Affichages du lecteur, Affichages du téléviseur, Remarque – Panasonic DVDXV10EG Manuel d'utilisation
Page 19: Spécifications
Attention! Le texte de ce document a été détectée automatiquement. Pour consulter le document original, vous pouvez utiliser le mode "Original".
Son
Page
Pas de son.
•Vérifiez les raccordements.
3,16
Son déformé.
•Vérifiez le volume de l’équipement que vous avez raccordé.
'T
•Vérifiez que les réglages d’entrée du téléviseur et de la chaîne stéréo sont corrects.
•Coupez
le
surround
évolué s’il entraîne des distorsions.
Bruit strident provenant des
• Si vous avez raccordé ce lecteur à un autre équipement via la borne DIGITAL AUDIO OUT,
15
enceintes.
vérifiez que vous avez sélectionné les bons réglages pour "Dolby Digital”, “DTS Digital Surround”
et “MPEG” dans le menu Audio de l’écran SETUP.
Affichages du lecteur
“NO PLAY"
•Vous avez inséré un disque incompatible; insérez un disque approprié.
' S
“CHECK DISC”
•Le disque est souillé. Nettoyez-le. ^
-
’ “HOO”
•Un problème est probablement sunrenu. Le numéro qui suit “H" dépend de l’état du lecteur.
«
□□ représente un nombre.
Procédure de réinitialisation:
Appuyez
sur [Ô] pour commuter le lecteur en mode d'attente puis remettez-le en marche. Vous
pouvez aussi appuyer sur [ô] pour commuter te lecteur en mode d'attente, débrancher le cordon
d’alimentation secteur puis le rebrancher.
•Si le numéro technique ne disparaît pas, notez-le et contactez un réparateur agréé.
“NO DISC”
• Vous n'avez pas inséré de disque: insérez-en un.
-
•Vous avez mal inséré le disque: insérez-le correctement.
6
Affichages du téléviseur
Aucun affichage sur l’écran.
•Passez à Display dans les menus SETUP, et sélectionnez “On" pour “On-Screen Messages”,
14
Les bandes d’icônes GUI ne
•Appuyez sur [ À , T ] pendant que l’icône extrême droite est en surbrillance pour décaler ces
12
s’affichent pas ou s’affichent
partiellement sur le téléviseur.
bandes d’icônes.
Le menu du disque s’affiche
dans une autre langue.
•Passez à Disc dans les menus SETUP,
et
sélectionnez la langue de votre choix pour “Menus”,
14
Spécifications
Système de signaux:
PAL 625/50, PAL 525/60, NTSC
Sortie audio:
Plage des températures de
Niveau de sortie:
2 Vrms (1 kHz, 0 dB)
fonctionnement:
-b 5 à -t-35 “C
Borne de sortie:
Jack à broches/AV
Plage d’humidité:
5 à 90 % HR (sans condensation)
Nombre de bornes:
Disques acceptés [8 ou 12 cm]:
2 canaux:
1 système
(1) DVD vidéo
Sortie de subwoofer (0.1 canal):
1 système
DVD-R (compatible DVD vidéo)
Performances audio:
(2) CD audio (CD-DA)
(1) Réponse de fréquence:
(3) Vidéo CD
• DVD (audio linéaire):
4 Hz à 22 kHz
(4) CD-R/CD-RW (Disques formatés CD-DA, Vidéo CD)
(échantillonnage à 48 kHz)
(5) Disques MP3
4 Hz à 44 kHz
• Nombre maximal de plages et groupes pris en charge: 999 plages
(échantillonnage à 96 kHz)
et 99 groupes.
• CD audio:
4 Hz à 20 kHz
•Taux de compression compatible: entre 32 kbps et 320 kbps.
(2) Rapport signal/bruit:
Sortie vidéo:
• CD audio:
115 dB
Niveau de sortie:
1 V c-à-c (75 0)
(3) Gamme dynamique:
Borne de sortie:
Jack à broches (1 système)/AV
• DVD (audio linéaire):
102 dB
Sortie S vidéo:
• CD audio:
98 dB
Niveau de sortie Y:
1 V c-à-c (75 Q)
(4) Distorsion harmonique totale:
Niveau de sortie C:
NTSC; 0,286 V c-à-c (75 Q)
•CD audio:
0,0025 %
PAL; 0,300 V c-à-c (75 C)
Sortie audio numérique:
Borne de sortie:
Borne S (1 système)/AV
Sortie numérique optique:
Borne optique
Sortie vidéo RGB:
Capteur: Longueur d'onde:
658 nm/790 nm
Niveau de sortie R:
0,7 V o-à-c (75 Q)
Puissance laser:
CLASSE 2/CLASSE 1
Niveau de sortie G;
0,7 V c-à-c (75 Q)
Alimentation:
220 à 240 V C.A., 50 Hz
Niveau de sortie B:
0,7 V c-à-c (75 ù)
Consommation:
14 W
Borne de sortie:
AV (1 système)
Dimensions:
430 (L)X300 (P)x52 (H) mm
Poids:
(saillies exclues)
2,9 kg
Consommation d’énergie en mode de veille: 3 W environ
Remarque
Spécifications sujettes à modifications sans préavis.
Les poids et les dimensions sont approximatifs.
O
(X