Crown Verity CCB-72 - Manuel (Page 16)

14
MODIFICATION
SYSTÈMES FIXES D’ALIMENTATION EN PROPANE OU EN GAZ NATUREL
LA PLUPART des grils mobiles de Crown Verity sont équipés en usine pour fonctionner
avec des bouteilles de propane. Si votre gril a été conçu en usine pour s’adapter aux
connexions à un système fixe d’alimentation en gaz, la plaque signalétique indiquera le
type de gaz à utiliser. La taille des orifices du brûleur est aussi indiquée sur la plaque.
ATTENTION! Ne jamais utiliser un gril à gaz avec un gaz autre que celui mentionné sur
la plaque signalétique.
En raison des diverses modifications possibles, on recommande que le propriétaire
communique avec l’usine pour obtenir de l’aide technique et des instructions sur les
procédures de modification nécessaires.
Le fabricant fournit toute la quincaillerie de modification. Remarque : Pour commander
une trousse de modification, communiquer avec Crown Verity par téléphone au (519)
751-1800 ou par télécopieur au (519) 751-1802. Le service technique est aussi à la
disposition des propriétaires pendant presque toutes les heures ouvrables de la semaine.
Lors d’une commande de trousse de modification, veuillez préciser le type de gaz qui
sera utilisé et le numéro de modèle de votre gril.
ATTENTION! Un technicien autorisé doit faire toutes les modifications et les installations.
La société Crown Verity ne sera pas tenue responsable des dommages matériels ou des
blessures résultant d’une mauvaise installation, d’un mauvais entretien, d’un ajustement
mal fait ou autre.
INSTALLATION ET MODIFICATION - Instructions destinées à l’installateur
La tuyauterie d’alimentation pour le gaz naturel ou le gaz propane sera homologuée pour
s’adapter à l’appareil. Les pressions d’admission seront vérifiées et ajustées, au besoin,
aux pressions mentionnées sur la plaque signalétique, à savoir 11" de colonne d’eau pour
le propane et 3,5" de colonne d’eau pour le gaz naturel.
Les modèles MCB-60 et MCB-72 ont deux collecteurs. Quand on les connecte à un
système d’alimentation fixe en gaz naturel ou en propane, les collecteurs doivent être
couplés. On trouvera en page 15 l’illustration d’un assemblage typique avec les
dimensions. Collecteur monopièce disponible pour le MCB-48 (une entrée).
Mécanisme de désaccouplage rapide : tout mécanisme et tuyau de désaccouplage rapide
utilisé dans l’assemblage fourni seront de la taille requise pour être homologués à
l’appareil et conformes à toutes les normes de tuyauterie mentionnées ailleurs dans ce
manuel ainsi qu’aux normes nationales et locales. Ils seront aussi équipés d’une soupape
de fermeture appropriée, située aussi près que possible de l’appareil.