Clarion DXZ468RMP - Manuel (Page 6)

41
DXZ468RMP
Remarque:
• Lisez bien le chapitre relatif aux schémas de la façade, au chapitre “2. LES COMMANDES”, à la page
5 (dépliante).
3. NOMENCLATURE DES TOUCHES
Nom des touches et leurs fonctions
Touche [OPEN]
• Pulse fuertemente el botón [OPEN] (abrir) para des-
bloquear el panel de desplazamiento hacia abajo.
Touche [ADJ]
• Pulse el botón para cambiar al modo ADJ.
Maintenez la touche enfoncée pendant 1 seconde
ou plus pour entrer dans le mode RDS ADJ.
Touche [ ]
• Effectue un balayage préréglé en mode radio.
Mantenga pulsado el botón 2 segundos o más
tiempo para efectuar la función de guardar
automáticamente.
• Lit le CD ou effectue une pause en mode CD/
MP3/WMA.
[SENSOR]
• Récepteur de télécommande
• Rayon dʼaction: 30° dans toutes les directions.
Touche [TA]
• Appuyez la touche pour régler le mode dʼattente de
TA (Traffic Announcement /informations routières).
Touche [D]
• Changement dʼindication dʼaffichage (Affichage
principal, affichage du titre).
• Maintenez la touche enfoncée pendant 1
seconde ou plus pour entrer dans le mode de
réglage de lʼaffichage.
Touche [Z]
• Appuyez sur cette touche pour sélectionner l'un
des trois types de caractéristiques sonores déjà
enregistrés en mémoire.
Touche [T]
• Pulse el botón para introducir un título en el
modo CD.
• Pulse el botón para cambiar los títulos del usu-
ario o títulos de pistas mientras esté en modo
CD/MP3/WMA.
• Pulse el botón para desplazar el título durante la
reproducción del texto del CD, durante el modo
CD/MP3/WMA.
Touche [BND]
• électionne la gamme, ou commute sur la syn-
tonisation automatique ou à la syntonisation
manuelle en mode radio.
• Lit la première plage en mode CD/MP3/WMA.
Mantenga pulsado el botón durante un segundo
o más para ejecutar la función multisesión.
• Pulse el botón para cambiar el carácter.
Touche [UP], [DN]
• Seleccione la carpeta.(sólo discos MP3/WMA)
Touche [RDM]
• Effectue une lecture aléatoire en mode CD/MP3/
WMA.
• Mantenga pulsado el botón durante un segundo
o más para ejecutar la aléatoire de reproducción
de carpeta durante el modo MP3/WMA.
Touche [RPT]
• Effectue une lecture répétée en mode CD/MP3/
WMA.
• Mantenga pulsado el botón durante un segundo
o más para ejecutar la repetición de reproduc-
ción de carpeta durante el modo MP3/WMA.
Touche [SCN]
• Lit les 10 premières secondes de chaque plage
en mode CD/MP3/WMA.
• Mantenga pulsado el botón durante un segundo
o más para ejecutar el escaneado de carpeta
durante el modo MP3/WMA.
Touche [DIRECT]
• Enregistre une station dans la mémoire ou rap-
pelle la station directement en mode radio.
Touche [SRC]
• Appuyez sur cette touche pour mettre lʼappareil
sous tension.
• Maintenez la touche enfoncée pendant 1
seconde ou plus pour mettre lʼappareil hors
tension.
• Commute le mode de fonctionnement entre les
modes radio,etc.
Bouton [ROTARY]
• Réglez le volume en tournant le bouton dans le sens
des aiguilles dʼune montre ou dans le sens inverse.
• Utilisez ce bouton pour effectuer différents
réglages.
Français
dxz468rmp pg39-73_FRN.indd 3 1/20/06 1:32:33 PM