 RACCORDEMENT À L’ARBRE
D’ENTRAÎNEMENT DE LA PRISE DE FORCE
9. Limez les extrémités des deux arbres pour éliminer les bords
tranchants et faites glisser les parties de l’arbre d’entraînement
pour les joindre.
10. Après vous être assuré que la longueur de l’arbre d’entraînement
est correcte pour votre tracteur, raccordez l’arbre d’entraînement à
l’arbre du rotor de la déchiqueteuse à l’aide de la clavette en barre
et des deux vis de pression du kit fourni au propriétaire.
11. Raccordez l’autre extrémité de l’arbre de la prise de force au
tracteur.
7. Après avoir coupé les tubes en plastique, mesurez une section de 1
9/16 po (40 mm) à partir des extrémités des deux tubes en plastique
récemment coupés.
8. Tracez des repères sur les arbres intérieurs en acier et coupez les deux
arbres à 1 9/16 po (40 mm) comme indiqué sur les photos ci-après.
1 1/4 PO À PARTIR
DE LA PROTECTION
PROTECTION
D’ÉTRIER
TUBE
EXTÉRIEUR
1 9/16 po (40 mm)
TUBE
EXTÉRIEUR
ARBRE
EN ACIER
ARBRE
EN ACIER
TUBE
INTÉRIEUR
1 1/4 PO À PARTIR
DE LA PROTECTION
TUBE
INTÉRIEUR
PROTECTION
D’ÉTRIER