Champion Power Equipment 10032 - Manuel (Page 9)

REV 10032-20131126
6
10032 FRANÇAIS
monTaGE
montage du treuil
Ce treuil CPE de 1361 kg (3000 lb) est conçu
selon un modèle à boulon, un standard pour
cette catégorie de treuils . Plusieurs trousses de
montage qui utilisent ce modèle à boulon sont
offertes pour la plupart des camions, VUS et VTT .
Si vous ne pouvez trouver de trousse localement,
communiquez avec CPE et nous vous donnerons
le nom d’un détaillant .
2 . Pour fixer le treuil et le canal de montage à
une surface plane, insérer le boulon M8 x 35
dans la plaque de la base du treuil puis dans
le canal de montage et dans la surface plane .
Fixer le treuil et le canal de montage avec la
rondelle plate, la rondelle frein et l’écrou
M8 fournis .
montage du treuil (suite)
1 . Insérer les boulons M8 x 20 dans le trou
du canal de montage et fixer le chaumard à
rouleaux au canal de montage avec la rondelle
plate, la rondelle frein et l’écrou M8 fournis .
Les boulons de montage doivent être de
dimension SAE de catégorie 5, ou mieux, et le
couple de serrage de 34 pieds-livre .
aTTEnTIon
Les câbles de batterie ne devraient pas être
tirés au maximum . Laisser un peu de jeu pour
permettre aux câbles de bouger .
aTTEnTIon
3 . Libérer l’embrayage en faisant tourner le
bouton de l’embrayage à la position « Sortie » .
Dégager le câble et le tirer du rouleaux guide-
câble .
4 . Attacher le crochet de levage à chape et la
dragonne .
5 . Brancher les fils de batterie . POUR
ASSURER LE BON FONCTIONNEMENT DU
TREUIL : connecter le fil rouge (+) de moteur
au terminal rouge (+) de la batterie 12 volts
du véhicule . Connecter le fil noir (–) du
moteur au terminal noir (–) de la batterie .
6 . Fixer la commande à distance au treuil et en
vérifier le fonctionnement .
7 . Vérifier si le tambour tourne adéquatement .
Tirer et tourner le bouton d’embrayage à
la position « Sortie » (déroulement libre) .
Tirer un peu de câble du tambour et tourner
ensuite le bouton d’embrayage à la position
« Entrée » pour actionner les engrenages .
Appuyer sur le bouton de sortie du câble sur
l’interrupteur . Si le tambour tourne et laisse
sortir plus de câble, vos connexions sont
adéquates . Si le tambour tourne et tire le
câble, inverser les fils sur le moteur . Répéter
et vérifier la rotation .
Le type de véhicule sur lequel le treuil et le canal
de montage seront appliqués déterminera le type
de trousse de montage à utiliser (adaptateur de
remorquage Speed MountMC, canal de montage
régulier ou trousse de montage spéciale) .
noTE
Si une plaque de montage est utilisée, s’assurer que
les trois sections principales (moteur, tambour et
boîtier d’engrenage) sont bien alignés . Un alignement
adéquat du treuil permettra une répartition égale de
la charge nominale globale .
aTTEnTIon