Cybex 16210 Plate Loaded Seated Calf - Manuel (Page 7)

Page 1
Cybex Plate Loaded 16210 Seated Calf Owner’s Manual
1 - Sécurité
Sécurité
Lisez attentivement le Guide du propriétaire avant d’assembler, de réparer ou d’utiliser
l’équipement Cybex.
AVERTISSEMENT: Le non-respect de ces mesures de sécurité peut entraîner de
graves blessures :
Mesures de sécurité que doit observer l’utilisateur
• Se soumettre à une évaluation médicale avant d’entreprendre un programme d’exercice.
• Si vous ressentez le moindre mal ou malaise arrêtez immédiatement l’exercice et consultez un médecin.
• Lisez les instructions avant I’untilisation.
• Soyez sûr d’avoir lu et compris le manuel dutilisation avant toute utilisation.
• Garder tous les enfants (de 12 ans et moins) éloignés. Les adolescents (de 13 ans et plus) et les handicapés doivent
être surveillés.
• Demandez l’assistance d’un observateur.
• Utiliser seulement l’appareil comme prescrit. NE PAS modifi er l’appareil.
• Inspectez l’appareil avant d’utiliser. NE PAS utiliser si endommagé ou inopérable.
• NE PAS essayer de réparer ou de désengager un appareil coincé.
Avertisez votre responsable de club de toutes malfonctions ou dommages. •
Remplacez toute information de securite si ibimees ou illisibles. •
Mesures de sécurité que doit observer l’établissement
• Lire attentivement le Guide du propriétaire avant d’assembler, de réparer ou d’utiliser l’équipement.
Fixer chaque équipement au sol à l’aide des trous d’ancrage fournies avec les équipements. •
REMARQUE : Cybex n’est pas responsable de l’ancrage de l’équipement. Consulter un entrepreneur
professionnel.
REMARQUE : Utiliser une boulonnerie ayant un minimum de 500 lb de capacité d’élasticité (boulons 3/8 po de
qualité 2 ou supérieure).
REMARQUE : Si les pieds/le cadre n’entrent pas en contact avec la surface, NE PAS les tirer avec
la boulonnerie. Caler les pieds ou le cadre qui ne seraient pas en contact avec la surface à l’aide
de rondelles plates.
• S’assurer que chaque appareil est monté et utilisé sur une surface saine et de niveau. Ne pas
installer l’équipement sur une surface irrégulière.
• S’assurer que tous les utilisateurs sont correctement formés au bon usage de l’équipement.
• S’assurer qu’il y a suffi samment d’espace pour accéder à l’équipement et l’utiliser en toute sécurité. Lorsque cette
équipement est utilisé, un dégagement de 3 pi (1 m) est nécessaire tout autour de l’appareil pour assurer l’accès, le
fonctionnement et le passage en toute sécurité.