Document Outline

• Informations relatives aux droits d'auteur
• Informations relatives à la certification
  • Réglementation nord-américaine
  • Déclaration de conformité de la Communauté Européenne
• 1 Présentation du FTB-635 Module de test de cuivre et DSL large bande
  • Fonctions et avantages principaux
  • Applications courantes
  • Options logicielles
  • Conventions
• 2 Informations relatives à la sécurité
  • Informations sur la sécurité électrique
  • Caractéristiques nominales
• 3 Initiation
  • Démarrage des applications du module
    • Barre de titre
    • Bouton Exit
  • Connexions des câbles
  • Insertion et retrait des modules de test
  • Mises à jour du logiciel FTB-1
  • Éléments habituels des onglets
    • Boutons fléchés
    • Contrôles du graphique
• 4 Application Advanced WB Copper
  • Utilisation de l'interface utilisateur graphique
  • Fenêtre principale
    • Groupes de test
    • Tests
  • Barre d'état
  • Barre de titre
  • Contrôle et informations du test
  • Menu principal
  • Boutons de l'application
    • Bouton Help
    • Bouton About
    • Bouton Exit
• 5 Tests de cuivre : Utilisation du menu principal
  • Bouton Start/Stop
  • Répertoire de câbles
    • Charger câble
    • Détails du câble
    • Ajouter un câble
    • Cloner câble
    • Supprimer un câble
  • Répertoire téléphonique
    • Charger groupe/entrée
    • Détails Répertoire Téléphonique
    • Ajouter groupe
    • Cloner groupe
    • Supprimer un groupe
    • Charger Répertoire Téléphonique
    • Sauvegarder Répertoire Téléphonique
  • Combiné d'essai
    • Entrer le numéro
    • Derniers numéros composés
    • Sélectionner depuis Répertoire téléphonique
    • Ajouter au Répertoire téléphonique
  • Config./Profil
    • Charger
    • Détails du profil
    • Détails du profil Pair Detective
    • Détails du profil AutoTest
    • Détails du profil Test FaultMapper
    • Détails du profil Test Multimètre
    • Détails du profil Test Multimètre 2
    • Détails du profil Test TDR
    • Détails du profil Test Signal
    • Détails du profil Tests Bruit
    • Détails du profil Test Impulsion
    • Copier depuis USB
    • Copier vers USB
    • Supprimer un profil
    • Enregistrer
    • Par défaut
  • Paramètres d'application
    • Général
    • Standard
    • Identification
    • Nom fichier
    • Signal sonore
  • Paramètres d’usine
  • Enreg. test
    • Sélectionner le fichier de résultats
    • Sélectionner Fichier de Rapports
• 6 Lire et exporter les résultats sauvegardés
  • Fichier de résultats
  • Lire le fichier de résultats
    • Détails du profil
    • Synthèse des résultats
    • Répertoire téléphonique
    • Informations supplémentaires
  • Exporter les résultats enregistrés
• 7 Test Pair Detective
  • Pair Detective
    • Configuration des paramètres de test
    • Configuration des valeurs des seuils
    • Editer les messages
    • Configuration des paramètres des câbles
  • Multimètre
  • TDR
  • Synthèse
• 8 Test auto
  • Test auto RTC
    • Configuration des valeurs des seuils
    • Configuration du test de volume
    • Configuration des paramètres de test
  • Synthèse
  • Test auto utilisateur
    • Sélection du Test auto Utilisateur
    • Multimètre 1
    • Multimètre 2
    • Bruit
    • Signal
  • Synthèse
• 9 Test FaultMapper
  • FaultMapper
    • Configuration des paramètres de test
    • Configuration des paramètres des câbles
  • TDR
  • Synthèse
• 10 Tests de multimètre
  • Page principale des multimètres
  • Test Tension
    • Aperçu
    • CA continu
    • CC Continu
    • Configuration des valeurs des seuils
    • Configuration des paramètres de test
    • Synthèse
  • Test courant
    • Aperçu
    • CA continu
    • CC Continu
    • Configuration des valeurs des seuils
    • Configuration des paramètres de test
    • Synthèse
  • Test résistance
    • Aperçu
    • Continu
    • Configuration des valeurs des seuils
    • Configuration des paramètres de test
    • Synthèse
  • Test Capacité/ouverts
    • Aperçu
    • Continu
    • Configuration des valeurs des seuils
    • Configuration des paramètres de test
    • Synthèse
  • Test équilibre résistif
    • Aperçu
    • Configuration des valeurs des seuils
    • Synthèse
  • Test Équilibre
    • Actif
    • Configuration des valeurs des seuils
    • Passif
    • Configuration des valeurs des seuils
