ROHO HARMON cushion - Manuel (Page 8)

21
DÉPANNAGE :
Recouvrement du coussin qui ne garde pas l’air : D’abord, assurez-vous que la valve soit fermée com-
plètement en le tournant dans le sens des aiguilles d’une horloge. Si l’air s’échappe encore, faites une
vérification visuelle pour des trous. Si aucun trou n’est visible, gonflez de nouveau le coussin, fermez
la valve et immergez le recouvrement du coussin UNIQUEMENT dans un évier ou dans bassin d’eau et
surveillez les bulles d’air.
Si des perforations de grosseur de trous d’épingle sont trouvées, voir « Réparations mineures » ci-des-
sous. Si de plus grosses perforations sont trouvées, voir « Réparations mineures » ci-dessous.
Le coussin est inconfortable/instable : Assurez-vous que le produit ne soit pas trop ou pas assez gonflé
(voir Instructions d’ajustement). Assurez-vous que la base morphologique en mousse, et que le dessus
extensible de la housse soient sur le « DESSUS ». Assurez-vous que le coussin soit de bonne dimen-
sion et soit ajusté. Laissez l’utilisateur s’asseoir sur le coussin pendant au moins une heure pour qu’il
s’habitue à la texture de la surface du produit et l’absorption dans les cellules d’air.
Le coussin glisse sur la chaise : Assurez-vous que le fond antidérapant de la housse soit en DESSOUS
• Utilisez l’étiquette de direction de la housse comme guide.
RÉPARATIONS MINEURES :
Si le recouvrement de votre coussin a une légère fuite, utilisez la trousse de réparations fournie avec
votre produit et suivez les instructions pour la trousse de réparations.
INFORMATIONS DE RETOUR ET DE CONTACT.
Tous les retours requièrent une autorisation préalable de ROHO, Inc. et sont sujets à des frais de
réapprovisionnement. Avant de retourner votre produit chez ROHO, Inc. pour évaluation, veuillez com-
muniquer sans frais avec notre Service à la clientèle au 1-800-851-3449 aux États-Unis. À l’extérieur
des États-Unis, veuillez communiquer avec le distributeur international ROHO de votre pays ou
communiquez avec ROHO International au 1-618-277-9150 pour le distributeur le plus près de chez
vous. Consultez le site internet www.therohogroup.com pour une liste à jour des distributeurs ROHO
International. Vous pouvez aussi nous envoyer un courriel à l’adresse : [email protected].
Lorsqu’utilisé et disposé correctement, aucun risque environnemental connu n’est associé avec les
composants du coussin Harmony. Disposez du produit et/ou de ses composants selon les règles appli-
cables dans votre juridiction. NE PAS INCINÉRER.
MODE DE DISPOSITION :
NETTOYER LA SURFACE DE LA BASE MORPHOLOGIQUE EN MOUSSE
1. Essuyez délicatement avec un linge mouillé et un détergent ménager.
2. Laissez la mousse sécher complètement.
DÉSINFECTER LA SURFACE DE LA BASE MORPHOLOGIQUE EN MOUSSE
1. Essuyez délicatement avec un linge mouillé et un désinfectant ménager.
2. Laiisez la mousse sécher complètement.
REMARQUES :
• NE PAS laver à la machine ou sécher à la machine le recouvrement du coussin ou la base morphologique en
mousse.
• NE PAS utiliser d’abrasifs tels la laine d’acier ou les tampons à récurer.
• NE PAS utiliser de produits nettoyants qui contiennent du pétrole ou des solvants organiques incluant l’acétone, le
toluène, ME, le naphte, les liquides de nettoyage à sec, les dissolvants d’adhésif, etc.
• Assurez-vous que la valve est bien fermée. NE PAS laisser l’eau ou une solution de nettoyage pénétrer le recouvre-
ment du coussin.
• NE PAS utiliser un autoclave, nettoyer à la vapeur, ou exposer le coussin HARMONY à des températures qui
dépassent 150˚F (65˚C).
• NE PAS exposer le coussin HARMONY à des méthodes de nettoyage à la lumière ultraviolette ou au gaz
d’ozone.
French