Clay Paky GOLDEN FOG - Manuel

• Déballage
Ouvrir la boîte en carton, retirer l'enveloppe de polystyrène pour dégager le
projecteur.
Extraire le générateur de fumée du sachet en plastique et le poser sur un plan
d'appui horizontal.
9
GOLDEN FOG
FRANÇAIS
1000
2000
2000 DMX ®
MANUEL D'INSTRUCTIONS
Lire attentivement et entièrement le présent manuel d'instructions, et le con-
server soigneusement pour toute référence future.
La connaissance des informations et le respect des prescriptions contenues
dans la présente publication sont essentiels afin de garantir la correction et la
sécurité des opérations d'installation, d'utilisation et d'entretien de l'appareil.
CLAY PAKY S.p.A. décline toute responsabilité en cas de dommages causés à
l'appareil, à des personnes ou à des biens par une installation, une utilisation
ou un entretien n'ayant pas été réalisés conformément aux indications four-
nies dans le présent manuel d'instructions, qui doit toujours accompagner
l'appareil.
CLAY PAKY S.p.A. se réserve la faculté de modifier, à tout moment et sans préa-
vis, les caractéristiques mentionnées dans le présent manuel d'instructions.
Félicitations, vous venez de choisir un produit Clay Paky! Nous vous remercions
de votre préférence et vous informons que comme tous les autres produits de la
vaste gamme Clay Paky, ce produit a lui aussi été conçu et réalisé sous le signe
de la qualité, afin de vous garantir en toutes occasions l'excellence des perfor-
mances, et d'apporter une réponse plus précise à vos attentes et exigences.
• Installation
S'assurer que tous les éléments concernés par la fixation du générateur de fumée
sont en bon état.
Avant d'installer l'appareil, s'assurer que le point d'ancrage est stable.
• Distance minimum des matériaux inflammables
Installer l'appareil de façon à ce que les matériaux inflammables se trouvent à une
distance d'au moins 1 m par rapport à tout point de la surface de l'appareil.
• Direction et distance du jet de fumée
Ne pas diriger le jet de fumée directement vers les personnes ou vers des objets
inflammables ou risquant d'être endommagés ou salis par le jet de fumée.
Toute installation effectuée au-dessus des personnes est interdite.
• Température ambiante maximale
Pour assurer le fonctionnement et la fiabilité de l'appareil, la température ambian-
te ne doit pas dépasser 35°C.
• Degré de protection IP20
L'appareil est protégé contre la pénétration de corps solides de plus de 12 mm de
diamètre (premier chiffre 2), mais il craint les suintements, la pluie, les éclabous-
sures et les jets d'eau (deuxième chiffre 0).
• Protection contre les secousses électriques
L'appareil est classé, sur la base du type de protection contre les secousses élec-
triques dont il dispose, comme appartenant à la Classe I. Il est donc obligatoire
d'effectuer le branchement à un circuit d'alimentation muni d'une bonne prise de
terre.
Il est en outre recommandé de protéger les lignes d'alimentation des projecteurs
contre les contacts indirects et/ou les courts-circuits vers la masse au moyen de
disjoncteurs différentiels opportunément dimensionnés.
• Branchement au réseau d'alimentation
Les opérations de branchement au réseau de distribution de l'énergie électrique
doivent être effectuées par un installateur électricien qualifié.
S'assurer que les valeurs de fréquence et de tension du réseau correspondent à
la fréquence et à la tension prévues pour le générateur de fumée et indiquées sur
le panneau arrière.
Ce panneau indique également quelle est la puissance absorbée. Faire référence
à cette indication pour évaluer le nombre maximum d'appareils pouvant être bran-
chés sur la ligne électrique, afin d'éviter les surcharges.
• Entretien
Avant toute opération d'entretien ou de nettoyage de l'appareil, couper la tension
du réseau d'alimentation.
Après avoir éteint l'appareil, attendre au moins une heure avant de toucher à la
buse de sortie de fumée, de façon à éviter toute brûlure.
• Température de la surface externe
En conditions de régime thermique, la température maximale de la surface exter-
ne de l'appareil est de 60°C, à l'exception de la buse de sortie de la fumée qui at-
teint les 300 °C.
Les produits mentionnés dans ce manuel sont conformes
aux Directives de la Communauté Européenne:
• Basse Tension 73/23
• Compatibilité Électromagnétique 89/336
INFORMATIONS RELATIVES À LA SÉCURITÉ 1
DÉBALLAGE ET APPRÊTAGE 2
• Contenu de l'emballage
En plus du générateur de fumée,
l'emballage contient les accessoi-
res suivants:
- Télécommande (1) code
177034/801 (uniquement pour
modèles GOLDEN FOG 1000 et
2000).
- Prise pour montage sur câble co-
de 030210 (2).
- 2 vis (3) code 020002/029 (unique-
ment modèles 2000 et 2000 DMX).
- 4 rondelles dentelées (4) code
020201/005 (uniquement modè-
les 2000 et 2000 DMX).
- Le présent manuel d'instructions
code 099595 (5).
1
5
2
3
4
• Apprêtage du support du projecteur
GOLDEN FOG 1000
Positionner l'étrier (6) selon l’inclinaison désirée et le bloquer à l'aide des manet-
tes (7). L'étrier (6) peut également être réglé en jouant sur les deux orifices qu'il
présente. Il peut également être monté vers la partie inférieure de l’appareil.
Pour cette opération, il est nécessaire d'ôter complètement les manettes (7), de
remettre l'étrier (6) à la position désirée et de réinsérer les manettes (7) en les
serrant comme il se doit.
6
7
FRANÇAIS