Philips VKR 6860 - Manuel (Page 43)

IDENTITY
CARD
GERÄTE­
KENNKARTE
CARTE
D’INDENTIFI-
CATION
INDENTIFI-
CATIEKAART
CARTE
D'IDENTIFI­
CAZIONE
TARJETA DE
INDENTI Fl-
CACIÖN
CARTÄO DE
INOENTIFI-
CAQÄN
ÄEAT10
TAYTOTHTAZ
This card, together with the terms of guarantee (to be pro­
vided by your dealer), forms the full certificate of guarantee
for this appliartce.
Diese Karte ist, zusanvnen mit den Garantiebestinvnungen. die
Ihr Händler Ihnen aushändigt Ihr Garantieschein für dieses
Gerät
Associée aux conditions de garantie (qui vous sont remises
par le revendeur), cette carte constitue le certificat de garantie
de cet appareil.
Deze kaart vormt sanken met de garantievoorwaarden (welke
door uw dealer verstrekt worden), het garantiebewijs voor dit
apparaat
Questa cartolina rappresenta insieme alle condizioni di
garanzia (da consegnare dal vosuo rivenditore) il documento
di garanzia per questo apparecchio.
La garantía de este aparato se compone de esta tarjeta y de
las condiciones de garantía que le entregará su concesionario.
Este cartâo, em conjunto com as condiçôes de garantía em
vigor (explicadas pelo seu vendedor) consfituem о certificado
de garantía do seu aparelho.
H кпртШо oun^ poQ ц£ Tou^ ópouq CYTfut^oojç (пои Эо
npo{ii}9tu9rîtt опб то KOTâoiqpa пои oyopôooTt tT]v
ou9ctuí)). onoTtLoûv то nXiipeç пютопоортисб cyYuiiecuç
TqçOUOKtU^OOÇ.
PHILIPS
J
Printed in Japan