Errata – Philips VKR 6860 Manuel d'utilisation

Page 5

Attention! Le texte de ce document a été détectée automatiquement. Pour consulter le document original, vous pouvez utiliser le mode "Original".

Advertising
background image

Errata

English

I

Insert editing (Page 30)

[Correction]

Replacing pictures on a pre-recorded tape with new scenes.

Deutsch

Insert-Schnit (Seit 30)

[Berichtigung]

Unter Insert-schnitt versteht man das Ersetzen von Bild auf einem bespielten Band durch neues

Bildmaterial.

Français

Montage par insertion (Page 30)

[Correction]

Remplacement des images sur une bande enregistrée par des scènes nouvelles.

Nederlands

Inlassen van opnamen (biz. 30)

[Correctie]

Het vervangen van eerder opgenomen beeiden door nieuwe scenes.

Italiano

Montaggio di inserimento (Pag. 30)

[Correzione]

Sostituzione delle immagini di un nastro preregistrato con nuove scene.

Español

Montaje de inserciones (Página 30)

[Corrección]

Cambio de imágenes de una cinta grabada por otras imágenes nuevas.

Svenska

Tillaggsinspeining (SIdan 30)

[Korrektion]

Ersátta bild pá ett förinspelat band med nya scener.

Advertising