Casella CEL CEL-62X - Manuel (Page 28)

7. ANNEXE
GLOSSAIRE DES TERMES
Cette annexe vous procure un glossaire de la terminologie acoustique utilisée dans
ce manuel. Pour plus d’informations, veuillez contacter Casella CEL ou votre
représentant local.
PONDÉRATION (PONDÉRÉ) A, C et Z
Une pondération standard des fréquences audibles conçues pour approximer la
réponse de l’oreille humaine au bruit.
CALIBREUR ACOUSTIQUE
Un instrument qui fournit une source de bruit référence avec un niveau et une
fréquence standards utilisés pour calibrer et vérifier la performance de sonomètres et
dosimètres de bruit.
Décibel (dB)
L’unité physique standard pour mesurer le niveau de son et l’exposition au bruit.
dB(A)
Niveau de son pondéré-A en décibels.
dB(C)
Niveau de son pondéré-C en décibels.
dB(Z)
Niveau de son pondéré-Z en décibels.
PONDÉRATION RAPIDE
Une pondération de durée standard appliquée par l’instrument de mesure de niveau
de son.
L
AE
Le niveau d’exposition pondéré-A est le niveau qui contiendrait la même quantité
d’énergie en une seconde que le bruit même a, pendant toute la période de mesure.
L
Aeq
Le niveau équivalent pondéré-A est le niveau qui contiendrait la même quantité
d’énergie de bruit que le bruit même, ce qui donne un niveau moyen sur la période
mesurée. En suivant les procédures ISO, doubler les résultats d’énergie dans un
changement de 3dB dans le Leq. Ceci est dénoté par un taux d’échange de Q=3.
Par exemple, si le niveau de bruit dans une usine était constamment de 85dB et que
la période de mesure était 4 heures, le LAeq serait de 85dB(A). Le calcul de LAeq
n’utilise pas de seuil comme pour le calcul de LAVG, sauf pour le paramètre LAEQ
(T80) défini pour la norme ACGIH.
L
AF
Le niveau de son pondéré-A mesuré avec une pondération rapide.
L
AS
Le niveau de son pondéré-A mesuré avec une pondération lente.
L
ASmax
Le niveau de son pondéré-A maximum mesuré avec une pondération lente.
Casella CEL Limited 28