    • Configuration des paramètres de test
    • Synthèse
• 11 Tests Multimètre 2
  • Page principale Multimètre 2
  • Test isolement
    • Aperçu
    • Continu
    • Configuration des valeurs des seuils
    • Configuration des paramètres de test
    • Synthèse
  • Test Tonalité repère
    • Tonalité
    • Configuration des paramètres de test
    • Synthèse
  • Test Bobines Pupin
    • Bobines Pupin
    • Configuration des paramètres de test
    • Synthèse
  • Station terre
    • Schéma de connexion
    • Configuration des valeurs des seuils
• 12 Test TDR
  • TDR auto
    • Modifier paramètres
    • Sélectionner câble
  • TDR manuel
    • Sélectionner câble
    • Configuration de trace
    • Enregistrer/Charger Trace(s)
    • Fichier de résultats de trace
  • Xtalk TDR
    • Schéma de connexion
  • Synthèse
• 13 Test RFL
  • RFL 2 fils
  • RFL 4 fils
  • Test RFL-K
  • Configuration des paramètres des câbles
  • Synthèse
    • Informations supplémentaires
• 14 Test de signal
  • Page principal du signal
  • Test Équilibre WB
    • Équilibre WB
    • Configuration des paramètres de test
    • Configuration des valeurs des seuils
    • Synthèse
  • Test Atténuation WB
    • Atténuation WB
    • Configuration des paramètres de test
    • Configuration des valeurs des seuils
    • Configuration des paramètres des câbles
    • Synthèse
  • Test Tonalité TX/RX
    • Émettre tonalité
    • Configuration des paramètres de test
    • Recevoir Tonalité
    • Configuration des paramètres de test
    • Synthèse
• 15 Tests de bruit
  • Page principale Bruit
  • Test bruit FV
    • Continu
    • Configuration des valeurs des seuils
    • Configuration des paramètres de test
    • Synthèse
  • Test Influence puissance
    • Influence puissance
    • Configuration des valeurs des seuils
    • Paramètres de test
    • Synthèse
  • Test bruit PSD WB
    • PSD WB
    • Configuration des paramètres de test
    • Paramètres généraux
    • Activer les perturbateurs
    • Activer les masques
    • Configuration des valeurs des seuils
    • Synthèse
  • NEXT
    • Schéma de connexion
    • Continu
    • Configuration des paramètres de test continu
    • Détermination des seuils de test continu
    • Spectre
    • Configuration des paramètres de test Spectre
    • Détermination des seuils du test spectre
• 16 Tests d'impulsion
  • Page principal de l'impulsion
  • Test bruit impulsif FV
    • Impulsif FV
    • Configuration des paramètres de test
    • Configuration des valeurs des seuils
    • Synthèse
  • Test Bruit impulsif WB
    • Compteur WB
    • Configuration des paramètres de test
    • Configuration des valeurs des seuils
    • Histogramme WB
  • Synthèse
  • Test de portée impulsive
    • Portée impulsive
    • Configuration des paramètres de test
    • Configuration des valeurs des seuils
    • Paramètres du graphique
• 17 Compensation des cordons de test
  • Synthèse
• 18 Tests de cuivre : Synthèse des résultats
  • Synthèse
• 19 Application xDSL
  • Utilisation de l'interface utilisateur graphique
  • Fenêtre principale
  • Barre d'état
  • Barre de titre
  • Contrôle et informations du test
  • Menu principal
  • Paramètres
    • Général
    • Identification
    • Nomenclature auto
    • Paramètres modem
    • Restaurer les paramètres d'usine
    • Bouton Help
    • Bouton About
• 20 Tests xDSL : Utilisation du menu principal
  • Bouton Start/Stop
  • Config./Profil
  • Configuration du test
    • Configuration ligne
    • Configuration WAN
    • Configuration LAN
    • Seuils
• 21 Résultats de test xDSL
  • Synthèse
  • Informations sur DSL
  • Statistiques DSL
  • Informations de bande
  • Graphiques DSL
  • Informations réseau
    • WAN
    • LAN
• 22 Tests xDSL : Enregistrement et lecture des résultats
  • Enregistrement d'un résultat de test
    • Menu principal|Fichier
  • Lire le résultat
  • Exportations
• 23 Entretien
  • Réétalonnage de l'appareil
  • Recyclage et mise au rebut (Union européenne uniquement)
• 24 Dépannage
  • Résolution des problèmes courants
  • Contacter l'équipe d'assistance technique
  • Transport
• 25 Garantie
  • Informations générales
  • Responsabilité
  • Exclusions
  • Certification
  • Entretien et réparations
  • EXFO Centres de service dans le monde
• A Caractéristiques techniques
• Index