AXEON Cobalt-Series - Manuel (Page 13)

4. Once the lamp is fully seated on the connector, slide the
connector over the retaining nut. Make sure the metal
retaining ring on the connector is pulled away from the body of
the connector in order that the connector may slide fully over
the retaining nut. Once the connector is located fully over the
retaining nut, slide the metal ring back in to lock the connector
in place (Figure 2E). As this connector is keyed to the reactor
chamber, make sure the notch on the connector (Figure 2D) is
located over the ground lug located on the reactor chamber.
Quartz Sleeve Replacement / Cleaning:
Mineral deposits and sediment may accumulate on
the quartz sleeve decreasing the UV energy detected.
Good maintenance of filtration equipment will reduce
the accumulation of residues. If necessary, remove the
quartz sleeve and clean with a commercially available
scale remover (CLR, Lime-Away, etc.) and a lint free
cloth. Repeat the process as often as necessary to keep
the quartz sleeve clean. Be sure to remove all traces of cleaning fluid
from the sleeve before it is reinstalled in the reactor (be sure not to
allow liquid inside the sleeve).
1. First remove the UV lamps by following steps 1 & 2 as outlined in
the “Lamp Replacement” section on page 8.
2. Shut off the upstream water supply that feeds water into the
reactor chamber.
3. Shut off the downstream water supply. If your system does not
have a separate downstream valve, simply open a downstream
faucet to release any pressure that may be built-up in the system.
4. Remove the retaining nut by turning counter clockwise (Figure 3a).
Place a small pail under the reactor chamber to catch any water
that may leak from the system. Grasp the quartz sleeve and fully
remove from the reactor chamber. As with the lamp, make sure
the sleeve is removed from the reactor chamber being careful not
to angle the sleeve as it is removed from the reactor (Figure 3b) to
avoid breakage.
5. Clean the sleeve as outlined in above, or replace with a new
sleeve. Reinstall the quartz sleeve in the reverse order. The Cobalt
reactor is designed for easy installation of the quartz sleeve
by incorporating a unique sleeve centering guide. To install the
sleeve, carefully insert the sleeve into the reactor chamber (do
not drop) and push the sleeve until it firmly seats in the end of the
reactor centered in the sleeve centering guides (Figure 3c). Install
a silicone release grease o-ring (Part number 410867) onto the
sleeve until it is positioned against the chamfered seat (Figure 3d).
6. Reinstall the retaining nut on the reactor chamber and tighten by
turning clockwise. The retaining nut should be hand- tightened only,
the use of a wrench is not required, nor recommended. Reinstall
the Safety-Loc™ connector as outlined in step four of the “Lamp
Replacement” section.
7. Slowly turn on water and pressurize the reactor to verify that there
are no leaks.
8. Reconnect to power source and follow the Controller start-up
sequence to make sure the system is operating properly.
FIGURE 3A
FIGURE 3B
FIGURE 3C
9
FIGURE 3D
4. Lorsque la conne xion est parfaite entre le connecteur et la lampe,
faire glisser le connecteur par -dessus l’écrou de retenue. Pour que le
connecteur puisse glisser complètement sur l’écrou de retenue, on
doit veiller à ce que la bague de retenue mét allique du connecteur soit
retirée du corps du connecteur. L orsque le connecteur est parfaitement
placé par-dessus l’écrou de retenue, ramener en place la bague de
retenue métallique pour immobiliser le connecteur (Figure 2E). L e
connecteur est muni d’un repère de positionnement par rapport à la
chambre du réacteur , s’assurer que la dépression sur le connecteur
(Figure 2D) soit située au-dessus de l’oreille de mise à la ter re située
sur la chambre du réacteur .
Manchon de quar tz - remplacement/net toy age :
Une accumulation de sédiments et dépôts minéraux peut
se former sur le manc hon de quartz, ce qui réduira le flux de
rayonnement UV détecté. Un bon programme d’entretien
de l’équipement de filtration permettra de minimiser et
d’ éliminer ces accumulations de résidus. Si nécessaire,
enlever le manc hon de quartz pour le netto yer a vec un
produit de détartrage commercial (CLR, Lime-A way , etc.);
utiliser un linge sans peluches. R épéter cette opération aussi fréquemment
que c’est nécessaire pour que le manchon de quartz soit toujours propre.
Avant de réinst aller le manchon de quartz dans le réacteur , veiller à
éliminer toute trace du fluide de netto yage (v eiller à ne pas laisser le liquide
s’introduire à l’intérieur du manc hon).
1 . Retirer d’abord les lampes UV en suiv ant les étapes 1 et 2 telles que
décrites dans la section Remplacement/net toyage de la lampe à la
page 8.
2. Fermer l’ar rivée d’eau en amont de la c hambre du réacteur.
3. Fermer la v anne d’arrêt en a val. S’il n ’y a pas de robinet de vidange en
aval, il suf fira d’ouvrir un robinet en a val pour éliminer la pression ét ablie
dans le système.
4. Enle ver l’écrou de retenue (rot ation dans le sens inverse des aiguilles
d’une montre – Figure 3a). Placer un petit récipient sous la chambre du
réacteur pour récupérer toute eau qui pourrait s ’échapper du sy stème.
Saisir le manchon de quartz pour le retirer complètement de la c hambre
du réacteur. Comme pour le cas de la lampe, et afin d’é viter le bris du
manchon, v eiller à ne pas incliner le manchon de quartz par rapport à la
chambre du réacteur durant son e xtraction (Figure 3b).
5. Net toyer le manc hon de la façon indiquée plus haut, ou inst aller
un manchon en quartz neuf . Exécuter le processus in verse pour la
réinstallation du manc hon de quartz. Le réacteur Cobalt est muni d’un
guide de centrage spécial qui facilite l’inst allation du manchon de quartz.
Pour l’inst allation, insérer prudemment le manc hon de quartz dans la
chambre du réacteur (ne pas laisser le manc hon de quartz tomber) et
pousser le manchon de quartz jusqu’à ce qu’il repose f ermement sur
l’extrémité du réacteur , centré dans les guides de centrage (Figure
3c). Installer un joint torique (n° 41 0867) lubrifié (graisse aux silicones).
Positionner le joint torique sur la surf ace chanfreinée (Figure 3d).
6. R éinstaller l’écrou de retenue; visser dans le sens des aiguilles d’une
montre, à la main seulement. L ’emploi d’une clé n ’est pas requis, et
n’est pas conseillé. R éinstaller le connecteur Saf ety-L oc
MC
, selon les
instructions de l’ét ape 4 de la section Remplacement de la lampe.
7 . Remet tre le réacteur et l’ensemble du circuit sous pression d’eau, et
s’assurer de l’absence de fuite.
8. R établir l’aliment ation électrique et exécuter le processus de mise en
marche du contrôleur pour v érifier le bon f onctionnement du système.
9
FIGURE 2D
FIGURE 3A
FIGURE 3B
FIGURE 3C
FIGURE 3D