Brinly PCT-101 BH Cu. Ft. Utility Cart - Manuel (Page 8)

1008577FR-B 8.
UTILISATION, ENTRETIEN ET ENTREPOSAGE
================================================================================================
UTILISATION
INSTALLATION DU CHARIOT
5
18
12
MISE EN GARDE : Évitez les blessures! Évitez de placer toute
partie du corps sous la barre de traction et sous la benne.
1. Garez le véhicule tracteur de façon sécuritaire et actionnez le frein de stationnement (voir le
manuel de l’utilisateur du véhicule tracteur).
2. Alignez la manille du chariot (5) avec la plaque d’attache du véhicule tracteur.
3. Installez la goupille d’attelage (12) à travers la manille (5) et la plaque d’attache du véhicule
tracteur. Sécurisez la goupille d’attelage (12) avec la goupille en épingle à cheveux (18).
UTILISATION
Poids du chariot
La capacité maximale de chargement suivante correspond au poids combiné du chariot et de la
charge maximale de la benne du chariot.
Modèle Poids
PCT-101BH 34 kg (75 lb) (vide)
Capacité maximale 294,8 kg (650 lb)
----------
Poids remorqué maximal
328,8 kg (725 lb)
Mise en garde : le poids du véhicule tracteur et du conducteur
doit être supérieur au poids du chariot et du chargement
Exemple :
Si le véhicule tracteur pèse : 227 kg (500 lb)
Ajoutez votre poids : 91 kg (200 lb)
----------
Le poids total est de :
318 kg (700 lb)
Dans cet exemple, pour assurer la stabilité du chariot lors de son utilisation, il n’est pas possible
de remorquer de façon sécuritaire plus de 318 kg (700 lb) (ou 283,5 kg (625 lb) de matériau), sans
ajouter au préalable du lest sur le véhicule tracteur.
Utilisez le nombre de poids adéquat sur le véhicule tracteur. Si une charge supplémentaire est
nécessaire, ajoutez du poids au niveau des roues arrière ou devant celles-ci. L’ajout d’une charge
supplémentaire derrière les roues arrière nuit à la direction du véhicule.
Examinez le terrain et faites attention lors du chargement de la benne. Les risques sont plus
grands sur les terrains glissants, accidentés ou inclinés. Un chargement non sécurisé sur terrain
sec et nivelé peut provoquer la perte de traction et le glissement sur un terrain glissant ou incliné.
Ne laissez aucun passager monter sur le chariot.
CARACTÉRISTIQUES DU CHARIOT
• La vitesse maximale est de 8 km/h (5 mi/h)
• La pression des pneus doit être maintenue à 207 kPa (30 psi) (maximum).
• La charge maximale du chariot est de 294,8 kg (650 lb).
Évitez de surcharger le chariot. En cas de surcharge, le véhicule tracteur peut perdre de la traction
et glisser. Afi n d’assurer un remorquage et un freinage APPROPRIÉS, le poids combiné du
véhicule tracteur et du conducteur DOIT ÊTRE SUPÉRIEUR au poids de la charge du chariot.
Les chargements extrêmement lourds seront diffi ciles à décharger. Remplissez le chariot avec une
capacité que vous pouvez décharger sans diffi culté.
DÉCHARGEMENT
MISE EN GARDE : Faites preuve de prudence lorsque vous
déchargez la benne. Si la charge est répartie de façon inégale
dans la benne (par exemple, si la charge est placée à l’arrière du
chariot), cette dernière peut se décharger rapidement.
MISE EN GARDE : pour éviter les blessures, ne désengagez
jamais la pédale avec la main. Pour désengager la pédale, servez-
vous toujours de votre pied en tenant les parties du corps loin de
la benne.
MISE EN GARDE : Évitez les blessures! Évitez de placer toute
partie du corps sous la benne lors du déchargement ou de la
fermeture.
Pour décharger le chariot :
1. Garez le véhicule tracteur de façon sécuritaire et actionnez le frein de stationnement (voir le
manuel de l’utilisateur du véhicule tracteur).
2. Abaissez la pédale avec le pied.
3. Soulevez la benne avec précaution pour la mettre en position de déchargement complet.
4. Une fois que la benne est vide, fermez-la complètement sur la barre de traction.
Évitez de placer toute partie du corps sous la benne lors de la fermeture.
Vérifi ez que la pédale est bien engagée dans la barre de verrouillage de la benne.
RETRAIT DU CHARIOT
MISE EN GARDE : Évitez les blessures! Évitez de placer toute
partie du corps sous la barre de traction.
N’essayez pas de détacher le chariot du véhicule tracteur lorsqu’il
y a du poids dans la benne.
1. Garez le véhicule tracteur de façon sécuritaire et actionnez le frein de stationnement (voir le
manuel de l’utilisateur du véhicule tracteur).
2. Vérifi ez que la benne est déchargée.
3.
Retirez la goupille en épingle à cheveux (18) et la goupille d’attelage (12) de la manille (5).
4. Écartez le chariot du véhicule tracteur.
5. Fixez à nouveau la goupille d’attelage (12) et la goupille à épingle à cheveux (18) à la
manille (5) pour l’entreposage.
ENTRETIEN ET ENTREPOSAGE
ENTRETIEN
Le secret pour profi ter d’un fonctionnement sans problème durant des années est simple : nettoyez
le chariot et maintenez-le au sec.
Après la première demi-heure d’utilisation, vérifi ez si toutes les fi xations sont bien serrées.
Par la suite, vérifi ez régulièrement le serrage de l’ensemble des fi xations.
Les modifi cations non autorisées du chariot peuvent compromettre son fonctionnement et ses
dispositifs de sécurité.
Vérifi ez de temps à autre le libre mouvement de toutes les pièces mobiles et huilez au besoin.
Si de la rouille apparaît sur les surfaces peintes, poncez légèrement les surfaces concernées, puis
peignez-les avec de la peinture laquée.
Les roues sont équipées de bagues imprégnées d’huile. Si une lubrifi cation supplémentaire est
nécessaire, vous pouvez appliquer de le la graisse par le biais de l’embout de graissage situé à
l’intérieur de la jante.
ENTREPOSAGE
Le chariot doit être rangé dans un endroit sec.
Le chariot doit être rangé de façon que la benne soit fermée et placée dans une position fi xe.
La barre de traction constitue un risque de trébuchement Évitez de laisser la barre de traction dans
les allées de circulation et chemins piétonniers.